1
00:01:10,070 --> 00:01:12,614
♪ ပထမဆုံးအရာတွေ၊
ငါက အမှန်ကန်ဆုံးပါ♪

2
00:01:12,614 --> 00:01:14,283
♪ ဒီကို လွှတ်ချလိုက်ပါ။
တကမ္ဘာလုံးက ခံစားရတယ်။

3
00:01:14,283 --> 00:01:15,826
♪ အဲဒါကို ခံစားကြည့်ရအောင် ♪

4
00:01:15,826 --> 00:01:17,786
♪ ပြီးတော့ ငါ ဆဲတယ်။
MURDA BIZNESS ♪

5
00:01:17,786 --> 00:01:19,788
♪ ငါ မင်းကို ကြိုက်သလို ထိန်းထားနိုင်တယ်။
ငါ ရူပဗေဒ သင်ခန်းစာတွေ ပေးနေတယ်♪

6
00:01:19,788 --> 00:01:22,833
♪ ငါ အရမ်း သဘောကျတယ် ♪

7
00:01:22,833 --> 00:01:24,876
♪ မင်းသိပြီးသားပါ♪

8
00:01:24,876 --> 00:01:27,754
♪ ငါက အမြန်လမ်းလေးထဲမှာ ♪

9
00:01:27,754 --> 00:01:30,007
♪ L.A. မှ TOKYO ♪

10
00:01:30,007 --> 00:01:32,718
♪ ငါ အရမ်း သဘောကျတယ် ♪

11
00:01:32,718 --> 00:01:35,012
♪ ဒီရွှေကို မြည်းစမ်းလို့မရဘူးလား။ ♪

12
00:01:35,012 --> 00:01:36,972
♪ ငါ့နာမည်ကို သတိရပါ♪

13
00:01:36,972 --> 00:01:39,975
♪ ' မှုတ်ရန် ♪

14
00:01:39,975 --> 00:01:42,811
♪ ငါပြောခဲ့တယ် "ကလေး၊ ငါဒီလိုလုပ်၊
ဒါကို မင်းသိပြီထင်တယ်" ♪

15
00:01:42,811 --> 00:01:45,355
♪ မုန်းတီးသူများ မခံမရပ်နိုင်
ရိုးသားပါ၊ အမှန်တရားသည် ♪

16
00:02:24,936 --> 00:02:28,982
BUENOS DIAS၊ CECELIO။

17
00:02:34,154 --> 00:02:37,199
သခင်၊ ငါပြောတာပဲ၊ မင်းရဲ့ AD
"မကောင်းတဲ့ အကြွေး၊ ပြဿနာမရှိဘူး" ဟု ပြောသည် ။

18
00:02:37,199 --> 00:02:38,909
ဒါကြောင့် သင် သတ်မှတ်နိုင်ပါသလား။
"ပြဿနာမရှိဘူး?"

19
00:02:38,909 --> 00:02:41,286
ဤချေးငွေကို ကျွန်ုပ်မရရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ပြဿနာတစ်ခုဖြစ်သည်။

20
00:02:41,286 --> 00:02:44,414
တောင်းပန်ပါတယ်။ အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ။
ငါမင်းကိုမေးနေတယ်...

21
00:02:44,414 --> 00:02:45,999
တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ။

22
00:02:45,999 --> 00:02:47,542
ဒါပါပဲ၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဆိုးပါတယ်။

23
00:02:47,542 --> 00:02:50,003
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
သင်မဟုတ်ပါ သခင်။

24
00:02:50,003 --> 00:02:51,671
အိုကေ၊ အားလုံးပဲ၊
ကောင်းပြီ၊ ဤအရာကို နားထောင်ပါ-

25
00:02:51,671 --> 00:02:53,632
ငါအရာရာရှိလျှင်ဘာလဲ
ငါ $30,000 ကလွဲလို့ ငါလိုတယ်။

26
00:02:53,632 --> 00:02:55,092
စိတ်အေးအေးထားပါ?

27
00:02:55,092 --> 00:02:56,802
SIR SIR
နိုင်လား...?

28
00:02:56,802 --> 00:02:59,137
ဆရာမ။ အိုကေ။
ငါ မပြောနိုင်ဘူး။

29
00:02:59,137 --> 00:03:01,348
မဖြစ်သင့်ဘူးမဟုတ်လား။
ချေးငှားသူလား?

30
00:03:01,348 --> 00:03:02,599
ပြီးရင် ငါ့ကို လုယူပါ။

31
00:03:02,599 --> 00:03:04,017
အိုကေလား?
မင်းက ခြင်္သေ့၊ ငါက GAZEL။

32
00:03:04,017 --> 00:03:06,395
အိုကေ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ အဆင်ပြေ
ဘာလဲ သိလား

33
00:03:06,395 --> 00:03:08,105
ငါက ငါ့သမီး
ဖုန်းပေါ်တွင်

34
00:03:08,105 --> 00:03:09,606
ထို့ကြောင့် သင်သည် သူမအား ရှင်းပြနိုင်သည်။
သူမဘာကြောင့်ကျောင်းသွားရတာလဲ။

35
00:03:09,606 --> 00:03:10,732
GANGBANGER တစ်ဦးတွင်
ကျောင်းခရိုင်

36
00:03:10,732 --> 00:03:11,775
သူတို့ဘယ်မှာလဲ။
ကလေးများကို သတ်ဖြတ်ခြင်း။

37
00:03:11,775 --> 00:03:13,151
လူသတ်မှု!

38
00:03:13,151 --> 00:03:14,611
ဤတွင်၊ <i>သင်</i> သူ့ကို ပြောပြပါ။

39
00:03:14,611 --> 00:03:16,154
ဟေ့ ကလေး၊
ငါပြခဲ့သမျှကို လုပ်ပါ။

40
00:03:16,154 --> 00:03:20,033
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လိုချင်တာလဲ။
အသတ်ခံရဖို့လား။

41
00:03:20,033 --> 00:03:21,660
မဟုတ်ဘူး
“အသတ်ခံရတယ်။

42
00:03:21,660 --> 00:03:23,453
မင်းငါ့ကိုဘာလို့လိုချင်တာလဲ။
အသတ်ခံရဖို့လား။

43
00:03:23,453 --> 00:03:25,497
သူတို့ ကြိုးဆွဲချ။

44
00:03:25,497 --> 00:03:28,041
ဘေဘီ၊ မင်းရှိလို့လား။
ငါမင်းကိုပြောတဲ့အတိုင်းမလုပ်ဘူး။

45
00:03:28,041 --> 00:03:29,668
သင် နေမကောင်းပါ။

46
00:03:29,668 --> 00:03:31,711
ငါ မနာဘူး။
အဲဒါကို စိတ်ပျက်လက်ပျက်လို့ ခေါ်တယ်။

47
00:03:31,711 --> 00:03:36,425
ဘေဘီ၊ ငါတို့လုပ်စရာရှိတယ်။
ဆက်သိမ်းနေပါသည်။

48
00:03:36,425 --> 00:03:38,135
ငါပဲလိုတယ်--
အချစ်တစ်ခုပဲလိုတယ်။

49
00:03:38,135 --> 00:03:39,761
မင်းငါ့ကို ဖက်ထားလို့ရလား
ငါ့ကိုနမ်းရုံလား?

50
00:03:39,761 --> 00:03:42,347
MM ပိုကောင်းလား?
အဆင်မပြေပါ။

51
00:03:42,347 --> 00:03:44,766
စလာသည်။ သင့်ဖျော်ရည်ကိုရယူပါ၊
ပြီးတော့ မင်းရဲ့စာအုပ်အိတ်။

52
00:03:44,766 --> 00:03:46,726
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်။
BULL ၏မျက်လုံးကိုထိမှန်ရန်။

53
00:03:46,726 --> 00:03:48,145
ငိုဖို့ ဘယ်လောက်ခက်လဲ၊
MAKAYLA ?

54
00:03:48,145 --> 00:03:51,106
"လူသတ်မှု။ လူသတ်။"

55
00:03:51,106 --> 00:03:54,651
ကောင်းပါပြီ။
သတိထားပါ။

56
00:03:54,651 --> 00:03:55,819
ရွှေ့ပါ၊ အဘိုးကြီး။

57
00:03:55,819 --> 00:03:57,487
ပေါင်းပင်လား

58
00:03:57,487 --> 00:04:00,282
ဟေ့၊ ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
ဘေးကင်းရန်၊ ဟုတ်ပါသလား။

59
00:04:00,282 --> 00:04:02,868
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။

60
00:04:02,868 --> 00:04:03,785
မင်းဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီကျောင်းမှာ ထာဝရ။

61
00:04:03,785 --> 00:04:04,661
ဖေဖေက အဲဒါပေါ်မှာ အလုပ်လုပ်တယ်။

62
00:04:04,661 --> 00:04:06,037
မင်းကိုချစ်တယ်။

63
00:04:06,037 --> 00:04:08,165
ကိုယ်လည်းမင်းကိုချစ်တယ်။
ကောင်းပါပြီ။

64
00:04:08,165 --> 00:04:09,791
စိတ်မပူပါနဲ့။
စိတ်မပူဖို့ ခဲယဉ်းတယ်။

65
00:04:09,791 --> 00:04:10,667
မင်းက ငါ့သမီး။

66
00:04:14,796 --> 00:04:16,047
လာပါ ချစ်လေး။

67
00:04:16,047 --> 00:04:17,215
ဟေး၊ စောင့်ကြည့်ပါ။

68
00:04:17,215 --> 00:04:19,718
အချိန်တစ်ခုကိစ္စ။

69
00:04:19,718 --> 00:04:21,887
အချိန်တစ်ခုကိစ္စ။

70
00:04:21,887 --> 00:04:23,054
ငါ ကန်တယ် ဂျိမ်းစ်။
ဟုတ်ပြီ။

71
00:04:23,054 --> 00:04:25,682
ရွှေ့ပါ။
ဟား!

72
00:04:25,682 --> 00:04:26,975
GINGA

73
00:04:28,727 --> 00:04:30,020
ဟေး ဘေဘီ။

74
00:04:30,020 --> 00:04:32,647
ဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ ချစ်သူ။
ဤအရာကို စောင့်ကြည့်ပါ။

75
00:04:33,982 --> 00:04:36,109
ဟဲဟဲ!
ကြည့်လိုက်စမ်း။

76
00:04:36,109 --> 00:04:38,403
AXé

77
00:04:38,403 --> 00:04:40,530
ကောင်းသောအလုပ်၊ James!

78
00:04:44,993 --> 00:04:49,080
မင်းက ဟိုမှာကြည့်ကောင်းတယ်၊
ကျွန်ုပ်၏ ကြီးမားသော ခိုင်မာသော စေ့စပ်ထားသူ။

79
00:04:49,080 --> 00:04:50,957
အာရုံစိုက်ဖို့လိုတယ်လို့ JAOA ကပြောပါတယ်။

80
00:04:50,957 --> 00:04:53,835
ကျွန်ုပ်၏ ပါဝါကို ယူဆောင်လာပါ။
ကမ္ဘာသို့။

81
00:04:55,462 --> 00:04:57,339
သေရော!

82
00:04:57,339 --> 00:05:00,634
ငါကူညီနိုင်တာဖြစ်နိုင်တယ်။

83
00:05:00,634 --> 00:05:02,385
မင်း...

84
00:05:02,385 --> 00:05:06,932
<i>ကြီးမြတ်</i> ယောက်ျားတစ်ယောက်လား၊
ဂျိမ်းစ်ဘုရင်။

85
00:05:06,932 --> 00:05:09,559
အိမ်သစ်မှာ ငါ့ကို လုပ်ပါ။

86
00:05:16,608 --> 00:05:18,693
ပိုကြီးလာသလား။

87
00:05:18,693 --> 00:05:23,114
ဘုရင်က သူ့ရဲတိုက်ကို လိုအပ်တယ် ဂျိမ်း။

88
00:05:23,114 --> 00:05:24,574
အစွမ်းထက်တယ်။

89
00:05:24,574 --> 00:05:27,619
ဒီတော့ မင်းမထင်ဘူး။
အိမ်က အရမ်းများနေသလား၊

90
00:05:30,413 --> 00:05:33,375
ဂျိမ်း၊

91
00:05:33,375 --> 00:05:35,877
ငါဆိုလိုတာက မင်းမိသားစုကို ထူထောင်ချင်နေတာ
<i>ဒီ</i> အိမ်မှာလား။

92
00:05:35,877 --> 00:05:37,504
အင်း၊ ဟုတ်တယ်။

93
00:05:37,504 --> 00:05:41,174
<i>ဒီ</i> အိမ်မှာလား။

94
00:05:41,174 --> 00:05:45,470
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက--
ဤအိမ်သည် SHITHHOLE ဖြစ်သည်။

95
00:05:45,470 --> 00:05:47,264
ကြည့်ပါ...

96
00:05:47,264 --> 00:05:51,726
ကံထူးရှင်တွေ ရှိတယ်။
ပြီးတော့ အရှုံးသမားတွေရှိတယ်၊ ဂျိမ်းစ်။

97
00:05:51,726 --> 00:05:54,980
အဲဒါက ဘာကိုမောင်းတာလဲ။
ဤနိုင်ငံ။

98
00:05:54,980 --> 00:05:57,816
ကောင်းပါပြီ?
လူတွေက မင်းမှာရှိတာကိုကြည့်ပြီး...

99
00:05:57,816 --> 00:05:59,568
ပြီးတော့ သူတို့လိုချင်တယ်။

100
00:05:59,568 --> 00:06:03,738
သူတို့<i>လိုချင်တယ်</i> မင်းရဲ့ ကြီးမားတဲ့အိမ်။

101
00:06:03,738 --> 00:06:05,574
ပြီးတော့ သူတို့လိုချင်တာ...

102
00:06:05,574 --> 00:06:08,994
မင်းရဲ့ပူ၊ ပူ...

103
00:06:08,994 --> 00:06:10,287
ဇနီး။

104
00:06:10,287 --> 00:06:11,496
အရမ်းပူတယ်။

105
00:06:11,496 --> 00:06:13,748
ဘုရင်က ဘယ်သူလဲ။
ငါ။

106
00:06:13,748 --> 00:06:15,375
မင်းက ဘုရင်လား။ ငွေဘယ်လောက်လဲ။
မင်း ဒီနေ့လုပ်မှာလား။

107
00:06:15,375 --> 00:06:17,085
ကလေးတစ်ယောက်ကို ညှစ်ဖို့ လုံလောက်တယ်။

108
00:06:17,085 --> 00:06:18,211
မှန်တယ်။

109
00:06:20,213 --> 00:06:22,299
ဟုတ်တယ်၊ မင်းက အောင်နိုင်သူလား။

110
00:06:22,299 --> 00:06:24,175
ဟုတ်တယ်၊ ငါက အောင်နိုင်သူပါ။
ဟုတ်လား
ဒါတွေက ဘယ်သူတွေလဲ?

111
00:06:24,175 --> 00:06:26,344
သူတို့က <i>ကျွန်ုပ်</i> TITS တွေပါ။

112
00:06:26,344 --> 00:06:27,637
ဒါတွေက ဘုရင်ရဲ့ နို့သီးခေါင်းတွေပါ။

113
00:06:27,637 --> 00:06:29,347
ဘုရင်၏ နို့သီးများ။
မှန်တယ်။

114
00:06:29,347 --> 00:06:30,890
ဘုရင်ရဲ့ဒစ်ခ်လား?

115
00:06:30,890 --> 00:06:33,852
IT'S-- နည်းနည်းလေး
ပျမ်းမျှအထက်။
ဟုတ်လား

116
00:06:33,852 --> 00:06:35,895
မင်းရဲ့တောင်းဆိုမှုကို ခံရမယ်။ James

117
00:06:35,895 --> 00:06:38,189
ဟုတ်သည်!
အဲဒါကို မင်းစတမ်းရမယ်။

118
00:06:38,189 --> 00:06:40,108
ကျွန်ုပ်အား လှမ်း-- ကျွန်ုပ်၏ တောင်းဆိုချက်။

119
00:06:40,108 --> 00:06:41,860
အို၊ လာပါ ကလေး။

120
00:06:41,860 --> 00:06:44,904
ဘီလျံနာတစ်ယောက်လို လုပ်ပါ
အိုး!

121
00:06:51,369 --> 00:06:54,623
သင် မင်းက ဟိုမှာ၊
ဦးထုပ်နှင့်။

122
00:06:54,623 --> 00:06:58,793
♪ ဒီအပေါ်မှာ ခံစားချက်ရှိတယ်။
မင်းမရှိတော့တဲ့ နွေရာသီ ♪

123
00:06:58,793 --> 00:07:01,421
♪ ငါ့ကားကို တိုက်မိသွားတယ်။
တံတားသို့♪

124
00:07:01,421 --> 00:07:02,631
♪ ငါကြည့်ခဲ့တယ်၊ ငါလောင်ကျွမ်းစေတယ်♪

125
00:07:02,631 --> 00:07:04,466
♪ မင်းရဲ့အဝတ်တွေကို အိတ်တစ်လုံးထဲ ပစ်ချလိုက်တယ်♪

126
00:07:04,466 --> 00:07:06,301
♪ ၎င်းကို အောက်သို့ တွန်းချခဲ့သည်။
လှေခါးများ♪

127
00:07:06,301 --> 00:07:08,928
♪ ငါ့ကားကို တိုက်မိသွားတယ်။
တံတားသို့♪

128
00:07:08,928 --> 00:07:11,431
♪ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး ♪

129
00:07:11,431 --> 00:07:12,724
♪ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်♪

130
00:07:12,724 --> 00:07:15,143
♪ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး ♪

131
00:07:17,312 --> 00:07:21,399
♪ ဒီအပေါ်မှာ ခံစားချက်ရှိတယ်။
မင်းမရှိတော့တဲ့ နွေရာသီ ♪

132
00:07:21,399 --> 00:07:23,943
♪ ငါ့ကားကို တိုက်မိသွားတယ်။
တံတားသို့♪

133
00:07:23,943 --> 00:07:25,945
♪ ငါကြည့်ခဲ့တယ်၊ ငါလောင်ကျွမ်းစေတယ်♪

134
00:07:25,945 --> 00:07:29,115
♪ မင်းရဲ့အဝတ်တွေကို အိတ်တစ်လုံးထဲ ပစ်ချလိုက်တယ်။
ပြီးတော့ လှေကားထစ်တွေကို တွန်းချလိုက်တယ်။

135
00:07:29,115 --> 00:07:31,743
♪ ငါ့ကားကို တိုက်မိသွားတယ်။
တံတားသို့♪

136
00:07:31,743 --> 00:07:34,079
♪ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး ♪

137
00:07:34,079 --> 00:07:35,455
♪ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်♪

138
00:07:35,455 --> 00:07:37,165
♪ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး ♪

139
00:07:39,668 --> 00:07:43,380
♪ မင်းဟာ မတူညီတဲ့လမ်းပေါ်ရောက်နေတယ်၊
ငါ နို့ထွက်နည်း ♪

140
00:07:43,380 --> 00:07:47,258
♪ မင်းငါ့ကို မြေကြီးပေါ် လှဲစေချင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါ အာကာသထဲမှာ တက်နေတယ်♪

141
00:07:47,258 --> 00:07:49,177
♪ မင်းအရမ်းမိုက်တယ်။
ကျေးဇူးပြု၍♪

142
00:07:49,177 --> 00:07:51,096
♪ ဒီ WITCH ကို သတ်ရမှာပေါ့။

143
00:07:51,096 --> 00:07:54,974
♪ မင်းက 70s က ၊
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က 90s BITCH ♪

144
00:07:54,974 --> 00:07:56,601
♪ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်♪

145
00:08:02,148 --> 00:08:05,360
♪ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်♪

146
00:08:05,360 --> 00:08:08,238
ဟေ့ သူဌေး၊
အဲဒီ စာသားကို သင် ရခဲ့ပါသလား။

147
00:08:08,238 --> 00:08:10,573
ငါ မနေ့က မင်းကို စာတစ်စောင်ပို့လိုက်တယ်။

148
00:08:10,573 --> 00:08:14,452
♪ ဒီအပေါ်မှာ ခံစားချက်ရှိတယ်။
မင်းမရှိတော့တဲ့ နွေရာသီ ♪

149
00:08:14,452 --> 00:08:16,663
အံ့အားသင့်စရာ။

150
00:08:16,663 --> 00:08:17,872
ဘော့စ်က ဒီမှာ။

151
00:08:17,872 --> 00:08:19,290
ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်ရမည့်အချိန်ဖြစ်နိုင်သည်။

152
00:08:19,290 --> 00:08:20,875
ငါတို့ လုပ်စရာရှိတာ လုပ်ရသလိုပဲ။

153
00:08:20,875 --> 00:08:23,086
ကျွန်တော်တို့မှာ ကားအစီး ၄၀ ရှိတယ်။
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ရှစ်နာရီ ရခဲ့ပါတယ်။

154
00:08:23,086 --> 00:08:25,046
ဤနေရာ၌လေဆင်းသည်!

155
00:08:25,046 --> 00:08:27,799
ဂျိမ်းဘုရင်၊
WEALTHROP ရန်ပုံငွေများ။

156
00:08:27,799 --> 00:08:31,219
100 MILLION လွှဲပြောင်းပါ။
ကျွန်ုပ်၏ Client အကောင့်များမှ

157
00:08:31,219 --> 00:08:33,805
စျေးဝယ်မှုတစ်ခုတင်ချင်ပါတယ်။
BRADWAY ဓာတုဗေဒ၊

158
00:08:33,805 --> 00:08:35,765
7.50 အထိ။

159
00:08:35,765 --> 00:08:39,978
ကောင်းမွန်တဲ့ ခံစားမှုတစ်ခု ရထားပါတယ်။
သန့်ရှင်းသော ကျောက်မီးသွေးအကြောင်း။

160
00:08:39,978 --> 00:08:41,896
ခေါင်မိုးများကို သန့်စင်ပါ၊ MIKE။

161
00:08:41,896 --> 00:08:44,816
မင်းမထင်ဘူး။
အဲဒါတွေကို လူတွေ မြင်နိုင်သလား။

162
00:08:44,816 --> 00:08:46,943
တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ မင်းကို ငါ ငှားထားတယ်။

163
00:08:46,943 --> 00:08:48,653
အရပ်ရှည်ပါစေ။

164
00:08:48,653 --> 00:08:51,322
♪ ငါဂရုမစိုက်ဘူး၊ ငါချစ်တယ်♪

165
00:08:51,322 --> 00:08:52,866
ကောင်းပြီ၊ ကြီးမြတ်သောအလုပ်။

166
00:08:52,866 --> 00:08:55,034
ဟေး ဂျေမီစီ၊
အဲဒါ တော်တော်စီးတာပဲ၊ လူ။

167
00:08:55,034 --> 00:08:57,203
ကြိုက်တယ်။
တတိယသုံးလပတ် 2012။

168
00:08:57,203 --> 00:08:59,122
တကယ့်ပျော်ရွှင်မှုတစ်ခုပါ။
မင်းအလုပ်လုပ်တာကို စောင့်ကြည့်ဖို့ သခင်။

169
00:08:59,122 --> 00:09:00,874
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် LEO။ ဟုတ်ပြီ။

170
00:09:00,874 --> 00:09:02,751
အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ၊
ငါ့နာမည်ကို မင်းသိတယ်။

171
00:09:02,751 --> 00:09:05,003
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

172
00:09:05,003 --> 00:09:06,755
♪ ကျွန်တော် သဘောကျတယ်♪

173
00:09:06,755 --> 00:09:11,217
ဒါကြောင့် ငါ GAS ကို အတိုချုံးပြီး
ပြီးတော့ ကျောက်မီးသွေးပေါ်မှာ ကြာကြာသွားတယ်။

174
00:09:11,217 --> 00:09:13,928
ပြန်လာခြင်းသည် လုံးဝမဟုတ်ပါ။
ငါမျှော်လင့်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့်--

175
00:09:13,928 --> 00:09:15,638
ဂျိမ်းစ်။

176
00:09:15,638 --> 00:09:20,268
မင်းငါ့ကုမ္ပဏီကိုလုပ်တယ်။
ယနေ့ ဒေါ်လာ ၂၈ သန်း။

177
00:09:20,268 --> 00:09:21,770
ယခု ကျင်းပရန်၊

178
00:09:21,770 --> 00:09:24,314
ငါ မင်းကို ပေးချင်ပါတယ်
မင်္ဂလာဆောင် လက်ဆောင်...

179
00:09:24,314 --> 00:09:26,316
ပါတနာ။

180
00:09:27,233 --> 00:09:28,234
သခင်...

181
00:09:28,234 --> 00:09:29,319
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

182
00:09:29,319 --> 00:09:30,653
GAYLE၊ တစ်မိနစ်။

183
00:09:36,159 --> 00:09:38,745
ဂျိမ်းစ်၊ ဒါက အခိုက်အတန့်ပဲ။
ထိုအဆင့်ကို ဖြတ်ကျော်သောအခါ

184
00:09:38,745 --> 00:09:42,081
ပြီးလျှင် အမေရိကားသို့ ချိတ်ဆက်ပါ။
ELITE အများစု။

185
00:09:42,081 --> 00:09:45,126
လိုချင်တာမှန်သမျှ၊
သင်လိုချင်တဲ့အရာတိုင်းဟာ သင့်အတွက်ပါပဲ။

186
00:09:45,126 --> 00:09:46,795
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

187
00:09:46,795 --> 00:09:49,547
မင်းသိပါတယ်၊ ငါ ကျွန်းတစ်ကျွန်းကို ဝယ်ခဲ့တယ်။
Cape VERDE မှာလား။

188
00:09:49,547 --> 00:09:51,883
ကျွန်းတစ်ခုလုံး။

189
00:09:51,883 --> 00:09:53,593
သင်လည်း တတ်နိုင်ပါတယ်။

190
00:09:53,593 --> 00:09:56,429
ကျွန်တော် ..... လုပ်ရတာကြိုက်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်း အိမ်နီးချင်းများ ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

191
00:09:57,972 --> 00:10:00,558
သင် ကူးခတ်နိုင်သည်။
ပြီးတော့ ရွှေခွက်ကို ငှားပါ။

192
00:10:04,729 --> 00:10:06,272
ဟုတ်ပြီ။

193
00:10:06,272 --> 00:10:09,192
မင်းသိတယ်၊ အားလုံးတွေးဖို့
ဤအရာဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။

194
00:10:09,192 --> 00:10:10,860
ငါ့မှာ အဲဒီကွန်ပြူတာ ရှိနေတုန်းပဲ။

195
00:10:10,860 --> 00:10:12,403
ငါ့ကိုသတိရတယ်...

196
00:10:12,403 --> 00:10:15,782
ကျွန်ုပ်၏ နှိမ့်ချသော အစများ။

197
00:10:15,782 --> 00:10:19,202
ဒီကုမ္ပဏီကို ဘယ်လိုတည်ဆောက်ခဲ့လဲ။
ငါ့လက်နှစ်ဖက်ဖြင့်

198
00:10:19,202 --> 00:10:20,829
ငါပဲ ဒီကွန်ပြူတာ...

199
00:10:24,040 --> 00:10:26,459
...နှင့် $8 million ချေးငွေ
ငါ့အဖေဆီက။

200
00:10:27,752 --> 00:10:30,380
မင်းတကယ်လုပ်ခဲ့တာ
သင့်ကိုယ်ပိုင်အပေါ်။

201
00:10:30,380 --> 00:10:32,090
အရမ်းအားပေးပါတယ်ဆရာ။

202
00:10:33,675 --> 00:10:37,262
အခု နားထောင်ပါ၊ ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
ဤ "ဆရာ" အဓိပ္ပါယ်မဲ့စွာ စွန့်ပစ်ပါ။

203
00:10:37,262 --> 00:10:40,056
မင်းက ငါ့သမီးနဲ့လက်ထပ်တယ်၊
PETE ၏အကျိုးအတွက်။

204
00:10:42,225 --> 00:10:43,893
ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
ငါ့ကို "အဖေ" လို့ ခေါ်တယ်။

205
00:10:43,893 --> 00:10:46,855
တကယ်လား? DAD?

206
00:10:46,855 --> 00:10:48,356
MM-HMM

207
00:10:48,356 --> 00:10:51,442
အဲဒါ <i>အရမ်း</i> ကောင်းတယ် ခံစားရတယ်။

208
00:10:51,442 --> 00:10:54,404
ကျွန်ုပ်-- ကျွန်ုပ်၏ တကယ့်ဖခင်
ငါ့အတွက် ဘယ်တုန်းကမှ အချိန်မရှိဘူး။

209
00:10:54,404 --> 00:10:56,865
သူက ကျွန်မကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။
လန်ဒန်ရှိ ဘော်ဒါကျောင်း

210
00:10:56,865 --> 00:11:00,034
MURDOCCH နှင့်
ပြီးလျှင် ဘင်သယ်သည်။

211
00:11:00,034 --> 00:11:02,412
ဟုတ်ပါတယ်၊
ဟိုအရင်တုန်းက...

212
00:11:02,412 --> 00:11:07,792
ဆိုလိုတာက လှည့်စားခံရမှန်း ငါတို့သိတယ်။
ဘောလုံးမှာ၊ ဒါပေမယ့် အသိဥာဏ်မရှိခဲ့ဘူး...

213
00:11:07,792 --> 00:11:09,002
မင်းသိလား...

214
00:11:09,002 --> 00:11:12,130
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်နိုင်ရင်
အဖေ့ကို ရွေးပါ...

215
00:11:12,130 --> 00:11:16,593
ဟေး၊ မင်း တစ်ခုခုတော့ သိတယ်၊
မင်း အခု မိသားစုဖြစ်နေပြီ၊ ကလေး။

216
00:11:18,720 --> 00:11:21,556
အိုကေ၊ ဒါဆို။

217
00:11:21,556 --> 00:11:22,473
အို ကောင်လေး။

218
00:11:24,601 --> 00:11:27,604
မိခင်FUCKER။

219
00:11:47,624 --> 00:11:48,708
AH!
MR. ဘုရင်။

220
00:11:48,708 --> 00:11:50,543
သင်အလိုရှိသောအရာကိုယူပါ။

221
00:11:50,543 --> 00:11:51,794
ကျေးဇူးပြု!
အို၊ ဒါ hood ပါ။

222
00:11:51,794 --> 00:11:53,379
အိုး!
ဟေ့! ဒါ ဒါပဲလား။

223
00:11:53,379 --> 00:11:54,756
ကူညီကြပါ!

224
00:11:54,756 --> 00:11:55,673
မဟုတ်ဘူး ရပ်!
ကူညီကြပါ!

225
00:11:55,673 --> 00:11:56,966
MR. ဘုရင်!
ကူညီကြပါ!

226
00:11:56,966 --> 00:11:58,426
မဟုတ်ဘူး!
အိုထာဝရဘုရား၊
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကိုကူညီပါ

227
00:11:58,426 --> 00:11:59,677
မင်းက ရယ်စရာဖြစ်နေတယ်!

228
00:11:59,677 --> 00:12:01,512
ရပ်!
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

229
00:12:01,512 --> 00:12:03,306
ကျွန်တော်ပါ!

230
00:12:03,306 --> 00:12:05,350
ငါ မင်းရဲ့သော့တွေ ရပြီ။

231
00:12:05,350 --> 00:12:09,103
အိုး! ဟုတ်သည်!
ကိုယ်မင်းကိုမြင်တယ်။

232
00:12:09,103 --> 00:12:11,940
တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါ မင်းကို ကြောက်ဖို့ မရည်ရွယ်ပါဘူး။

233
00:12:11,940 --> 00:12:13,608
ဒီမှာပါ။

234
00:12:13,608 --> 00:12:15,860
တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

235
00:12:15,860 --> 00:12:17,153
ဟုတ်ပြီ။

236
00:12:17,153 --> 00:12:18,696
ပြီးတော့၊ မင်းသိတဲ့အတိုင်းပဲ၊

237
00:12:18,696 --> 00:12:19,822
ငါဒီလိုပဲလုပ်ခဲ့လိမ့်မယ်။
အဖြူဖြစ်ခဲ့လျှင်။

238
00:12:19,822 --> 00:12:22,450
အဲဒါ--
အဲဒါ သိဖို့ကောင်းပါတယ်။

239
00:12:22,450 --> 00:12:23,743
ဟေ့ MR. ဘုရင်။

240
00:12:23,743 --> 00:12:25,828
UM၊
ငါ မင်းကို ဒီနေရာကနေ ခေါ်လာစဉ်၊

241
00:12:25,828 --> 00:12:28,623
ငါသာလိုချင်သည်-- ငါသာလိုချင်သည်။
မင်းကို တစ်စက္ကန့်လောက် စကားပြောပါ။

242
00:12:28,623 --> 00:12:31,376
ငါ-- ငါရေဆေးပြီးပြီ။
မင်းရဲ့ကားက အခု နှစ်နှစ်လောက်ရှိပြီ...

243
00:12:31,376 --> 00:12:33,670
ငါဆိုလိုတယ်၊ ငါပြောပြနိုင်တယ်။
မင်းက ယောက်ျားအမျိုးအစားပါ။

244
00:12:33,670 --> 00:12:35,254
ဘယ်သူက အကောင်းဆုံး ကြိုက်လဲ။
အရာအားလုံး။

245
00:12:35,254 --> 00:12:39,008
ပိုင်ရှင်နှင့် CEO အဖြစ်
ဟော်လီဝုဒ် ဇိမ်ခံပူဖောင်းများ၊

246
00:12:39,008 --> 00:12:40,885
ငါ မင်းကို ကမ်းလှမ်းချင်ခဲ့တယ်။

247
00:12:40,885 --> 00:12:44,681
သီးသန့် ပလတ်စတစ်
တစ်သက်တာရေဆေးကတ်...

248
00:12:44,681 --> 00:12:47,392
UM၊ $30,000 ။

249
00:12:47,392 --> 00:12:49,435
ယခု၊ မတိုင်မီ
မင်းဘာပဲပြောပြော၊

250
00:12:49,435 --> 00:12:51,896
ငွေအမျိုးအစားကို စဉ်းစားပါ။
သင် ကယ်တင်မည်

251
00:12:51,896 --> 00:12:53,815
ဤအရာဖြင့်--
ဤရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြင့်။

252
00:12:53,815 --> 00:12:56,901
ကောင်းပြီ၊ တကယ်တော့ အချိန်တန်ဖိုး
ငွေရဲ့သဘောက အဲဒီလိုပါပဲ။

253
00:12:56,901 --> 00:12:59,862
ငါဒီလိုပဲထားခဲ့ရင်
ကျွန်ုပ်၏ကိုယ်ပိုင်ရန်ပုံငွေတွင် ပမာဏ၊

254
00:12:59,862 --> 00:13:04,659
အချိန် 23 နှစ်အတွင်းမှာ ငါရှိမယ်။
ဒေါ်လာ ၃ သန်းကျော်။

255
00:13:04,659 --> 00:13:05,868
အလို။ ဟုတ်ပြီ။

256
00:13:05,868 --> 00:13:07,328
ထိုနှုန်းထားဖြင့်၊

257
00:13:07,328 --> 00:13:09,455
အချိန်တိုင်း ကားအသစ်တစ်စီး ဝယ်လို့ရတယ်။
ညစ်ပတ်လာသည်။

258
00:13:09,455 --> 00:13:11,374
အဲဒါ အထင်ကြီးစရာ မဟုတ်ဘူးလား။
အံ့သြစရာပဲ၊ MR. ဘုရင်။

259
00:13:11,374 --> 00:13:14,002
မင်းမြင်တယ်၊ ငါမရလိုက်ဘူး။
ဒီနေ့ ငါရောက်နေတဲ့ နေရာ

260
00:13:14,002 --> 00:13:17,755
လက်ကမ်းစာစောင်များတောင်းခြင်းဖြင့်...
ဒါပေမယ့် အလုပ်ကြမ်းနဲ့။

261
00:13:17,755 --> 00:13:20,425
ယနေ့၊
အဲဒီ ခက်ခဲတဲ့ အလုပ်က ပေးဆပ်ခဲ့တယ်...

262
00:13:20,425 --> 00:13:24,095
ကျွန်ုပ်သည် မိတ်ဖက်အမည်ခံအဖြစ်သာ ဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါ့ကုမ္ပဏီတွင်။

263
00:13:24,095 --> 00:13:27,056
MR. မင်းကြီး၊ အဲဒါ-- ဟေး။
အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

264
00:13:27,056 --> 00:13:28,474
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။

265
00:13:28,474 --> 00:13:29,809
အဲဒါ...

266
00:13:29,809 --> 00:13:31,060
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

267
00:13:31,060 --> 00:13:33,146
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။
MR. ဘုရင်၊

268
00:13:33,146 --> 00:13:34,647
ငါတို့--

269
00:13:34,647 --> 00:13:38,067
တွေ့သလား၊ လူတိုင်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် ချမ်းသာသည်ဖြစ်စေ ဆင်းရဲသည်ဖြစ်စေ...

270
00:13:38,067 --> 00:13:42,030
သို့မဟုတ် အဖြူရောင်...
သို့မဟုတ် လွဲမှားသော...

271
00:13:42,030 --> 00:13:43,823
ငါတို့က ဘယ်သူတွေလဲ...

272
00:13:43,823 --> 00:13:45,616
အခြေခံသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်များ။

273
00:13:45,616 --> 00:13:46,743
ထိုကဲ့သို့ ရိုးရှင်းပါသည်။

274
00:13:46,743 --> 00:13:48,953
ပြီးတော့ အဲဒီမှတ်စုမှာ...
မဟုတ်ဘူး MR...

275
00:13:48,953 --> 00:13:50,997
မင်းငါ့ကို ပေးစရာ မလိုဘူး။
ဒီလောက်ဆို MR. ဘုရင်။

276
00:13:50,997 --> 00:13:52,623
ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ၊ ကိုင်ထားပါ၊
ကိုင်ထားပါ

277
00:13:52,623 --> 00:13:54,500
MR. မင်းကြီး၊ မင်းမရှိဘူး
ကျွန်ုပ်ကို ဤမျှလောက်ပေးပါ။

278
00:13:54,500 --> 00:13:56,252
MR. ဘုရင်။
နေပါဦး။
သွားကြစို့။

279
00:13:56,252 --> 00:13:57,462
မင်းတကယ်မလိုအပ်ဘူး...

280
00:13:57,462 --> 00:13:58,838
ဟိုမှာ မင်းသွား။

281
00:13:58,838 --> 00:14:00,131
စတင်ရန်ရှိပါသည်။

282
00:14:00,131 --> 00:14:02,133
MR. မင်းကြီး၊ ကျေးဇူးပြု၍

283
00:14:02,133 --> 00:14:04,552
ငါ မင်းနဲ့တူတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
ငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်ပါနဲ့--

284
00:14:08,056 --> 00:14:10,683
အောင်မြင်မှုဆိုတာ စိတ်ထားတစ်ခုပါ။

285
00:14:14,854 --> 00:14:17,273
အလို။

286
00:14:27,116 --> 00:14:30,203
ဟိုင်း၊ လူတိုင်း။

287
00:14:30,203 --> 00:14:31,370
ဟိုင်း!

288
00:14:31,370 --> 00:14:33,998
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် <i>ထို့ကြောင့်</i>

289
00:14:33,998 --> 00:14:37,251
ကျွန်ုပ်တို့၏ စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်းအတွက်
US နဲ့

290
00:14:37,251 --> 00:14:39,253
ဂျိမ်းစ်၊ ငါ မင်းကို ချစ်တယ်...

291
00:14:39,253 --> 00:14:41,798
ပြီးတော့ ငါလက်ထပ်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။
မင်းဆီကို

292
00:14:43,716 --> 00:14:48,805
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
မင်း <i>ကျောက်</i> ငါ့ကမ္ဘာ...

293
00:14:48,805 --> 00:14:50,515
ငါ ဒါကို မင်းကို ရပြီ!

294
00:14:50,515 --> 00:14:54,310
အိုး! ဟေ့! အလို!

295
00:14:54,310 --> 00:14:56,062
စလာသည်။

296
00:14:57,563 --> 00:15:00,483
ဤအရာသည် လှပသည်။

297
00:15:00,483 --> 00:15:02,777
ဒါပေမယ့် မင်းလောက်မလှဘူး ALISSA။

298
00:15:02,777 --> 00:15:03,861
AWW

299
00:15:03,861 --> 00:15:06,072
မင်းကိုချစ်တယ်။
မင်းကိုချစ်တယ်။

300
00:15:06,072 --> 00:15:09,075
သင်နှင့်အတူရှိခြင်းနှင့်ရှေ့တွင်

301
00:15:09,075 --> 00:15:11,202
ကျွန်ုပ်တို့၏သူငယ်ချင်းများအားလုံး
ပြီးတော့ မိသားစု ဒီမှာ...

302
00:15:11,202 --> 00:15:15,289
ငါပဲပြောချင်တာက ငါဟာ
ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကံအကောင်းဆုံးလူသား။

303
00:15:15,289 --> 00:15:16,624
တစ်ခုခုကစားပါ။

304
00:15:16,624 --> 00:15:18,417
အို

305
00:15:18,417 --> 00:15:21,003
အိုး! ကောင်းပြီ၊ အမှန်တော့ တစ်ခုရှိတယ်။
သင့်လက်ရှိအတွက် နောက်ထပ်အပိုင်း။

306
00:15:21,003 --> 00:15:23,339
MR. ဂျွန်မေယာ။

307
00:15:23,339 --> 00:15:26,092
ဂျွန်မေယာ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

308
00:15:26,092 --> 00:15:27,510
ဟေး၊ လူတိုင်း။

309
00:15:27,510 --> 00:15:30,513
JOHN MAYER က ဘယ်သူလဲ။

310
00:15:30,513 --> 00:15:32,682
ငါပြောချင်တာက ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
ဂျိမ်းစ်နှင့် အလီဆာ၊

311
00:15:32,682 --> 00:15:33,850
ငါ့ကိုလုပ်ဖို့အတွက်...

312
00:15:33,850 --> 00:15:36,769
တိတ်ပါ

313
00:15:36,769 --> 00:15:37,937
... အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု
သင်၏ အထူးည။

314
00:15:37,937 --> 00:15:39,689
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

315
00:15:39,689 --> 00:15:42,441
အမျိုးသမီးတစ်ရာကို သင်တွေ့ဖူးပါသလား။
တစ်ချိန်တည်းမှာ စိုစွတ်နေပါသလား။

316
00:15:42,441 --> 00:15:43,484
ဤအရာကို စောင့်ကြည့်ပါ။

317
00:15:49,866 --> 00:15:55,580
♪ အဖေများ နေကောင်းပါစေ။
သင့်သမီးများအတွက် ♪

318
00:15:55,580 --> 00:16:02,295
♪ သမီးတွေ ချစ်လိမ့်မယ်။
မင်းလုပ်သလိုပဲ♪

319
00:16:02,295 --> 00:16:07,091
♪ မိန်းကလေးများသည် ချစ်သူများဖြစ်လာကြသည်။
ဘယ်သူက မိခင်တွေဆီ ပြောင်းသွားလဲ♪

320
00:16:07,091 --> 00:16:13,806
♪ ဒါကြောင့် အမေများ နေကောင်းပါစေ။
မင်းရဲ့သမီးတွေအတွက်ရော♪

321
00:16:13,806 --> 00:16:15,975
ဂျွန်၊ ပြန်အိပ်ပါ။
ဘားအနည်းငယ်ယူမယ်။

322
00:16:26,319 --> 00:16:29,238
ဟေ့! ဖယ်လိုက်ပါ၊ FBI။
အရန်သိမ်းပါ။

323
00:16:29,238 --> 00:16:31,657
လူတိုင်း၊ ဘေးနားမှ ခွာပါ။

324
00:16:32,742 --> 00:16:34,660
ဂျိမ်းစ်ဘုရင်။
ဟုတ်လား

325
00:16:34,660 --> 00:16:36,662
မင်း အဖမ်းခံရတယ်။
လိမ်လည်မှု 43 ခုအတွက်

326
00:16:36,662 --> 00:16:38,206
နှင့် ခိုးယူမှု 30 ။

327
00:16:38,206 --> 00:16:39,790
အင်း၊ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

328
00:16:39,790 --> 00:16:41,083
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲ သူတို့ပြောတာ။
သူ့ကို ဒီနေရာကနေ ယူလိုက်ပါ။

329
00:16:41,083 --> 00:16:42,210
ကျွန်တော်သိသည်။
ဒါက ဟာသတစ်မျိုးပါ။

330
00:16:42,210 --> 00:16:44,086
ဒါက ဟာသတစ်မျိုးလား။

331
00:16:44,086 --> 00:16:46,422
'အဲဒါမဟုတ်ရင် ဒါပဲလား။
အဆိုးဆုံးအိပ်မက်ဆိုး။

332
00:16:46,422 --> 00:16:48,341
ဟုတ်တယ်!
နောက်ဆုံးတော့

333
00:16:48,341 --> 00:16:49,425
မင်းဒါကိုရနေတာလား။
ရှီတယ်၊ ဟုတ်တယ်။

334
00:16:49,425 --> 00:16:51,260
လမ်းမှထွက်ပါ။

335
00:16:51,260 --> 00:16:54,555
ငါကတော့ ငါဘာမှန်းမသိဘူး။
ဤအရာသည် အကြောင်းဖြစ်သည်။
MM-HMM

336
00:16:54,555 --> 00:16:57,600
စိတ်မပူပါနဲ့ သား။
ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

337
00:16:57,600 --> 00:16:59,393
သွားကြရအောင်။

338
00:17:02,271 --> 00:17:03,564
GAYLE၊ ငါ့ရှေ့နေကိုခေါ်ပါ။

339
00:17:03,564 --> 00:17:05,191
ငါ့ပါတီ။

340
00:17:11,489 --> 00:17:13,950
အခကြေးငွေများသည် လုံခြုံရေး လိမ်လည်မှုဖြစ်သည်။
နှင့် လိမ်လည်ခြင်း။

341
00:17:13,950 --> 00:17:16,285
ဤငွေပေးငွေယူ မှတ်တမ်းများ
သင့်မှာ အပြစ်ရှိကြောင်း သက်သေပြပါ။

342
00:17:16,285 --> 00:17:18,329
ဒါတွေကို ကျွန်တော် မမြင်ဖူးပါဘူး။
ဒါတွေက အတုတွေပါ။

343
00:17:18,329 --> 00:17:20,331
ကောင်လေး၊ မင်းတရားရုံးကိုသွားမယ်ဆိုရင်၊
သူတို့က မင်းရဲ့ဖင်ကို ကန်တော့မယ်။

344
00:17:20,331 --> 00:17:22,416
အသနားခံပါ။
ဖေဖေ!

345
00:17:22,416 --> 00:17:24,460
အသနားခံပါ။
သင် တစ်နှစ်အတွင်း အပြင်ထွက်ပါမည်။

346
00:17:24,460 --> 00:17:25,753
နှင့် အကောင်းဆုံးပုံစံ
သင့်ဘဝ။

347
00:17:25,753 --> 00:17:27,046
မဟုတ်ဘူး

348
00:17:27,046 --> 00:17:28,547
ငါ့မှာ ယုံကြည်မှုရှိတယ်။
တရားမျှတမှုစနစ်

349
00:17:28,547 --> 00:17:30,007
ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပေးလိမ့်မယ်။

350
00:17:30,007 --> 00:17:32,176
ပြီးတော့ ဂျူရီလူကြီးက ဘေးဖယ်ထားလိမ့်မယ်။
သူတို့ရဲ့ BIAS

351
00:17:33,511 --> 00:17:36,222
အဲဒါ ငါ ပိုက်ဆံမခိုးဘူး။
လူများထံမှ။

352
00:17:41,310 --> 00:17:44,230
ငါအရာရာကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရ!
သင် Fuck !

353
00:17:44,230 --> 00:17:45,856
ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး!

354
00:17:47,149 --> 00:17:48,901
တရားသူကြီး Carlyle - ရှည်လွန်းတယ်၊

355
00:17:48,901 --> 00:17:51,404
ချမ်းသာသောအဖြူရောင်ကော်လာကျူးလွန်သူများ
မင်းလိုပဲ

356
00:17:51,404 --> 00:17:53,030
အခမဲ့ ဝင်ခွင့်လက်မှတ်ကို ရပါပြီ။

357
00:17:53,030 --> 00:17:55,366
ပေါ့ပါးသောစာကြောင်းများဖြင့်
အနည်းဆုံး လုံခြုံရေးထောင်မှာ...

358
00:17:55,366 --> 00:17:57,326
အမေရိကားမှာ အလုပ်လုပ်နေစဉ်
ဒုက္ခရောက်ပြီ။

359
00:17:57,326 --> 00:17:59,036
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့ကုန်ပြီ၊
MR. ဘုရင်။

360
00:17:59,036 --> 00:18:02,081
ငါ မင်းကို အပြင်းထန်ဆုံး စီရင်ချက်ချတယ်။

361
00:18:02,081 --> 00:18:04,667
ဆယ်နှစ်
အမြင့်ဆုံး-လုံခြုံရေးထောင်။

362
00:18:07,169 --> 00:18:08,546
သင်ရယူရန် ရက် 30 ရှိသည်။

363
00:18:08,546 --> 00:18:09,839
သင်၏အရေးကိစ္စများကို အစဉ်လိုက်လုပ်ပါ။

364
00:18:11,257 --> 00:18:13,175
သူတို့ကို ပြေးလိုက်ရုံပါပဲ။

365
00:18:13,175 --> 00:18:15,011
ထောင်ထဲမသွားနိုင်ပါ။
ငါအဲဒီမှာသေလိမ့်မယ်။

366
00:18:15,011 --> 00:18:16,887
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး။
HAPPEN ဂျိမ်းစ်၊

367
00:18:16,887 --> 00:18:19,849
ငါထည့်တော့မယ်ဆိုတော့
ဤ 24/7 တွင် ကျွန်ုပ်၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးများ

368
00:18:19,849 --> 00:18:22,184
မတွေ့မချင်း
ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာလဲ။

369
00:18:22,184 --> 00:18:24,228
သင်နေရန်သေချာပါစေ။
ခရိုင်လိုင်းများအတွင်း
<i>အဲဒါ</i> နဲ့ ဖွင့်ထားတယ်။

370
00:18:24,228 --> 00:18:26,939
မဟုတ်ရင် US MARSHALS
PRONTO အဲဒီမှာဆင်းလိမ့်မယ်။

371
00:18:26,939 --> 00:18:30,609
သား၊ မင်းကို သန်မာနေစေချင်တယ်။
မင်းငါ့ကိုကြားလား

372
00:18:30,609 --> 00:18:34,864
ငါ။
မင်းအတွက် ငါအရမ်းသန်မာနေမှာပါ ဖေဖေ။

373
00:18:41,746 --> 00:18:43,331
ငါဘာလို့လဲ?!

374
00:18:43,331 --> 00:18:45,291
ESQUIVA

375
00:18:56,886 --> 00:18:59,305
♪ ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
ငါ့ကလေးကိုပြောပြဖို့...♪

376
00:18:59,305 --> 00:19:02,350
ငါ နိုင်ငံကို ထားခဲ့ရမယ်။

377
00:19:02,350 --> 00:19:07,396
♪ ဟေး ဟေး ဟေး ♪

378
00:19:07,396 --> 00:19:08,481
♪ သူ့ကို ချလိုက် ♪

379
00:19:12,568 --> 00:19:16,781
♪ ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ♪

380
00:19:16,781 --> 00:19:18,199
ငါ့ကို အသံသွင်းဖို့ တော်တော်ကြာကြာ၊

381
00:19:18,199 --> 00:19:20,076
ငါ လွမ်းရတယ်
ကျွန်ုပ်၏ WAXING ချိန်းဆိုချက်။

382
00:19:20,076 --> 00:19:21,160
ငါ GORILLA တစ်ကောင်လို ခံစားရတယ်။

383
00:19:21,160 --> 00:19:22,703
နွေရာသီလည်းရောက်ပြီ။

384
00:19:22,703 --> 00:19:25,581
ငါဒါကိုမယုံနိုင်ဘူး။
ငါ့အတွက် ဖြစ်နေလား။

385
00:19:25,581 --> 00:19:27,375
သူတို့တောင် မလုပ်ဘူးနဲ့တူတယ်။
သင့်အား နောက်ထပ် အသိအမှတ်ပြုပါ။

386
00:19:27,375 --> 00:19:28,459
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ဟုတ်သည်။

387
00:19:28,459 --> 00:19:31,921
Alissa ဟေး!
ငါက James ပါ။

388
00:19:31,921 --> 00:19:35,007
ကျွန်တော်သိသည်။
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

389
00:19:35,007 --> 00:19:37,051
ဘာလို့ကြည့်တာလဲ။
အဲလိုလား?!

390
00:19:37,051 --> 00:19:39,178
စားရုံပါပဲ။
မင်းရဲ့အသုပ်တွေ

391
00:19:39,178 --> 00:19:41,889
ငါ မင်းကို သတ်ပစ်လိုက်မယ်။
တစ်ခုခုပြောရင်

392
00:19:41,889 --> 00:19:44,225
မင်္ဂလာပါ မင်္ဂလာပါ

393
00:19:44,225 --> 00:19:45,226
မင်္ဂလာပါ
မင်္ဂလာပါ

394
00:19:45,226 --> 00:19:46,602
အိုင်ဒီယာကောင်းတစ်ခုနဲ့ တက်လာခဲ့တယ်။

395
00:19:46,602 --> 00:19:48,062
ပြေးကြရအောင်။

396
00:19:48,062 --> 00:19:50,064
မည်​သူမျှမဖြစ်​​သော​နေရာတစ်​ခု
ငါတို့ကိုရှာဖို့တွေးဖူးလား။

397
00:19:50,064 --> 00:19:52,400
မက္ကဆီကို။

398
00:19:52,400 --> 00:19:55,861
ထားလိုက်ကြစို့
နောက်ကွယ်မှာ ဒီပစ္စည်းကမ္ဘာ။

399
00:19:55,861 --> 00:19:57,655
တိုက်ရိုက်လွှင့်
အိပ်ခန်းတစ်ခန်း။

400
00:19:57,655 --> 00:19:59,198
အို ဘုရားသခင်။

401
00:19:59,198 --> 00:20:03,035
ဟုတ်သည်။ သင် CHICLETS များရောင်းနိုင်သည်။
လမ်းမပေါ်။
ဘာလဲ?!

402
00:20:03,035 --> 00:20:05,871
ကြည့်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ဆောင်ပါမည်။
အသေးစိတ်ကို နောက်မှပြောပါ။

403
00:20:05,871 --> 00:20:07,373
ငါတို့ ဒီကနေ ထွက်သွားသင့်တယ်။
မဟုတ်ဘူး!

404
00:20:07,373 --> 00:20:08,874
ငါဖြတ်ပြီးသား
ငါ့ခြေချင်းဝတ် လက်ကောက်။

405
00:20:08,874 --> 00:20:10,501
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

406
00:20:10,501 --> 00:20:11,710
မဟုတ်ဘူး!
သွားကြရအောင်။

407
00:20:11,710 --> 00:20:13,045
ဂျိမ်းစ်၊ မဟုတ်ပါ။
ဘာလဲ?

408
00:20:13,045 --> 00:20:14,588
မဟုတ်ဘူး!
ငါ မင်းကို ထားခဲ့တယ်!
ဘာကြောင့်လဲ?

409
00:20:14,588 --> 00:20:17,466
ဒါပေမယ့် ငါတွေးတယ်။
မင်းငါ့ကို ထာဝရချစ်ခဲ့တယ်။

410
00:20:17,466 --> 00:20:19,718
အင်း...

411
00:20:19,718 --> 00:20:21,470
ယခု သင်သိပြီ။

412
00:20:23,264 --> 00:20:26,976
ALISSA

413
00:20:26,976 --> 00:20:29,895
<i>ဒါက U.S.
MARSHAL ဝန်ဆောင်မှု။</i>

414
00:20:29,895 --> 00:20:31,856
James King၊ အဆောက်အအုံမှ ထွက်ပါ။

415
00:20:31,856 --> 00:20:34,942
<i>နှင့် လက်မြှောက်လိုက်ပါ။
ချက်ချင်း ထိန်းသိမ်းပါ။</i>
အိုး၊ ရှီး။

416
00:20:37,278 --> 00:20:38,946
ဟေ့ကောင်တွေ။
သူအဲဒီမှာရှိတယ်။

417
00:20:38,946 --> 00:20:40,239
အိုး!

418
00:20:41,365 --> 00:20:42,992
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဖမ်းတာလဲ!

419
00:20:42,992 --> 00:20:45,119
ME LLAMO ES
REAGANDO ESTEBAN

420
00:20:45,119 --> 00:20:48,038
ကျွန်တော်က ရိုးရိုး BARTENDER တစ်ယောက်ပါ။
BELIZE မှ

421
00:20:48,038 --> 00:20:49,331
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ပါ။ မက္ကဆီကို။

422
00:20:49,331 --> 00:20:51,750
TIJUANA တွင် ကျွန်ုပ်၏ရှေ့နေကို ခေါ်ပါ။

423
00:21:02,970 --> 00:21:05,764
ဟာသေပြီ! AAH!

424
00:21:05,764 --> 00:21:07,099
FUCK ဆိုတာ ဘာလဲ?!
ခွင့်ယူသည်!
ကျွန်တော်ပါ!

425
00:21:07,099 --> 00:21:09,310
ကျွန်တော်ပါ!
MR. ဘုရင်လား?

426
00:21:09,310 --> 00:21:11,937
ဟုတ်သည်။
မင်း အရှက်ကို ကြောက်တယ်။
ငါ့ကို အပြင်ထုတ်ပါ ယောက်ျား။

427
00:21:11,937 --> 00:21:13,606
နှာမောင်းထဲမှာ ဘာလုပ်နေလဲ။

428
00:21:13,606 --> 00:21:16,692
ငါသာလိုအပ်တယ်-- ငါပဲလိုအပ်တယ်။
ပြန်လည်စုဖွဲ့ရန်နေရာ။

429
00:21:16,692 --> 00:21:18,527
သင်သိပါ၊ လတ်ဆတ်စွာစတင်ပါ။

430
00:21:18,527 --> 00:21:21,530
အိုကေ။ ဟေ့လူ
LEMME မင်းကိုကူညီပါ ယောက်ျား။

431
00:21:21,530 --> 00:21:22,907
ဟင့်အင်း။

432
00:21:25,409 --> 00:21:26,911
မင်းကြီး။

433
00:21:26,911 --> 00:21:28,787
ငါအရာရာကိုဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
မင်းကြောင့်။

434
00:21:28,787 --> 00:21:29,788
ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး!

435
00:21:29,788 --> 00:21:31,290
သေရော!

436
00:21:31,290 --> 00:21:33,375
တစ်စုံတစ်ယောက်အား Fuck!

437
00:21:33,375 --> 00:21:35,377
TIT နဲ့ Fuck!

438
00:21:35,377 --> 00:21:37,213
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကြိုးစားပါ။

439
00:21:37,213 --> 00:21:39,423
အချစ်အတွက်
ALAN GREENSPAN ၏

440
00:21:39,423 --> 00:21:42,301
သေရော!
ငါ့ဘဝ ပျက်စီးသွားပြီ။

441
00:21:43,886 --> 00:21:48,057
ငါ မင်းကြားပြီးပြီ။
အဲဒါ ငါထောင်သွားတော့မယ်။

442
00:21:48,057 --> 00:21:50,684
ဟုတ်ပြီ။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့-- ငါတို့အားလုံး လုပ်ခဲ့တယ်။

443
00:21:50,684 --> 00:21:52,645
ငါအဲဒါကို မယူချင်ခဲ့ဘူး။
ပထမဆုံး၊ ဒါပါပဲ။

444
00:21:52,645 --> 00:21:55,314
စလာသည်။ သူတို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။
တစ်ချို့ဆီ ပို့လိုက်ပါ။
ကလပ် FED ထောင်။

445
00:21:55,314 --> 00:21:57,650
မင်း တင်းနစ်ကစားလိမ့်မယ်။
ပြီးတော့ ဂေါက်၊ မင်းသိလား။

446
00:21:57,650 --> 00:22:01,111
ငါတက်ရောက်နေတော့မယ်။
SAN QUENTIN

447
00:22:01,111 --> 00:22:02,905
သူတို့က မင်းကို ပို့တယ်။
SAN QUENTIN သို့?

448
00:22:02,905 --> 00:22:04,490
အိုး!

449
00:22:04,490 --> 00:22:06,325
ဘာလဲ?
အို ဘုရားသခင်။

450
00:22:06,325 --> 00:22:08,077
အိုး၊ သူတို့ ကိုက်တယ်
SAN QUENTIN တွင်။
အိုး!

451
00:22:08,077 --> 00:22:10,246
လူတိုင်းသည် ဒစ်ခ်ကို ရယူကြသည်။

452
00:22:10,246 --> 00:22:14,166
သူတို့လည်း အဲဒါကို ခေါ်နိုင်တယ်။
San FUCKIN'၊ ယောက်ျား။

453
00:22:14,166 --> 00:22:16,001
ငါအဲဒါကိုမလိုလားဘူး။
ငါ့အဆိုးဆုံးရန်သူ။

454
00:22:16,001 --> 00:22:17,461
အဆိုးအကြောင်းပြောနေတာလား။
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

455
00:22:17,461 --> 00:22:21,715
သိထားသင့်တယ်။
ငါ-မင်းကိုသတိပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်

456
00:22:21,715 --> 00:22:24,843
သင်ကဘာပါလဲ--
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

457
00:22:24,843 --> 00:22:27,179
ကောင်းပြီ၊ အဖြစ်မှန်
မင်းထောင်ထဲရောက်သွားတာ။

458
00:22:27,179 --> 00:22:29,139
အဖြစ်မှန်
ငါထောင်ထဲရောက်သွားတာလား

459
00:22:29,139 --> 00:22:30,474
ဟုတ်သည်။
အိုကေ။

460
00:22:30,474 --> 00:22:32,101
မရောက်ခင်လေးမှာ
ဒေါသ၏နောက်ထပ်အဆင့်၊

461
00:22:32,101 --> 00:22:33,936
MR. ဘုရင်၊
ရယ်မောစရာတွေအတွက် ပြောပြပါ

462
00:22:33,936 --> 00:22:36,146
မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
ငါထောင်ထဲရောက်သွားပြီလား?
တကယ်ကို ရိုးရှင်းပါတယ်။

463
00:22:36,146 --> 00:22:37,815
ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ငါဘာလုပ်တာလဲ။

464
00:22:37,815 --> 00:22:40,276
လူမည်းသုံးယောက်ထဲက တစ်ယောက်

465
00:22:40,276 --> 00:22:43,279
သူတို့ကိုယ်သူတို့ ရှာတွေ့လိမ့်မယ်။
အကျဉ်းကျနေစဉ်
သူတို့ရဲ့ ဘဝအချိန်။

466
00:22:43,279 --> 00:22:44,905
ပီဇာကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ၊ အိုကေလား။
အိုကေ။

467
00:22:44,905 --> 00:22:49,910
အပိုင်းသုံးပိုင်းရှိပါတယ်။
အနက်ရောင် သုံးခု။

468
00:22:49,910 --> 00:22:53,831
PIZZA ၏ အစိတ်အပိုင်းများထဲမှ တစ်ခု
ထောင်ထဲ ချလိုက်လိမ့်မယ်။

469
00:22:53,831 --> 00:22:56,125
တစ်ချိန်ချိန်တွင်
၎င်း၏ဘဝအတွင်း။

470
00:22:56,125 --> 00:22:59,420
ဘာလဲသိလား? ပေးကမ်းပါ
ကျွန်ုပ်၏ ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု။

471
00:22:59,420 --> 00:23:01,046
မင်း SAN QUENTIN ကိုသွားမယ်...

472
00:23:01,046 --> 00:23:03,799
မင်းမှာ အခွင့်အရေး 100% ရှိတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ခွေးဖြစ်လိမ့်မယ်။

473
00:23:07,052 --> 00:23:09,013
အဲဒါဘာလဲ သိလား။
MNH-MNH။

474
00:23:09,013 --> 00:23:10,931
အဲဒါ လူမည်းကြီး
မင်းရဲ့ ဖင်ဖြူဖြူဖြူဖွေးဖွေးပေါ်မှာ။

475
00:23:13,309 --> 00:23:16,228
"မဟုတ်ဘူး!
နောက်ထပ် မလိုချင်တော့ဘူး!

476
00:23:16,228 --> 00:23:18,606
ရပ်ပါ။ ဒီလောက်ပါပဲ။"
သိပ်နောက်ကျသွားပြီ။

477
00:23:18,606 --> 00:23:20,983
သူ TAGGED ပြီးပါပြီ။
နောက်လူဝင်။

478
00:23:20,983 --> 00:23:22,109
အဲဒါ ယုန်တစ်ကောင်လိုပါပဲ။

479
00:23:22,109 --> 00:23:23,652
ပြီးတော့ မင်း သူ့ကို မလိုချင်ဘူး။
မရှိတော့ဘူး၊

480
00:23:23,652 --> 00:23:24,987
ဒါဆို အခု ဒီကောင်လေး လာပြီ။
သင့်မျက်နှာကို ပွတ်တိုက်ချင်သည်။

481
00:23:24,987 --> 00:23:28,032
"အိုး၊ ငါသူ့ဆံပင်ကိုကြိုက်တယ်။"
သူက မင်းကို အသက်သွင်းနေတယ်။

482
00:23:28,032 --> 00:23:29,491
အဲဒါ ငြင်းဆိုခြင်းပဲ။
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။

483
00:23:29,491 --> 00:23:31,201
ရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
10 နှစ်အထိ။

484
00:23:31,201 --> 00:23:33,370
အားလုံးနဲ့ စကားပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
BITCHES နှင့်ကျွန်ုပ်တို့စီစဉ်သည်...

485
00:23:33,370 --> 00:23:36,665
သမဂ္ဂတစ်ခုဖွဲ့စည်းပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့ထည့်ပါ။
ခြေထောက်အောက်ဆင်းပြီး "လုံလောက်ပြီ!"

486
00:23:36,665 --> 00:23:39,543
US မှာ ပိုရှိရမယ်။
သူတို့ထက်
ကောင်းပြီ၊ မရှိပါ။

487
00:23:39,543 --> 00:23:41,837
သင်အရာအားလုံးနှင့်ထိုက်တန်သည်။
မင်းလာပြီ။

488
00:23:41,837 --> 00:23:43,422
ကံကောင်းပါစေ၊ SURVIVAL၊

489
00:23:43,422 --> 00:23:46,175
ပိုကောင်းတဲ့ကံ
သင့်ကိုယ်သင် ကိုင်တွယ်ပါ။

490
00:23:46,175 --> 00:23:48,344
စောင့်ပါ စောင့်ပါ စောင့်ပါ မထားခဲ့ပါနဲ့။
မထားခဲ့ပါနဲ့၊ ကျေးဇူးပြုပြီး

491
00:23:48,344 --> 00:23:51,013
မင်းရဲ့အကူအညီကို ငါသုံးလို့ရတယ်။
ဘာနဲ့ကူညီမလဲ။

492
00:23:51,013 --> 00:23:54,600
မဖြစ်စေရန်ကူညီပါ။
တစ်စုံတစ်ယောက်၏ခွေးမ။

493
00:23:54,600 --> 00:23:58,062
မင်းကိုကူညီဖို့ ငါ့ကိုမျှော်လင့်နေလား။

494
00:23:58,062 --> 00:23:59,313
ငါယူဆတယ်။
ဘာသင်ပေးမလဲ?!

495
00:23:59,313 --> 00:24:01,732
ဒါကို ဘယ်လိုကာကွယ်မလဲ...

496
00:24:01,732 --> 00:24:03,442
ကောင်းပြီ၊ ရပ်ပါ။

497
00:24:03,442 --> 00:24:05,235
မင်းငါ့ကို လေ့ကျင့်ပေးလို့ရတယ်။

498
00:24:05,235 --> 00:24:08,280
သင်သည် Athena ဖြစ်နိုင်သည်။
ငါ့ ODYSSEUS သို့။

499
00:24:08,280 --> 00:24:10,574
FUCK ဆိုတာကို ကျွန်တော်တောင် မသိပါဘူး။
အဲဒါ ယောက်ျား။

500
00:24:10,574 --> 00:24:12,576
ငါ မင်းကို ပေးချေလို့ရတယ်။

501
00:24:12,576 --> 00:24:14,370
ဘာပဲယူတယ်။

502
00:24:14,370 --> 00:24:16,413
ငါ $30,000 လိုတယ်။

503
00:24:16,413 --> 00:24:17,581
ပြီးပါပြီ။

504
00:24:17,581 --> 00:24:19,875
အို-အိုကေ။

505
00:24:19,875 --> 00:24:21,877
ဟုတ်။ ဟုတ်ပြီ။

506
00:24:21,877 --> 00:24:23,545
အံ့သြဖွယ်။

507
00:24:23,545 --> 00:24:25,255
ကောင်းပါပြီ။

508
00:24:25,255 --> 00:24:26,590
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

509
00:24:26,590 --> 00:24:29,301
ငါဒီနှစ်ခုပဲသိတယ်။

510
00:24:29,301 --> 00:24:30,678
သင်ဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေလဲ။

511
00:24:30,678 --> 00:24:32,971
လှုပ်ခါမလား။
ငါ့လက်ကို လှုပ်ချင်သလား
အိုး၊ ဟုတ်တယ်။

512
00:24:32,971 --> 00:24:35,808
အိုး၊ ပင်တိုင်။
သဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သဘောတူညီမှုတစ်ခုရရှိပါသည်။

513
00:24:35,808 --> 00:24:37,309
အထူးကောင်းမွန်သည်။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ DARNELL

514
00:24:37,309 --> 00:24:39,103
မနက်မှတွေ့မယ်'
အကျဉ်းချုံး။

515
00:24:39,103 --> 00:24:40,688
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ'
အဲဒါဘာလဲ။

516
00:24:40,688 --> 00:24:42,147
<i>ဤအရာ</i>ကို လုပ်ရန် ကြိုးစားပါ။ မဟုတ်ဘူး

517
00:24:42,147 --> 00:24:44,024
လှုပ်ခါပါ။ အဆင်ပြေပါတယ်။ အိုကေ။

518
00:24:44,024 --> 00:24:46,193
MR. ဘုရင်၊ မဟုတ်ပါ။
ငါအဲဒါကိုရပြီ။

519
00:24:46,193 --> 00:24:47,861
ကောင်းပါပြီ။

520
00:24:47,861 --> 00:24:49,029
အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

521
00:24:49,029 --> 00:24:50,447
ပြဿနာမရှိပါဘူး။
အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။

522
00:24:56,870 --> 00:24:59,206
ဟုတ်သည်! ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

523
00:25:01,792 --> 00:25:05,587
ဘေဘီ...
ဒါက ဘာသဘောမှ မဖြစ်ဘူး။

524
00:25:05,587 --> 00:25:06,922
သူဘာလို့ သင့်ကို ခန့်အပ်မှာလဲ?

525
00:25:06,922 --> 00:25:08,924
ငါသွားပြီလို့ သူထင်နေလို့
အကျဉ်းထောင်သို့ ဘေဘီ။

526
00:25:08,924 --> 00:25:10,759
ကြည့်ပါ၊ အဲဒါအပိုင်း
ငါမလုပ်ဘူး။

527
00:25:10,759 --> 00:25:12,302
ဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
သူ့ကိုပြောပြပါလား။

528
00:25:12,302 --> 00:25:14,304
ငါသူ့ကိုအဲလိုမပြောခဲ့ဘူး။
သူက ယူဆတယ်။

529
00:25:14,304 --> 00:25:15,514
သူယူဆခဲ့တာလား။
ဟုတ်သည်!

530
00:25:15,514 --> 00:25:16,724
ဒါဆို ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ။
မင်းသူ့ကိုပေးခဲ့တာလား။

531
00:25:16,724 --> 00:25:17,975
သင်သွားသည်ဟု ယူဆရန်
ထောင်?

532
00:25:17,975 --> 00:25:19,268
ငါက လူမည်း။

533
00:25:19,268 --> 00:25:22,146
ဒါက အခွံမာသီးပါ။

534
00:25:22,146 --> 00:25:24,064
အိုကေ။ ငါမလုပ်ဘူး။
မင်းအတွက် ဘာများ အမိုက်စားလဲ။

535
00:25:24,064 --> 00:25:25,858
ရက် 30 အတွင်း၊
ငါတို့မှာ ပိုက်ဆံရှိမယ်၊

536
00:25:25,858 --> 00:25:27,985
အိမ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်ဖြစ်လိမ့်မည်။
ပြသနာကဘာလဲ?

537
00:25:27,985 --> 00:25:30,529
ပြဿနာက
သူဘယ်တော့မှ ယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

538
00:25:30,529 --> 00:25:31,864
မင်းထောင်ထဲရောက်သွားတာ။

539
00:25:31,864 --> 00:25:33,532
ကြည့်ပါ ဘေဘီ။
ငါဟာ မင်းရဲ့ဇနီး၊

540
00:25:33,532 --> 00:25:35,492
ဒါဆို ငါတင်မယ်။
ဖြောင့်ဖြောင့်။

541
00:25:35,492 --> 00:25:37,828
သင်သည် အတိအကျမဟုတ်ပေ။
လူမိုက်။

542
00:25:37,828 --> 00:25:40,706
ငါ လူမိုက်မဖြစ်ရဘူး။
လူဆိုးတစ်ယောက်ပုံဖော်ရန်။

543
00:25:40,706 --> 00:25:42,833
အိုကေလား?
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါလုပ်ရမှာ

544
00:25:42,833 --> 00:25:45,210
ငါ့အသံကို ပြောင်းလဲသလား၊
နည်းနည်းလေးနက်အောင် ပြောပါ။

545
00:25:45,210 --> 00:25:47,463
ဤကဲ့သို့ ပြောဆိုပါ။
ပြီးလျှင် စတီရီအိုအမျိုးအစားတိုင်း ဖြစ်ပါစေ။

546
00:25:47,463 --> 00:25:48,839
သူ ငါ လို့ ထင်နေပြီ ။

547
00:25:48,839 --> 00:25:50,090
လောလောဆယ်တော့ ငါ ရူးနေတယ်'

548
00:25:50,090 --> 00:25:51,216
ဟုတ်ပြီ။
ဒါက မုဒိမ်းမှုပါ။

549
00:25:51,216 --> 00:25:54,052
မင်းက အရမ်းကောင်းတယ်၊ SWEETIE

550
00:25:54,052 --> 00:25:56,638
ကောင်းသောညပါ။

551
00:25:56,638 --> 00:25:59,016
BITCH!
ငါ့ဆီကနေ ဝေးမသွားပါနဲ့!

552
00:25:59,016 --> 00:26:00,184
ဘာလဲ ငရဲ
မင်းငါ့ကို ​ပြောလိုက်​တာလား?!

553
00:26:00,184 --> 00:26:01,351
မိန်းကလေး၊ ရပ်ပါ။
မင်းဘာမှားနေလဲ?!

554
00:26:01,351 --> 00:26:04,480
ရပ်! ရပ်!
အဲဒါဘာလဲ?!

555
00:26:04,480 --> 00:26:06,774
မင်းကိုချစ်တယ်!
ကစားနေခဲ့တယ်!

556
00:26:06,774 --> 00:26:09,568
BITCH။

557
00:26:09,568 --> 00:26:10,944
ဘာလဲ ဘာလဲ ဘာလဲ?!

558
00:26:10,944 --> 00:26:12,529
ငါ ဘာမှ မပြောခဲ့ဘူး!
အို

559
00:26:12,529 --> 00:26:14,990
ယောက်ျား၊ ငါဘာမှမပြောဘူး။

560
00:26:14,990 --> 00:26:17,242
စောင့်ကြည့်လိုပါသလား။
"မှတ်စုစာအုပ်"?

561
00:26:17,242 --> 00:26:18,535
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် MAKAYLA

562
00:26:18,535 --> 00:26:20,454
ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း မင်းကို ချစ်တယ်။
ကောင်းသောညပါ။

563
00:26:24,208 --> 00:26:26,668
<i>မင်းအသံကို ရောက်သွားပြီ။
MARTIN CLARK ၏ စာတိုက်ပုံး။</i>

564
00:26:26,668 --> 00:26:28,462
<i>ကျေးဇူးပြု၍ မက်ဆေ့ခ်ျချန်ထားပါ။
အသံပြီးနောက်။</i>

565
00:26:29,630 --> 00:26:30,672
ဟိုင်း ဖေဖေ?

566
00:26:30,672 --> 00:26:32,466
ဂျိမ်းစ်။

567
00:26:32,466 --> 00:26:36,220
ရှိသေးလားလို့ သိချင်ရုံပါပဲ။
စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများထံမှ စကားလုံး။

568
00:26:36,220 --> 00:26:38,764
ကိုယ်မင်းကိုချစ်နေဆဲပါ။

569
00:26:38,764 --> 00:26:41,725
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ BYE

570
00:26:41,725 --> 00:26:43,977
<i>အခုတော့ ရူးသွပ်တဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ကြားလိုက်ရတယ်။
မင်းအကြောင်း။</i>

571
00:26:43,977 --> 00:26:45,687
<i>ဒီကောင် James King?
ဟုတ်တယ်။</i>

572
00:26:45,687 --> 00:26:47,689
<i>ပြီးတော့ မင်းကစားခဲ့တာကို ငါကြားတယ်</i>

573
00:26:47,689 --> 00:26:50,484
<i>ပါတီတွင်
သူအဖမ်းခံရတဲ့နေရာ။</i>

574
00:26:50,484 --> 00:26:51,902
<i>ဟုတ်တယ်။ ကျွန်ုပ်တွင် အိုင်ဒီယာမရှိပါ</i>

575
00:26:51,902 --> 00:26:53,862
<i>ကျွန်တော် ဖျော်ဖြေခဲ့တာ
ဘီလူးအတွက်။</i>

576
00:26:53,862 --> 00:26:55,531
<i>ဘယ်လိုလဲ မသိဘူး။
အမှန်တကယ်ရှင်းပြရန်</i>

577
00:26:55,531 --> 00:26:57,324
<i>ငွေယူရတာ ဘယ်လိုလဲ။
ထိုကဲ့သို့သောသူထံမှ။</i>

578
00:26:57,324 --> 00:26:59,409
<i>အဲဒါက မင်းကို လိုချင်အောင်လုပ်တယ်။
သူတို့ကို ပြန်ပေးပါ၊</i>

579
00:26:59,409 --> 00:27:02,120
<i>အဲဒါကလွဲရင် ပိုဆိုးလိမ့်မယ်။
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူတို့မှာရှိမယ်။</i>

580
00:27:02,120 --> 00:27:04,832
<i>အဲဒါ အကုန်ပဲ။
ကူမညီသော ခံစားချက်</i>

581
00:27:04,832 --> 00:27:07,292
<i>ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း
ငွေရှာနေသည်၊</i>

582
00:27:07,292 --> 00:27:10,462
<i>အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို တွန်းအားဖြစ်စေတယ်။
ဤသီချင်းကိုရေးရန်၊</i>

583
00:27:10,462 --> 00:27:13,131
<i>အမှန်တကယ် ရရှိနိုင်သော အရာများ
ယနေ့ည သန်းခေါင်ယံအချိန်တွင် iTunes ။</i>

584
00:27:13,131 --> 00:27:14,299
<i>အိုး၊ WOW
ငါကစားနိုင်လျှင်။</i>

585
00:27:14,299 --> 00:27:15,759
<i>ကောင်းတယ်။
အိုကေ။</i>

586
00:27:15,759 --> 00:27:19,471
<i>♪ မမြင်ရဘူး။
နံရံများ ♪</i>

587
00:27:19,471 --> 00:27:23,517
<i>♪ ငါမဖတ်နိုင်ဘူး။
သင့်စိတ် ♪</i>

588
00:27:23,517 --> 00:27:26,478
<i>♪ ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ငါရှာတွေ့မှာပါ♪</i>

589
00:27:26,478 --> 00:27:30,649
<i>♪ အဲဒီလူ James King
ကြီးမားသော ခါးသီးသည်♪</i>

590
00:27:30,649 --> 00:27:34,444
<i>♪ ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက အသေးအမွှား၊
အမျိုးအစားငယ် ♪</i>

591
00:27:34,444 --> 00:27:38,448
<i>♪ ဒါပေမယ် SH-
James လဲကျလိမ့်မယ်♪</i>

592
00:27:38,448 --> 00:27:40,284
<i>♪ လက်နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်
ထောင်နံရံ♪</i>

593
00:27:40,284 --> 00:27:43,287
<i>♪ ပါးစပ်ကို ညှစ်သည်။
ဘောလုံး ♪</i>

594
00:27:43,287 --> 00:27:46,081
<i>♪ သူ ချော့နေလိမ့်မယ်
ဘောလုံးများ၏ ပါးစပ်ပေါ်တွင် ♪</i>

595
00:27:46,081 --> 00:27:48,917
ငါမုန်းတယ်။
ဝန်ခံလိုက်ပါ၊ ဒါပေမယ့် သီချင်းကောင်းတစ်ပုဒ်ပါ။

596
00:27:48,917 --> 00:27:53,297
ဟေ့ RUSSELL။
အဲဒါ၊ UH၊ အဲဒါ ဒါပဲဗျ။

597
00:27:53,297 --> 00:27:56,258
မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲ။
မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲ၊ DARNELL၊ ယောက်ျား။

598
00:27:56,258 --> 00:27:57,384
ဟေ့၊ နားထောင်၊ RUSSELL...

599
00:27:57,384 --> 00:27:58,927
$500 ရအောင် သင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

600
00:27:58,927 --> 00:28:01,597
ငါ့ကိုပြောပြဖို့သက်သက်ပါ။
ထောင်ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ။

601
00:28:01,597 --> 00:28:04,516
ဟုတ်ပြီ။ အင်း ငါမလုပ်ဘူး--
ငါအဲဒါကိုမပြောချင်ဘူး။

602
00:28:04,516 --> 00:28:07,019
ရပ်ဆဲ၊
ငါအဲဒါကိုမပြောသင့်ဘူး။

603
00:28:07,019 --> 00:28:08,520
FOR-- ဘာအတွက်လဲ?!
ဘာလဲ...?

604
00:28:08,520 --> 00:28:10,188
အဆင်ပြေ အဆင်ပြေ

605
00:28:10,188 --> 00:28:13,025
ငါက HUXTABLE CLIFF ပါ။
ရူးသွပ်-ကြည့်နေသည့် အမေ။

606
00:28:13,025 --> 00:28:16,403
မဟုတ်ဘူး!
ငါ KhaAKIS ဝတ်တာတောင် မဟုတ်ဘူး။

607
00:28:16,403 --> 00:28:18,906
RUSSELL၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရနိုင်ပါသလား။
ငါ့ကိုကူညီပါ၊

608
00:28:18,906 --> 00:28:20,240
ငါ မင်းကို ဘာတောင်းနေတာလဲ။

609
00:28:20,240 --> 00:28:22,451
အစကနေ စလိုက်ရုံပါပဲ။

610
00:28:22,451 --> 00:28:24,202
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး ကြိုက်တယ်၊
အစပိုင်း။

611
00:28:24,202 --> 00:28:25,787
အကျဉ်းထောင်၏ ပထမဆုံးနေ့၊

612
00:28:25,787 --> 00:28:29,999
ON-- ပထမနေ့တွင် ?!

613
00:28:29,999 --> 00:28:32,836
အိုး! WarmUP မရှိဘူးလား။

614
00:28:32,836 --> 00:28:34,671
ဝမ်းနည်းစရာပါပဲ။

615
00:28:34,671 --> 00:28:36,757
RUSSELL၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊
သေနတ်သံကို ကြားလိုက်သလား။

616
00:28:36,757 --> 00:28:40,510
မင်းသွားရမယ်။
အိုကေ။ BYE-BYE

617
00:28:48,936 --> 00:28:52,856
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ အမေ--

618
00:28:52,856 --> 00:28:54,024
ဒါပဲ၊ ဒါပဲ။

619
00:28:56,902 --> 00:28:59,655
လာမည်

620
00:28:59,655 --> 00:29:03,450
RITA၊ MAKAYLA၊ အိမ်သစ်၊
ကျောင်းကောင်း။

621
00:29:03,450 --> 00:29:05,410
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား MOTHERFUCKER

622
00:29:05,410 --> 00:29:07,371
တစ်စက္ကန့်မျှသာ။

623
00:29:11,124 --> 00:29:14,461
မင်္ဂလာပါ? မင်္ဂလာပါ?

624
00:29:14,461 --> 00:29:16,505
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား MOTHERFUCKER?

625
00:29:16,505 --> 00:29:18,507
AAH!
အိုး၊ ပူနေပြီ။

626
00:29:18,507 --> 00:29:21,301
Pepper Spray၊ BITCH။

627
00:29:21,301 --> 00:29:23,637
သင်အမြဲ
စောင့်ပါ ၊ ဟုတ်ပါသလား။

628
00:29:23,637 --> 00:29:25,138
'အတွင်းထဲမှာပဲ၊
တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ်။

629
00:29:25,138 --> 00:29:26,431
ထောင့်တိုင်းတွင် စောင့်နေသည်။
မင်းကို Fuck ဖို့!

630
00:29:26,431 --> 00:29:28,141
အကျဉ်းကျောင်း စာသင်ချိန်၊
BITCH!

631
00:29:28,141 --> 00:29:31,228
မင်း ပျက်နေပြီ။
AAH!

632
00:29:31,228 --> 00:29:33,230
ငါ မင်းကို ငှားလိုက်တာ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

633
00:29:33,230 --> 00:29:34,773
ဤအရာသည် ကျွန်ုပ်လိုအပ်သောအရာသာဖြစ်သည်။ OHH

634
00:29:34,773 --> 00:29:37,234
အိုကေ။
အိုး၊ နောက်တစ်ခုက ဘာလဲ။

635
00:29:37,234 --> 00:29:38,777
ဘာလဲ...

636
00:29:38,777 --> 00:29:40,278
မိခင်လောင်း ဘယ်လောက်လဲ။
ဒီမှာပဲနေမလား။

637
00:29:40,278 --> 00:29:43,281
ကောင်းပါပြီ။
စလိုက်ကြရအောင်။

638
00:29:43,281 --> 00:29:46,076
ဤသည်မှာ ဤတွင်ရှိသည်။
ကျွန်ုပ်၏အကျဉ်းထောင် စေတနာအစီအစဉ်။

639
00:29:46,076 --> 00:29:48,328
ယခု ဤလမ်းညွှန်ချက်ကို လိုက်နာပါက၊
ပြီးတော့ ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။

640
00:29:48,328 --> 00:29:50,247
မင်းသေချာပေါက် ရှင်သန်လိမ့်မယ်။
ထောင်ထဲမှာ။

641
00:29:50,247 --> 00:29:53,125
"အားနာခြင်း"

642
00:29:53,125 --> 00:29:55,836
ဘာလဲ၊ အာ့၊ အရေးအကြီးဆုံးလား။

643
00:29:55,836 --> 00:29:57,713
အရှိန်လျော့သည်!
အဲဒါအတွက် မင်းအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။

644
00:29:57,713 --> 00:30:00,007
သင်က ဆရာပါ။
ပြီးတော့ ငါမင်းကို သိစေချင်တယ်။

645
00:30:00,007 --> 00:30:02,467
ငါလုပ်သမျှကို ငါလုပ်မယ်။
ရှင်သန်ပြီး ငါ့ဘဝကို ပြန်ရယူပါ။

646
00:30:02,467 --> 00:30:04,636
ကောင်းပြီ၊ 'ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ'

647
00:30:04,636 --> 00:30:06,221
မင်းရှိတော့မယ်။
အလုပ်ပိုကြိုးစားရန်

648
00:30:06,221 --> 00:30:07,723
သင်အမြဲထက်
အရင်က အလုပ်လုပ်တယ်။

649
00:30:07,723 --> 00:30:10,767
မင်းသိပါတယ်၊ ငါဝင်ခဲ့တုန်းက ပြန်ရောက်တယ်။
ဟားဗတ်စီးပွားရေးကျောင်း၊

650
00:30:10,767 --> 00:30:13,437
တစ်ချို့က ရင်ဆိုင်ခဲ့ရတယ်။
တော်တော်ရှည်တဲ့ ODDS

651
00:30:13,437 --> 00:30:15,188
ဒါပေမယ့် ငါ ဘောင်ခတ်လိုက်တယ်။
ပြီးတော့ ငါအောင်မြင်တယ်။

652
00:30:15,188 --> 00:30:16,648
ဟားဗတ်မှာရှိတုန်းက၊

653
00:30:16,648 --> 00:30:18,150
မုဒိမ်းကျင့်ဖူးသလား
စမ်းသပ်မှုတစ်ခုပျက်ကွက်ခြင်းအတွက်

654
00:30:18,150 --> 00:30:20,402
အဲဒါ ပိုမယ်ထင်တယ်။
YALE အရာတစ်ခု။

655
00:30:26,658 --> 00:30:29,119
"YALE"
တောင်းပန်ပါတယ်။

656
00:30:30,996 --> 00:30:32,539
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

657
00:30:34,249 --> 00:30:36,501
ယခု ဤအချက်မှ၊
ဒါက မင်းရဲ့အိမ်မဟုတ်တော့ဘူး။

658
00:30:36,501 --> 00:30:37,961
ဤ San QUENTIN

659
00:30:37,961 --> 00:30:40,130
သင်ကျွန်တော့်ကိုနားလည်လား?
အိုကေ။

660
00:30:40,130 --> 00:30:42,549
ယခုမှစပါ။
ဒါက မင်းရဲ့ဆဲလ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

661
00:30:42,549 --> 00:30:45,761
ဤအခန်းကို သင် ချန်မထားပါနှင့်
ကျွန်ုပ်၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ။

662
00:30:45,761 --> 00:30:48,847
အဲဒါကောင်းတယ်။

663
00:30:48,847 --> 00:30:51,391
သင်အိပ်ရန်၊ SEñOR။

664
00:30:51,391 --> 00:30:53,060
ဆက်သွားပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့မှာ အချိန်မရှိပါ။
ဂိမ်းများအတွက်။

665
00:30:53,060 --> 00:30:54,519
အပေါ်ထပ်တက်ပါ၊ လှည့်ပြီးအောင်ပါ။
ဒီနေရာက ထောင်ထဲကို။

666
00:30:54,519 --> 00:30:55,812
ကျွန်ုပ်တို့၏ပျော်ရွှင်မှုဖြစ်လိမ့်မည်။

667
00:30:55,812 --> 00:30:57,397
သင့်အတွက် ပြန်ဆပ်ရန်
မင်းရဲ့ ကြင်နာမှုတွေ အများကြီးပါ။

668
00:31:00,692 --> 00:31:03,653
အဲဒါကို ရှေ့မှာ ထားလိုက်ပါ။
Dicks နှင့်အတူရုပ်ပုံများ။

669
00:31:03,653 --> 00:31:05,530
ဂျိမ်းစ်၊ ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

670
00:31:05,530 --> 00:31:06,948
ရှင်သန်ရန်သော့ချက်
ထောင်ထဲမှာ

671
00:31:06,948 --> 00:31:08,492
အောက်ပါအတိုင်း တည်ရှိနေပါသည်။

672
00:31:08,492 --> 00:31:11,161
ခက်သလား။
ပြီးတော့ သင်ကိုယ်တိုင် ကိုင်တွယ်နိုင်ပါသလား။

673
00:31:11,161 --> 00:31:13,205
ကောင်းပြီ၊ ဒါက ရှားရှားပါးပါး အခိုက်အတန့်ပါပဲ။
အကောင်းမြင်ခြင်းအတွက်

674
00:31:13,205 --> 00:31:15,540
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ယင်းအတွက် အဖြေဖြစ်သည်။
ပီပီပြင်ပြင် ဟုတ်သည်။

675
00:31:15,540 --> 00:31:17,084
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါကောင်းပါတယ်။

676
00:31:17,084 --> 00:31:18,877
မင်းရဲ့ ခွေးရူး ဘာလဲ ငါကြည့်ပါရစေ
မျက်နှာကို LIKE ကြည့်ပါ။

677
00:31:18,877 --> 00:31:20,378
တောင်းပန်ပါတယ်။
အရူးခွေးဆိုတာ ဘာလဲ

678
00:31:20,378 --> 00:31:22,506
မင်းက ခွေးရူးတစ်ကောင်။
ဟာသေပြီ။

679
00:31:22,506 --> 00:31:25,133
နင်ကဘာလဲ၊ NIGGER ဟင့်?
သင်အလိုရှိသောအရာကိုယူပါ။

680
00:31:25,133 --> 00:31:27,010
အဲဒါကို မြင်ပါရစေ။
မဟုတ်ဘူး!

681
00:31:28,678 --> 00:31:29,888
ရပ်! ငါ မင်းကို တောင်းပန်တယ်။

682
00:31:29,888 --> 00:31:31,473
PIT BULL ကဲ့သို့
ခဲမပါတဲ့။

683
00:31:34,518 --> 00:31:36,770
အဲဒါ အရူးခွေးပါ။

684
00:31:36,770 --> 00:31:39,106
အလို။ မင်းကိုငါသိတယ်။
အလုပ်အတွက် မှန်ကန်သောယောက်ျား။

685
00:31:39,106 --> 00:31:41,733
ထောင်ထဲမှာ၊ ခွေးရူးမျက်နှာ
မင်းရဲ့ရှင်သန်မှုအတွက် မရှိမဖြစ်ပါ။

686
00:31:41,733 --> 00:31:43,068
မင်းငါ့ကိုနားလည်လား James?

687
00:31:43,068 --> 00:31:44,986
ဒီတော့ အိုင်ဒီယာက အဲဒါပဲ။
ငါမျက်နှာတစ်ခုလုပ်

688
00:31:44,986 --> 00:31:46,363
ထိုအချက်ကို ဖော်ညွှန်းသည်။

689
00:31:46,363 --> 00:31:48,406
ငါ ဘာပြဿနာမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
သင့်ကို နာကျင်စေပါသည်။

690
00:31:48,406 --> 00:31:49,908
အတိအကျဆိုတာဘာလဲ။

691
00:31:49,908 --> 00:31:50,951
အခု အဲဒါကို ပြောပြပါ။

692
00:31:50,951 --> 00:31:52,661
အဲဒါကို ကြည့်ပါရစေ။ အိုကေ။

693
00:31:55,122 --> 00:31:57,499
ဟား!

694
00:31:57,499 --> 00:31:59,459
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

695
00:31:59,459 --> 00:32:01,002
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။ ဒေါသ။

696
00:32:01,002 --> 00:32:03,463
မင်းငါ့ကိုဒေါသကိုပြရမယ်။
မင်းဘာလို့ပြုံးနေတာလဲ။

697
00:32:03,463 --> 00:32:06,091
ငါမပြုံးဘူး။
ငါ တင်းမာပြီး တုန်လှုပ်နေတယ်။

698
00:32:06,091 --> 00:32:06,925
လာပါ ယောက်ျား။

699
00:32:06,925 --> 00:32:08,343
ဟင့်?

700
00:32:08,343 --> 00:32:09,594
အဲဒါ မင်းအရူးပဲ--
ဒါပဲလား။

701
00:32:09,594 --> 00:32:11,263
ဟုတ်ပြီ။
မင်းရဲ့ရည်းစားက မင်းကိုထားခဲ့တာ။

702
00:32:11,263 --> 00:32:12,222
ဟင့်?
မှန်တယ်!

703
00:32:12,222 --> 00:32:13,682
Y- အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းပျော်သလား။

704
00:32:13,682 --> 00:32:15,183
မဟုတ်ဘူး
ပြီးရင် စိတ်ဆိုးလိုက်ပါ။

705
00:32:15,183 --> 00:32:16,852
သူမ မင်းကို ထားသွားတော့မှာလား။
သူမဘာလုပ်နေလဲ

706
00:32:16,852 --> 00:32:18,478
သူမသည် သူမ၏ဒူးပေါ်တွင် ဖြစ်နိုင်သည်။

707
00:32:18,478 --> 00:32:20,689
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဒစ်ခ်ကို စုပ်သည်။
ထရပ်ကား၏နောက်ခန်းတွင်။

708
00:32:20,689 --> 00:32:22,649
ပြရန်--

709
00:32:22,649 --> 00:32:24,734
ဂျိမ်းစ်။

710
00:32:24,734 --> 00:32:28,238
အို အို စလာသည်။
စလာသည်။

711
00:32:28,238 --> 00:32:30,323
ငါသူမကိုအရမ်းလွမ်းတယ်။

712
00:32:30,323 --> 00:32:31,575
အို၊ ဘာလဲ FUCK
မင်းလုပ်နေလား James?

713
00:32:31,575 --> 00:32:34,744
ငါ မင်းကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မိတယ်။

714
00:32:34,744 --> 00:32:36,830
ဂျိမ်းစ်?

715
00:32:36,830 --> 00:32:38,915
အဲဒါ ဗျူဟာတစ်ခုလို့ မင်းထင်လား။
ဒါ အလုပ်ဖြစ်မလား။

716
00:32:38,915 --> 00:32:41,710
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။ မထင်ပါဘူး။
လုပ်ဆောင်နိုင်သော ဗျူဟာတစ်ခု။

717
00:32:41,710 --> 00:32:44,880
ဟေး၊ အားလုံး နားထောင်ပါ။
အလွန်ဝမ်းနည်းမိပါတယ်။

718
00:32:44,880 --> 00:32:46,798
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်
ငါ့ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှု။

719
00:32:46,798 --> 00:32:48,091
ငါအရမ်းဝမ်းနည်းနေပြီ။

720
00:32:48,091 --> 00:32:50,969
ဟေး FELLAS။
ငါ့နှလုံးသားကို မုဒိမ်းကျင့်နေပြီ။

721
00:32:50,969 --> 00:32:52,679
ခဏနေ။ ငါမလိုချင်ဘူး။
ဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။

722
00:32:52,679 --> 00:32:54,890
ဆက်လုပ်ကြပါစို့။ အိုကေလား? ကျွန်တော်တို
အရူးခွေးထံမှ ရွှေ့ပါ။

723
00:32:54,890 --> 00:32:56,975
ဂျိမ်းစ်၊ မင်း တိုက်နိုင်လား။

724
00:32:56,975 --> 00:32:59,769
လုံးဝ

725
00:32:59,769 --> 00:33:01,771
ESQUIVA
ESQUIVA

726
00:33:01,771 --> 00:33:03,440
ဘာလဲ?
ESQUIVA ESQUIVA

727
00:33:03,440 --> 00:33:05,483
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ပြောင်းရမယ်။
ဒီအတွက်?
ENTRADA

728
00:33:05,483 --> 00:33:06,818
ENTRADA

729
00:33:06,818 --> 00:33:09,738
မင်းဘာတွေလုပ်နေတာလဲ၊
လူလား?

730
00:33:09,738 --> 00:33:13,658
CAPOEIRA လို့ ခေါ်ပါတယ်။
၎င်းသည် ဘရာဇီးလ် ကိုယ်ခံပညာတစ်ခုဖြစ်သည်။

731
00:33:13,658 --> 00:33:16,119
ဒါပေမယ့် အလိမ်မခံပါနဲ့။
၎င်း၏အလှတရားနှင့်ကျေးဇူးတော်အားဖြင့်။

732
00:33:16,119 --> 00:33:18,830
ဒါဟာ တကယ်တော့ သေလောက်အောင်ပါပဲ။

733
00:33:18,830 --> 00:33:20,498
ဒါသေပြီလား?

734
00:33:21,499 --> 00:33:22,959
ဒါသေပြီလား?

735
00:33:22,959 --> 00:33:24,294
STAB။
အိုး!

736
00:33:24,294 --> 00:33:25,754
STAB။
ရပ်။

737
00:33:25,754 --> 00:33:27,130
STAB။ STAB။
အစောင့်များ

738
00:33:27,130 --> 00:33:28,423
အစောင့်များ
မင်းကဘာလဲ--

739
00:33:28,423 --> 00:33:30,258
တည်ငြိမ်မှု ဓါး၊ ဓါး၊ ဓါး။
အိုး! အိုး!

740
00:33:30,258 --> 00:33:32,510
ဘာလဲ FUCK
မင်းလုပ်နေတာလား ယောက်ျား။

741
00:33:32,510 --> 00:33:36,014
ရှီတာက မင်းကို ကယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
SAN QUENTIN တွင်

742
00:33:36,014 --> 00:33:37,724
ဟုတ်တယ်လေ၊

743
00:33:37,724 --> 00:33:38,934
ဒါပေမယ့် မင်း မမြင်ဖူးဘူး။
ကျွန်ုပ်၏ BENCAO ကစ်။

744
00:33:38,934 --> 00:33:42,312
မင်းရဲ့ ဘာလဲ?
ကျွန်ုပ်၏ BENCAO ကစ်။

745
00:33:42,312 --> 00:33:44,856
BENCAO

746
00:33:46,274 --> 00:33:47,859
မင်းရဲ့မိုက်မဲတဲ့အကြည့်ကဘာလဲ
ပြီးပါပြီ

747
00:33:47,859 --> 00:33:50,070
STAB။ STAB။

748
00:33:50,070 --> 00:33:51,863
ငါသေပြီ။ STAB။

749
00:33:51,863 --> 00:33:54,741
ငါသေပြီ။
STAB, STAB, STAB, STAB ။

750
00:33:56,993 --> 00:33:59,162
မင်းအရမ်းဆိုးတယ်။

751
00:33:59,162 --> 00:34:00,872
AW, James
ငါပြောရမယ်

752
00:34:00,872 --> 00:34:03,792
မင်းဘာလဲဆိုတာ ငါစိတ်ကူးမယဉ်နိုင်ဘူး။
ဖြတ်သန်းသွားရမည်။

753
00:34:03,792 --> 00:34:06,461
AHH အရမ်းကောင်းတယ်။
သင့်အား စကားပြောရန်။

754
00:34:06,461 --> 00:34:08,672
ဒါဆို နောက်ဆုံးက ဘာလဲ။
စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများထံမှ?

755
00:34:08,672 --> 00:34:12,425
စုံစမ်းရေးမှူးများ?
အို၊ တရုတ်ဟက်ကာများ။

756
00:34:12,425 --> 00:34:13,760
တော်တော်သေချာတယ်။

757
00:34:13,760 --> 00:34:15,178
ဟေ့!
ငါအရူးမဟုတ်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

758
00:34:15,178 --> 00:34:16,012
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူးလား
ဖုန်းပေါ်ကဆင်းဖို့လား။

759
00:34:16,012 --> 00:34:17,097
ဖုန်းချလိုက်ပါ။

760
00:34:17,097 --> 00:34:18,515
ဟေ့၊ မင်းဘယ်သူလဲ။
စကားပြောမလား?

761
00:34:18,515 --> 00:34:20,517
အဲဒါ၊ UH၊ အဲဒါ ဒါပဲဗျ။
သူကငါ့ကိုကူညီနေတယ်။

762
00:34:20,517 --> 00:34:21,768
Get-- မင်းအချိန်ကုန်ပြီ။

763
00:34:21,768 --> 00:34:23,436
ငါသွားရမယ်။
ငါ မင်းကို ပြန်ခေါ်မယ်။

764
00:34:23,436 --> 00:34:25,021
ဆွဲထားလိုက်ပါ။
ငါရရင် မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဖုန်းအချိန်ပို။

765
00:34:25,021 --> 00:34:26,856
ဆွဲထားလိုက်ပါ။
အဲဒါက ငါ့အတွက် အရေးကြီးတယ်။

766
00:34:26,856 --> 00:34:28,191
ဟုတ်ပြီ၊ မင်းရတဲ့အခါ
ဒေါသထွက်နေသော အကျဉ်းသားများ၏ ရှည်လျားသောလိုင်း

767
00:34:28,191 --> 00:34:29,985
အသုံးပြုရန် စောင့်ဆိုင်းပါ။
ဖုန်း၊

768
00:34:29,985 --> 00:34:32,570
မင်း<i>မ</i> မကြိုက်ဘူးကွ၊
ဂျိမ်းစ်။

769
00:34:32,570 --> 00:34:34,614
ငါ မင်းကို ကိုက်တော့မယ်၊
MR. ဂျိမ်းစ်။

770
00:34:34,614 --> 00:34:36,074
ROSA

771
00:34:36,074 --> 00:34:37,993
သင့်နောက်ကြောင်းကို စောင့်ကြည့်ပါ။
ခြံပေါ်မှာ။

772
00:34:37,993 --> 00:34:40,370
PUTO

773
00:34:40,370 --> 00:34:44,332
ငါ PUTO မဟုတ်ဘူး။

774
00:34:44,332 --> 00:34:47,460
မိုက်တယ်

775
00:34:47,460 --> 00:34:48,962
ကောင်းပါပြီ။
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။
အဲဒါဘာလဲ?

776
00:34:48,962 --> 00:34:51,673
James က ပြောနေတယ်။
တစ်စုံတစ်ယောက်ဆီသို့။

777
00:34:51,673 --> 00:34:53,049
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
H- သူက သင့်ကိုယုံကြည်တယ်။

778
00:34:53,049 --> 00:34:54,592
သူဘယ်တော့မှထည့်မှာမဟုတ်ဘူး။
နှစ်ယောက်နှင့် နှစ်ယောက် အတူတူ။

779
00:34:54,592 --> 00:34:55,885
မဟုတ်ဘူး၊ ရပ်လိုက်ပါ ပီတာ။
ရပ်လိုက်ပါ။

780
00:34:55,885 --> 00:34:57,637
ဒါက မင်းရဲ့အမှား။
ဘာလဲ?

781
00:34:57,637 --> 00:35:00,098
ကောင်းပြီ၊ သင် သူ့ကို မရနိုင်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ သဘောတူညီချက်ရယူပါ ဟုတ်တယ်မလား?

782
00:35:00,098 --> 00:35:02,058
သူ့အစား
ထောင်သွား၊

783
00:35:02,058 --> 00:35:05,145
မင်း သူ့ကို အပြင်ထွက်ဖို့ ရက် 30 ပဲ ရှိတယ်။
ဟိုမှာ ပြေးနေတယ်...

784
00:35:05,145 --> 00:35:07,856
ရှုပ်ကုန်ပြီ။
ငါကြည့်ကောင်းအောင်လုပ်ရမယ်။

785
00:35:07,856 --> 00:35:09,899
ရန်ဖြစ်လိုက်၊ မလုပ်နဲ့
ပထမအကျော့တွင် ဆင်းပါ။

786
00:35:09,899 --> 00:35:11,026
အဆင်ပြေပါတယ်။

787
00:35:11,026 --> 00:35:12,777
ငါသူ့ကိုမလိုချင်ဘူး။
အပြင်မှာ၊

788
00:35:12,777 --> 00:35:14,946
စုံထောက်ကစားသည်။
တစ်စုံတစ်ယောက်နှင့်။

789
00:35:14,946 --> 00:35:17,991
ငါ့ EX ကို မင်း စိုက်ကြည့်နေတယ်။
အနာဂတ် သားမက်၊ ဖြစ်ပါ့မလား။

790
00:35:17,991 --> 00:35:20,076
ပြီးလျှင် ရှာပါ။
ဒါ ဒါနဲလ် ဘယ်သူလဲ။

791
00:35:20,076 --> 00:35:21,953
ငါ ပေါ်နေတယ်။
ချက်ချင်း။

792
00:35:21,953 --> 00:35:23,913
ဟိုမှာ မင်းသွား။

793
00:35:26,333 --> 00:35:27,959
အဆင်ပြေပါစေ ဂျိမ်းစ်။

794
00:35:27,959 --> 00:35:30,045
ကြည့်ပါ၊ မင်းဝင်တော့မယ်။
အတွင်းဘက်တွင် တိုက်ပွဲတစ်ခု။ အိုကေလား?

795
00:35:30,045 --> 00:35:31,379
ယခု သင်အနိုင်ရရန် မလိုအပ်ပါ။
ဒီတိုက်ပွဲတွေ၊

796
00:35:31,379 --> 00:35:32,714
ဒါပေမယ့် မင်းလိုအပ်တယ်။
ဒီကောင်တွေကို ပြဖို့

797
00:35:32,714 --> 00:35:33,965
အဲဒါ မင်းမကြောက်ဘူး။
ပြန်တိုက်ရန်။

798
00:35:33,965 --> 00:35:35,258
အသုံးပြုရမှာပေါ့။
တိုက်ပွဲဝင်ရန်၊ လူ။

799
00:35:35,258 --> 00:35:37,635
ဟိုမှာ အဲဒီကောင်တွေကို တွေ့လား။

800
00:35:37,635 --> 00:35:40,013
အလို။
ဟုတ်သည်။

801
00:35:40,013 --> 00:35:42,599
မင်းကို ကျော်သွားစေချင်တယ်။
အဲဒီမှာ ငါ မင်းကို လိုချင်တယ်။
သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ကို တိုက်ခိုက်ဖို့။

802
00:35:42,599 --> 00:35:45,685
အဲဒါ ရူးသွပ်တယ်။

803
00:35:45,685 --> 00:35:47,562
သူတို့က--
၎င်းတို့သည် ဘီဟမုတ်များဖြစ်သည်။

804
00:35:47,562 --> 00:35:49,314
သူတို့က ငါ့ကျောရိုးကို ချိုးကြလိမ့်မယ်။

805
00:35:49,314 --> 00:35:50,815
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါတွေပဲ။
ယောက်ျားအမျိုးအစား

806
00:35:50,815 --> 00:35:52,108
မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
SAN QUENTIN တွင်။

807
00:35:52,108 --> 00:35:53,485
ဒါဆို လှုပ်ရမှာပေါ့။
ကြောက်ရွံ့ခြင်း ၊

808
00:35:53,485 --> 00:35:54,861
ဟိုမှာ မင်းကို သွားစေချင်တယ်။

809
00:35:54,861 --> 00:35:56,071
ပြီးလျှင် ဖင်ကြီးကြီး ပေါက်သော သူငယ်ချင်းကို ထိုးပါ။
ပါးစပ်ထဲမှာ။

810
00:35:57,364 --> 00:36:00,033
အိုဘုရားရေ။
ငါ့နှလုံးသားတွေ တဒိန်းဒိန်းခုန်နေတယ်။

811
00:36:00,033 --> 00:36:02,577
အိုကေ။

812
00:36:13,338 --> 00:36:14,714
ဟေ့ကောင်တွေ။

813
00:36:14,714 --> 00:36:17,675
မင်းက ဘယ်သူလဲ ၊
လူလား?

814
00:36:19,886 --> 00:36:22,597
ငါ မင်းကို တိုက်ချင်တယ်။

815
00:36:22,597 --> 00:36:24,140
ဘာလဲ?

816
00:36:24,140 --> 00:36:28,186
မှားသောနေ့ကို သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။
ပန်းခြံသို့လာရန်။

817
00:36:29,437 --> 00:36:31,147
ဒါတစ်မျိုးလား။
JOKE, MAN?

818
00:36:31,147 --> 00:36:32,690
သင်ဖြစ်ဖူးသည်။
အရင်က ရူးသွပ်နေပြီလား?

819
00:36:34,484 --> 00:36:36,694
အခုချက်ချင်းရတော့မယ် MOTHERFUCKER။

820
00:36:36,694 --> 00:36:40,490
FUCK ဆိုတာဘာလဲ၊
လူလား?

821
00:36:40,490 --> 00:36:42,158
၎င်းသည် သင်၏ဒစ်ခ်၏ အရွယ်အစားဖြစ်သည်။

822
00:36:42,158 --> 00:36:47,080
ငါ ပြတ်တော့မယ်၊
မင်းအဲဒါကိုစားအောင်လုပ်ပါ။

823
00:36:47,080 --> 00:36:49,833
မင်း...

824
00:36:49,833 --> 00:36:51,543
မင်းအမေကို ကိုက်တယ်။
အဲဒီ ဒစ်ခ်နဲ့လား။

825
00:36:51,543 --> 00:36:53,670
ငါ့အမေကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
ငါ့အမေကို မင်းမသိဘူးလား။

826
00:36:53,670 --> 00:36:55,547
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး

827
00:36:57,298 --> 00:36:58,633
သူ့ကိုယူပါ။
သူ့ကိုယူပါ။

828
00:36:58,633 --> 00:37:00,260
ဒီကိုပြန်လာပါ၊ BITCH!

829
00:37:00,260 --> 00:37:03,054
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး!
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို မထိခိုက်စေနဲ့။

830
00:37:03,054 --> 00:37:04,472
AAH!

831
00:37:04,472 --> 00:37:06,182
မဟုတ်ဘူး! ငါ့ခန္ဓာကိုယ်။

832
00:37:06,182 --> 00:37:09,060
ကူညီကြပါ! ကူညီပါ!

833
00:37:09,060 --> 00:37:11,438
မင်းက ငါ့ကျောရိုးကို ချိုးနေတာ။

834
00:37:22,282 --> 00:37:24,325
ခဏနေ။ ဘာဖြစ်သလဲ။
ကျွန်ုပ်၏တင်းနစ်တရားရုံးသို့?

835
00:37:24,325 --> 00:37:27,537
ဂျိမ်းစ်၊ မင်း မဟုတ်ဘူး
ဤအရာကို ပိုကြာအောင် ကိုးကားပါ။
တင်းနစ်တရားရုံးအဖြစ် ဧရိယာ။

836
00:37:27,537 --> 00:37:29,664
ဤအချက်မှ၊
ဒါက ခြံပါ။

837
00:37:29,664 --> 00:37:31,374
တစ်ခုခုကို နားလည်ပါ James။

838
00:37:31,374 --> 00:37:33,710
ခြံသည် <i>အသေအပျောက်အရှိဆုံး</i> ဖြစ်သည်။
ထောင်၏အစိတ်အပိုင်း။

839
00:37:33,710 --> 00:37:36,004
သင်ရောက်ရန်နေရာဖြစ်သည်။
သင်၏ အဖိုးတန် မိနစ်အနည်းငယ်

840
00:37:36,004 --> 00:37:37,338
လေကောင်းလေသန့်
နေရောင်ခြည်။

841
00:37:37,338 --> 00:37:39,007
ကျွန်တော်ပြောတာနားလည်ပါလား?
MM လေကောင်းလေသန့်။

842
00:37:40,508 --> 00:37:42,385
ငါ ဘယ်နှစ်ခါ အသက်သွင်းခဲ့လဲ။
လေကောင်းလေသန့်၊

843
00:37:42,385 --> 00:37:44,512
လာဗင်ဒါဖြင့် မွှေးကြိုင်သော၊
၎င်းကိုခွင့်ပြုချက်ယူပါလား။

844
00:37:44,512 --> 00:37:45,763
ဂျိမ်းစ်၊ ငါ နင့်ကို မပေးဘူး။
အကြိမ်မည်မျှ။

845
00:37:45,763 --> 00:37:47,348
ငါ နင့်ကို မပေးဘူး။

846
00:37:47,348 --> 00:37:49,434
ငါပဲပြောနေတာ။
တိတ်ပါ ဂျိမ်း။

847
00:37:49,434 --> 00:37:51,019
ဂရုတစိုက်နဲ့ ခြေလှမ်းရမယ်။

848
00:37:51,019 --> 00:37:52,645
ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ သင် ခြေလှမ်းမှားရင်
မှားသောအချိန်၌နေရာ၊

849
00:37:52,645 --> 00:37:54,189
သင်အဆုံးသတ်လိမ့်မည်။
မှားယွင်းသောနယ်မြေတွင်။

850
00:37:54,189 --> 00:37:55,773
မင်းလိုလူအတွက်
မတိုက်နိုင်ဘူး၊

851
00:37:55,773 --> 00:37:57,066
ကောင်းတဲ့ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး ဂျိမ်းစ်။

852
00:37:57,066 --> 00:37:59,152
ကောင်းသောအရာမဟုတ်ပါ။
အားလုံးကို

853
00:37:59,152 --> 00:38:01,154
အခုပဲ မင်းက THE ထဲမှာ
BROTHAS သီးသန့်ကဏ္ဍ၊ ယောက်ျား။

854
00:38:01,154 --> 00:38:03,072
သင်ရယူရန် နှစ်စက္ကန့်ရှိသည်။
မင်းရဲ့ ဖင်ဖြူ၊

855
00:38:03,072 --> 00:38:04,365
သင် MOLLYWHOPP မဖြစ်ခင်။

856
00:38:04,365 --> 00:38:05,658
အိုကေ၊ ဒါပဲ။
DARNELL က ဘယ်သူလဲ။

857
00:38:05,658 --> 00:38:07,744
မင်းဟာ။
ငါ့နာမည်က LEROY ပါ။

858
00:38:07,744 --> 00:38:09,287
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလမ်းလျှောက်ဖို့ အကြံပေးတယ်၊
အဖြူကောင်လေး။

859
00:38:09,287 --> 00:38:10,497
ကောင်းပါပြီ။
လမ်းလျှောက်ပါ။

860
00:38:10,497 --> 00:38:11,831
ငါလမ်းလျှောက်နေတယ်။
လှည့်ပြီး လမ်းလျှောက်ပါ။

861
00:38:11,831 --> 00:38:13,833
ငါလမ်းလျှောက်နေတယ်။

862
00:38:13,833 --> 00:38:15,376
ဟေ့၊ éSE။
ဘာလဲ?

863
00:38:15,376 --> 00:38:17,128
GRINGO မှာ ပြဿနာရှိလား။

864
00:38:17,128 --> 00:38:18,296
ဒါးနက်၊
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

865
00:38:18,296 --> 00:38:20,298
ဒါပဲလား?
DARNELL က ဘယ်သူလဲ၊ éSE

866
00:38:20,298 --> 00:38:21,925
မင်း CARLOS ကို ကြည့်နေတယ်။

867
00:38:21,925 --> 00:38:23,426
ဘယ်သွားသွား လမ်းလျှောက်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်။
မင်းကနေ လာတယ်၊ éSE၊

868
00:38:23,426 --> 00:38:24,928
မင်းရှေ့မှာ
ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။

869
00:38:24,928 --> 00:38:26,679
ငါကြိုးစားနေခဲ့တယ်။
<i>ထို</i> ဧရိယာမှ ထွက်ခွာရန်။

870
00:38:26,679 --> 00:38:28,640
အိုကေ၊ ကောင်းပြီ၊ မင်းပြန်သွားရမယ်။
NEGROS, éSE နှင့်အတူအဲဒီမှာ။

871
00:38:28,640 --> 00:38:29,933
LEROY နဲ့လား။

872
00:38:29,933 --> 00:38:31,476
မင်းအဲဒီမှာ ပြန်သွားပါ။
NEGROS နှင့်အတူ!

873
00:38:31,476 --> 00:38:33,144
'အဲဒါကြောင့်လား။
မင်းဘယ်မှာလဲ။

874
00:38:33,144 --> 00:38:34,938
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မတွေ့ဘူး။
ဟုတ်တယ်၊ မင်းပိုင်တယ်။
NEGROS နှင့်အတူ။

875
00:38:34,938 --> 00:38:36,272
သွားပါ။
ကျွန်တော်သွားမယ်။

876
00:38:36,272 --> 00:38:38,233
NEGRO လို့ ခေါ်တဲ့ မင်းကို သတ်လိုက်၊
CARLOS?!

877
00:38:38,233 --> 00:38:39,859
သူဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါမဟုတ်ခဲ့ပါ။
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ် CARLOS!

878
00:38:39,859 --> 00:38:41,528
အဲဒီ့အပေါ်မှာ ထားလိုက်ပါ။
မင်းဘေးမှာ။

879
00:38:41,528 --> 00:38:43,488
ထို YANKEE ကို သင်နှင့်အတူ ယူပါ။
ငါ မင်းနဲ့လိုက်မယ်!

880
00:38:43,488 --> 00:38:45,448
ဟေး၊ ငါ သူ့ကို မလိုချင်ဘူး။
ငါသူ့ကိုမလိုချင်ဘူး။

881
00:38:45,448 --> 00:38:47,909
သူက နီဂရိုးချစ်သူ။
မင်းသူ့ကိုယူ။
ငါဘာလို့မလုပ်တာလဲ--

882
00:38:47,909 --> 00:38:50,537
မိခင်FUCKER၊ ကား--
တစ်ခုခုပြောပါ မောင်လေး။

883
00:38:50,537 --> 00:38:52,664
ဟေ့!
ဟေး၊ ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါတယ်။

884
00:38:52,664 --> 00:38:54,541
ယောက်ျားများ၊ ကျေးဇူးပြု၍
ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါ၏၊
ငါ မင်းကို ဖြတ်မယ် éSE

885
00:38:54,541 --> 00:38:56,793
လက်ဆွဲလိုက်ကြစို့။
တုန်နေသောလက်များမရှိပါ၊ GRINGO။

886
00:38:56,793 --> 00:38:58,586
ချစ်ကြည်ရေး။
မင်းပိုင်တဲ့နေရာကို မင်းပြန်သွားပါ။

887
00:38:58,586 --> 00:39:00,088
မသိဘူး
ငါဘယ်မှာလဲ။

888
00:39:00,088 --> 00:39:02,882
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ ငါသူ့ကိုစောင့်ရှောက်မယ်။

889
00:39:02,882 --> 00:39:04,717
မင်းဟာကိုယ့်နဲ့အသင့်တော်ဆုံးပါပဲ။

890
00:39:04,717 --> 00:39:07,387
W- မင်းကဘယ်သူလဲ
ငါ DANTE ပါ

891
00:39:07,387 --> 00:39:09,472
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ CARLOS!

892
00:39:09,472 --> 00:39:10,848
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ၊ LEROY!

893
00:39:10,848 --> 00:39:13,268
သင်ဟာ အမျိုးသမီးတစ်ဦးလား။
ငါက မင်းငါ့ကို ဖြစ်စေချင်ရင်။

894
00:39:13,268 --> 00:39:15,436
ငါအဲဒါကိုမလိုချင်ဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ အိုကေ၊ မင်းဘာလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

895
00:39:15,436 --> 00:39:18,439
မင်းရဲ့အိတ်ကပ်ကို ကိုင်ထားပါရစေ။

896
00:39:18,439 --> 00:39:19,524
ကောင်းပါပြီ။

897
00:39:19,524 --> 00:39:20,817
ငါ သူ့ကို တောင်းဆိုခဲ့တယ်!

898
00:39:20,817 --> 00:39:22,902
သူ သတ္တုတွင်း၊ LEROY!

899
00:39:22,902 --> 00:39:25,238
BITCH! မင်းမှာ နှစ်စက္ကန့်ရှိတယ်။
သူ့အိတ်ကပ်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။

900
00:39:25,238 --> 00:39:27,073
နှစ်လုံး။
အိုး!

901
00:39:27,073 --> 00:39:28,950
မိခင်FUCKER!
မင်း နှစ်စက္ကန့် ရတယ်၊ BITCH!
မိန်းမကို မထိနဲ့။

902
00:39:28,950 --> 00:39:30,535
မင်းရဲ့ဖင်ကို ခေါက်လိုက်တော့မယ်!

903
00:39:30,535 --> 00:39:32,328
မိန်းမကို မထိနဲ့။
ငါ့အိတ်ကပ်ကို မင်းမလိုချင်ဘူး။

904
00:39:32,328 --> 00:39:34,205
မင်း အဲဒါကို မလိုချင်ဘူး။
ဘာဖြစ်သလဲ?

905
00:39:34,205 --> 00:39:36,541
ငါဘာလို့ မပျော်နိုင်ရတာလဲ။
ဟေး အီး။

906
00:39:36,541 --> 00:39:38,585
ငါ မင်းကို မကြိုက်ဘူး။
ပြီးတော့ ဒီပြည်တွင်းရေး အဆင်မပြေဘူး။

907
00:39:38,585 --> 00:39:40,086
ငါ့ရှေ့မှာ
ကျွန်ုပ်၏ အမှုထမ်း။

908
00:39:40,086 --> 00:39:41,504
ငါမလုပ်ဘူး--
ကြိုက်တယ်ထင်လား

909
00:39:41,504 --> 00:39:43,131
သင် FUCKIN 'ယူဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
အခြားတစ်နေရာ၊ ESé။

910
00:39:43,131 --> 00:39:46,050
ဟင့်? GRINGO၊ မင်းယူပါ။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ ညစ်ပတ်တဲ့ ခွေးမကြီး တခြားနေရာမှာ။

911
00:39:46,050 --> 00:39:48,469
ငါလမ်းအားလုံးကိုသွားလိုက်မယ်။
ဟိုမှာ။
ငါ့ကိုညစ်ပတ်တယ်လို့မခေါ်နဲ့ CARLOS။

912
00:39:48,469 --> 00:39:50,847
ငါ မညစ်ပတ်ဘူး။
သင် အိုင်တီတွင် တက်သောအခါ။

913
00:39:50,847 --> 00:39:52,515
အဲဒီအခါ ငါ မညစ်ပတ်ဘူး မဟုတ်လား။

914
00:39:52,515 --> 00:39:54,726
အဲဒီတုန်းက မင်း ညစ်ပတ်တယ်။
မင်း အခု ညစ်ပတ်နေပြီ၊ BITCH

915
00:39:54,726 --> 00:39:56,519
ဘာဖြစ်သလဲ?
ဘာဖြစ်သလဲ?
ဖြစ်သင့်သည်--

916
00:39:56,519 --> 00:39:58,021
သူ မညည်းညူပါဘူး။
စစ်ဆေးမှုခံယူသင့်ပါသည်။

917
00:39:58,021 --> 00:40:00,189
သူ မညည်းညူပါဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ မညည်းညူပါဘူး။

918
00:40:00,189 --> 00:40:02,150
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ဆီမှာ ရှိ​နေ​သေးတယ်​
ဆက်ဆံမှုပုံစံ တစ်ခုခု။

919
00:40:02,150 --> 00:40:03,401
MNH-MNH။
ယနေ့ညသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ညဖြစ်လိမ့်မည်။

920
00:40:03,401 --> 00:40:04,569
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့မလုပ်ဘူး။
ယနေ့ည ဖြစ်မလာပါ။

921
00:40:04,569 --> 00:40:06,404
ဟေ့လူ ငါ့အဖြူရောင် KNIGHT ဖြစ်ပါစေ။
ငါ့ကိုကယ်ပါ

922
00:40:06,404 --> 00:40:07,780
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို မတက်လိုက်ပါနဲ့။
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို မတက်လိုက်ပါနဲ့။
မင်းကိုစီးခွင့်ပေးပါ

923
00:40:07,780 --> 00:40:09,616
R-ငါ့ကိုစီးမလား။
မင်းကိုစီးခွင့်ပေးပါ
ဘေးကင်းရေးသို့။

924
00:40:09,616 --> 00:40:11,284
မဟုတ်ဘူး! အဆင်မပြေဘူး
အဲဒါနဲ့။

925
00:40:11,284 --> 00:40:12,827
သူတို့ကို မတိုက်ပါစေနှင့်
ကြိုက်တယ်။

926
00:40:12,827 --> 00:40:14,370
ငါ့ကို လွှတ်လိုက်ပါ။
LEROY စိတ်ဆိုးတော့မယ်။

927
00:40:14,370 --> 00:40:15,705
မင်းကိုငါသိတယ်။
ပြန်လာမည်

928
00:40:15,705 --> 00:40:17,415
မိခင်FUCKER!
မိခင်FUCKER!

929
00:40:17,415 --> 00:40:18,791
မင်းပြန်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းပြန်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

930
00:40:18,791 --> 00:40:20,293
မင်းက ငါ့ကို ရူးအောင်လုပ်နေတာ၊
မိခင်FUCKER!

931
00:40:20,293 --> 00:40:21,794
ငါဘာမှမလုပ်ပါဘူး!

932
00:40:21,794 --> 00:40:23,129
MOTHERFUCKER၊ ငါ WHOOP လောက်ပေါ့။
မင်းရဲ့ပေါင်၊ အဖြူရောင်ကောင်လေး။

933
00:40:23,129 --> 00:40:25,048
ဒါပဲ! ဒါပဲ။
ဒါပဲ၊ GRINGO။

934
00:40:25,048 --> 00:40:28,051
ငါ ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုပါ၏
ဤအကျပ်အတည်းကို ခံစားနေရသည်။
ငါ မင်းကို ဓားနဲ့ထိုးမယ်။

935
00:40:28,051 --> 00:40:31,137
ငါအခုထိ ဇဝေဇဝါဖြစ်နေတုန်းပဲ။
မင်းဟာ ဘာကွက်လဲ။
ဤပဟေဠိတွင် CARLOS။

936
00:40:31,137 --> 00:40:32,722
နေပါဦး!
နေပါဦး။
ဟင့်? ဘာလဲ?

937
00:40:32,722 --> 00:40:35,683
မေးခွန်း၊ မေးခွန်း။
ပြင်သစ်ဂိုဏ်းများ ရှိပါသလား။

938
00:40:35,683 --> 00:40:38,895
ငါ ပြင်သစ်စကားပြောတယ်။
ငါမကျွမ်းကျင်ပေမယ့် ငါတတ်နိုင်တယ်...

939
00:40:38,895 --> 00:40:42,273
အို JE M'APPELLE James?

940
00:40:42,273 --> 00:40:45,276
ငါဂိုဏ်းထဲဝင်လို့ရမလား၊
S'IL VOUS PLAIT လား။

941
00:40:45,276 --> 00:40:47,153
James ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။
သင်မတိုက်နိုင်ပါ။

942
00:40:47,153 --> 00:40:48,488
မတိုက်နိုင်လို့၊

943
00:40:48,488 --> 00:40:50,239
ဆိုလိုတာက ငါကျန်ခဲ့တယ်။
ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြင့်၊

944
00:40:50,239 --> 00:40:52,325
ဒါပဲရယူပါ။
မင်းရဲ့ မိုက်မဲတဲ့ပုံစံ။

945
00:40:52,325 --> 00:40:55,495
ဘုရားသခင်
သင် ပျက်ကွက်နေပါသည်။

946
00:40:55,495 --> 00:40:58,081
ကျွန်ုပ်တွင် ခေတ်မီသော အနုပညာ အားကစားရုံတစ်ခုရှိသည်။
40 ပေအကွာ။

947
00:40:58,081 --> 00:41:00,083
GYMS မရှိပါ။
SAN QUENTIN တွင်။

948
00:41:00,083 --> 00:41:01,793
♪ ဆယ်လီလမ်းလျှောက်သူလေး၊
ဟင်းရည်ထဲမှာ ထိုင်ပါ♪

949
00:41:01,793 --> 00:41:03,586
ငါ့ကိုလှည့်ပါ၊ BITCH။
ကျွန်ုပ်ကို လိပ်စာပြောင်းပါ။

950
00:41:03,586 --> 00:41:05,797
ကလေးတစ်ယောက်နဲ့ စတင်သင့်တယ်။
အဆင့်မြင့်ကိုယ်စားလှယ်။

951
00:41:05,797 --> 00:41:06,839
စလာသည်!

952
00:41:06,839 --> 00:41:08,591
ဟေ့!

953
00:41:08,591 --> 00:41:10,343
ဟေ့၊ မင်း။

954
00:41:10,343 --> 00:41:12,053
ငါ မင်းကို တိုက်ချင်တယ်။

955
00:41:12,053 --> 00:41:13,179
မင်းဘာပြောလဲ DICKHEAD

956
00:41:13,179 --> 00:41:15,181
ASSHOLE ၊ မင်းကိုငါတိုက်ချင်တယ်

957
00:41:15,181 --> 00:41:16,516
♪ အနဲဆုံးပြောစရာ ♪

958
00:41:16,516 --> 00:41:19,102
ဒီမှာပဲ အနားယူကြရအောင်။

959
00:41:21,813 --> 00:41:23,231
သူ့မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်ပါ။

960
00:41:23,231 --> 00:41:25,108
သူလာနေပုံရတယ်။
အခုပဲ Fucked.

961
00:41:25,983 --> 00:41:27,485
အို၊ လာပါ

962
00:41:27,485 --> 00:41:30,613
မင်းငါ့ကိုမထားခဲ့တာ ပိုကောင်းတယ်!
ဘုရားရေ။

963
00:41:30,613 --> 00:41:32,615
ခွင့်လွှတ်ပါ အရှင်ဘုရား။
ငါ မင်းကို နှောင့်ယှက်ရတာ မုန်းတယ်

964
00:41:32,615 --> 00:41:36,119
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို တိုက်ဖို့ လိုတယ်။
ငါ နမ် မှာ ရှိ တယ် ။

965
00:41:36,119 --> 00:41:38,579
ပြီးတော့ ငါ FUCKIN 'ချစ်တယ်!

966
00:41:38,579 --> 00:41:40,623
ဂျိမ်းစ်၊ မင်းပစ်ရမယ်။
တစ်ခုခုပြန်။

967
00:41:40,623 --> 00:41:42,542
AAH! ဒါပဲ!

968
00:41:42,542 --> 00:41:44,127
မဟုတ်ဘူး-- OHH!

969
00:41:44,127 --> 00:41:45,586
ငါ့ကိုကယ်ပါ!

970
00:41:45,586 --> 00:41:48,506
♪ အိုး၊ ရှက်လိုက်တာ။ ♪

971
00:41:48,506 --> 00:41:50,383
သင်၏သင်တန်းများ
မသွားဘူး ယောက်ျား။

972
00:41:50,383 --> 00:41:53,136
ငါဆိုလိုတာက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် ငါမခံစားရဘူး။
မင်းငါ့ကို 100% ပေးသလိုပဲ။

973
00:41:53,136 --> 00:41:56,347
သင်၏အကျဉ်းချခံရမှုအဖြစ်
ကျွမ်းကျင်သူ၊ ကျွန်ုပ်စိုးရိမ်သည်။

974
00:41:56,347 --> 00:41:58,641
'ဒါက ငါ့အလုပ်မို့လား။
သင်ပြင်ဆင်ရန်။

975
00:41:58,641 --> 00:42:00,601
ကံကောင်းစွာဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တွင် အစီအစဉ်တစ်ခုရရှိပါသည်။

976
00:42:00,601 --> 00:42:03,604
အို ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
အို၊ ဒါကောင်းပါတယ်။

977
00:42:03,604 --> 00:42:06,107
သင်ယူတော့မယ်။
Dick စုပ်နည်း။

978
00:42:06,107 --> 00:42:07,775
ဘာလဲ?!

979
00:42:07,775 --> 00:42:09,777
အို ဘုရားသခင်။

980
00:42:09,777 --> 00:42:11,195
နားထောင်ပါ။

981
00:42:11,195 --> 00:42:13,781
သင်ယူစေချင်တယ် လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
ကွမ်းသီးစုပ်နည်း။

982
00:42:13,781 --> 00:42:15,616
ငါမင်းကိုကြားတယ်!

983
00:42:15,616 --> 00:42:17,076
ဒါ မင်းရဲ့ အစီအစဉ်လား။
ဟုတ်သည်။

984
00:42:17,076 --> 00:42:18,745
ငါပြောသမျှ
ဘဝဆိုတာ ဒါပဲလား။

985
00:42:18,745 --> 00:42:20,913
ပါးစပ်ထဲ ဒစ်ဘူးထည့်၊
မင်း DICKADE လုပ်တယ်။

986
00:42:20,913 --> 00:42:22,415
"DICKADE" သည် မကြိုက်ပါ။

987
00:42:22,415 --> 00:42:24,459
သိသာထင်ရှားသောတိုးတက်မှု
ဒစ်ခ်ကျော်။

988
00:42:24,459 --> 00:42:25,877
အိုကေ။
အောက်ခြေလိုင်း၊ ဂျိမ်းစ်...

989
00:42:25,877 --> 00:42:27,378
ငါဘာသိလဲ။
ငါပြောနေတာ။

990
00:42:27,378 --> 00:42:29,589
ငါတို့စကားပြောနေတယ်
ရှင်သန်ခြင်းအကြောင်း။
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

991
00:42:29,589 --> 00:42:31,215
'အဲဒါ ဘယ်လိုဖြစ်လို့လဲ။
<i>သင်</i> လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ ညာဘက်?

992
00:42:31,215 --> 00:42:34,635
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား။
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး ။

993
00:42:34,635 --> 00:42:36,095
ငါ ဒါတွေနဲ့ ရှင်သန်ခဲ့တယ်။

994
00:42:36,095 --> 00:42:38,097
Dual Hand အလုပ်များ။
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး!

995
00:42:38,097 --> 00:42:39,515
ငါ ဒါတွေနဲ့ သတ်မယ်။

996
00:42:39,515 --> 00:42:42,643
အဲဒါ ကွာခြားချက်
ငါနှင့်မင်းကြား။

997
00:42:42,643 --> 00:42:45,104
ထို့ကြောင့် သင်ဘာကြောင့်လိုအပ်သနည်း။
A Dick စို့ရန်။

998
00:42:45,104 --> 00:42:46,898
လာပါ ယောက်ျား။

999
00:42:46,898 --> 00:42:50,151
ငါဘယ်မှာရှာမလဲ။
တစ်စုံတစ်ယောက်သော...

1000
00:42:50,151 --> 00:42:52,069
ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါပြီ။
IVARS ဘရာဆာစီရီ။

1001
00:42:52,069 --> 00:42:54,113
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1002
00:42:54,113 --> 00:42:55,823
၎င်းသည် L.A. ၏ နံပါတ်တစ်ဖြစ်သည်။
GAY HOOKUP မြင်ကွင်း။

1003
00:42:55,823 --> 00:42:57,658
"အပန်းပြေဆုံးဆိုင်" ကို မဲပေးခဲ့သည်
သုံးနှစ်ဆက်တိုက်။

1004
00:42:57,658 --> 00:43:01,078
ဒါပေမယ့် ငါဘာပြောမလဲ။
စာသားအတိုင်း ငါဘာပြောမလဲ။

1005
00:43:01,078 --> 00:43:02,914
မင်းပြောတာ၊
"ငါ မင်းရဲ့ဒစ်ကို စုပ်ချင်တယ်"

1006
00:43:02,914 --> 00:43:04,415
ယဉ်ကျေးစွာ။

1007
00:43:04,415 --> 00:43:06,000
"ဟေး ဟိုင်း ငါက ဂျိမ်းစ်။

1008
00:43:06,000 --> 00:43:08,669
ငါ မင်းကို ပေးနိုင်ရင် မင်းစိတ်ထဲ
နည်းနည်း-- ခေါင်းနည်းနည်းလား?"

1009
00:43:08,669 --> 00:43:09,712
ဟေး၊ ငါက ဂျိမ်းစ်။

1010
00:43:09,712 --> 00:43:11,005
"ငါ မင်းရဲ့ဒစ်ကို စုပ်ချင်တယ်"

1011
00:43:11,005 --> 00:43:12,465
မင်းရဲ့ဒစ်ခ်ကို ငါစုပ်ချင်တယ်။
အဲ့ဒီမှာ မင်းသွား!

1012
00:43:12,465 --> 00:43:14,008
ဒိုင်ဗင်ထိုးလိုက်ရုံပါပဲ။
အဲဒါဘာလုပ်လဲ။

1013
00:43:14,008 --> 00:43:15,176
တစ်စုံတစ်ယောက်က မဟုတ်ဘူးလို့ပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

1014
00:43:15,176 --> 00:43:16,636
သူက မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

1015
00:43:16,636 --> 00:43:17,762
သိပ္ပံနည်းကျ အချက်အလက်တစ်ခုဖြစ်သည်။

1016
00:43:17,762 --> 00:43:19,222
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ?

1017
00:43:19,222 --> 00:43:21,182
DICKAPEDIA! ငါမဆော့ပါဘူး--
မင်းဘာလို့ ဂရုစိုက်တာလဲ။

1018
00:43:21,182 --> 00:43:23,684
အဲဒါ တကယ့်ဆိုက်လား။
မဟုတ်ဘူး

1019
00:43:23,684 --> 00:43:25,186
ဂျိမ်းစ်၊ ဒါက ပုံတစ်ခုပါ--
ထပါ။

1020
00:43:25,186 --> 00:43:27,104
မင်းသွားတော့မယ်--
မင်း အဲဒီဘားကို သွားတော့မယ်။

1021
00:43:27,104 --> 00:43:28,898
အဲဒီကောင်။
ဟိုမှာ ဒီကောင်။

1022
00:43:28,898 --> 00:43:30,316
ထပါ၊ အဲဒီကိုသွားပါ၊

1023
00:43:30,316 --> 00:43:32,652
ပြီးတော့ အဲဒီလူကို ယဉ်ကျေးစွာမေးပါ၊
မင်း သူ့ဒစ်ကို စုပ်နိုင်သလား။

1024
00:43:32,652 --> 00:43:34,028
အို၊ ငါ့ဘုရား။

1025
00:43:34,028 --> 00:43:35,696
မယုံနိုင်ဘူး။
ငါ ဒီလိုလုပ်ဖို့ ရှိတယ်။

1026
00:43:35,696 --> 00:43:37,615
ရှင်သန်ခြင်း

1027
00:43:37,615 --> 00:43:39,700
ရှင်သန်ပါ။

1028
00:43:39,700 --> 00:43:42,119
ကောင်းပါပြီ။
ငါပဲသွားလုပ်လိုက်မယ်။

1029
00:43:42,119 --> 00:43:43,329
ဟုတ်ပြီ၊ သွားလုပ်လိုက်ပါ။

1030
00:43:45,998 --> 00:43:49,085
အိုကေ။ စလာသည်။

1031
00:43:49,085 --> 00:43:51,379
ငါတို့ ဒီလိုလုပ်နေတာလား။
ဒါမှမဟုတ် မဟုတ်ဘူးလား OK?

1032
00:43:51,379 --> 00:43:53,256
ဟုတ်သည်၊
ကျွန်ုပ်တို့ အတိအကျ လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

1033
00:43:53,256 --> 00:43:56,717
ဟေး၊ ငါ ပထမဆုံး စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်။
ငါ KARAOKE လုပ်ခဲ့တဲ့ အချိန် ဟုတ်တယ်မလား?

1034
00:43:56,717 --> 00:43:58,719
ဟုတ်ပြီ။
ထိုနေရာမှထပြီး သီချင်းဆိုပါ။

1035
00:43:58,719 --> 00:44:01,639
ဤသည်မှာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ကြိုတင်ကစားမှုဖြစ်သည်။
စလာသည်။

1036
00:44:01,639 --> 00:44:03,641
ငါထည့်လိုက်မယ်။
ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ။ ဟုတ်ပြီ။

1037
00:44:03,641 --> 00:44:05,685
ငါ မင်းရဲ့ DI ကို စုတ်တော့မယ်...
မင်းရဲ့ DI...

1038
00:44:05,685 --> 00:44:08,187
ငါ မင်းရဲ့ DI ကို စုတ်တော့မယ်...

1039
00:44:08,187 --> 00:44:09,647
ဟုတ်တယ်၊
အဲဒါ ငါတို့ဒီမှာရှိနေတာ။

1040
00:44:09,647 --> 00:44:11,274
မင်းရဲ့ DI ကို ငါထည့်လိုက်မယ်...
ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ။

1041
00:44:11,274 --> 00:44:13,109
ငါ မင်းကို ဟေးပေးမယ်...

1042
00:44:13,109 --> 00:44:14,235
မျက်နှာ။

1043
00:44:14,235 --> 00:44:16,445
HATCH ဆင်းပါ။ HA

1044
00:44:21,742 --> 00:44:24,078
တစ်ယောက်တည်းစားမလား

1045
00:44:24,078 --> 00:44:27,248
မင်းသုံးနိုင်မယ်လို့ပဲ ငါတွေးတယ်။
COMPANY တစ်ချို့။

1046
00:44:27,248 --> 00:44:30,751
အို အိုကေ၊
ငါဒါကဘာလဲ။

1047
00:44:30,751 --> 00:44:34,255
မင်း-- မင်းလုပ်နိုင်တယ်ထင်လား--
မင်းငါနဲ့ရနိုင်လား?

1048
00:44:34,255 --> 00:44:37,550
OOH၊ စိတ်ဝင်စားစရာ အကြောင်းအရာ
စကားဝိုင်း။
ခဏနေ။ မဟုတ်ဘူး

1049
00:44:37,550 --> 00:44:40,261
အဲဒါထိုင်တာမဟုတ်ဘူး။
ဖိတ်ကြားချက်။

1050
00:44:40,261 --> 00:44:42,680
မင်းကြိုက်တယ်--
မင်းက A 6 နဲ့တူတယ်။

1051
00:44:42,680 --> 00:44:45,558
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ချီးမွမ်းစရာ မဟုတ်ဘူး။

1052
00:44:45,558 --> 00:44:47,226
အဲဒါ မဟုတ်ဘူး--
အဲဒါ ကောင်းတဲ့ နံပါတ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1053
00:44:47,226 --> 00:44:48,519
ကျွန်တော်က A 9 လိုပဲ။

1054
00:44:48,519 --> 00:44:51,063
ငါရခဲ့လျှင်
ဒီဂိမ်းထဲကို...

1055
00:44:51,063 --> 00:44:53,566
မင်းသိလား GAY ဂိမ်း...
ဟင့်အင်း။

1056
00:44:53,566 --> 00:44:56,277
နည်းလမ်းအားဖြင့် GAY ဂိမ်း
သင်အနိုင်ရနိုင်သောဂိမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

1057
00:44:56,277 --> 00:44:58,154
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး၊
မကစားချင်ဘူး ဆိုတော့။

1058
00:44:58,154 --> 00:45:00,114
ငါပြောနေတာ "IF"
ငါဖြစ်ခဲ့ရင်--

1059
00:45:00,114 --> 00:45:02,783
ခုံတန်းလျားပေါ်တွင် နေရာတစ်ခုရှိသည်။
YA အတွက်၊ Join ဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားရင်။

1060
00:45:02,783 --> 00:45:04,785
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး-- ငါမဟုတ်ဘူး--
ခုံတန်းပေါ်၊ လူ။

1061
00:45:04,785 --> 00:45:06,120
အိုကေ၊ စတင်ပါ။

1062
00:45:06,120 --> 00:45:07,788
ငါ GAY မဟုတ်ဘူး၊ ယောက်ျား။

1063
00:45:07,788 --> 00:45:12,168
ငါဒီမှာထောက်ခံပါတယ် သူငယ်ချင်း၊
DOIN'-- အချို့သော လိင်တူချစ်သူများ လုပ်ပါ။

1064
00:45:12,168 --> 00:45:13,753
တောင်းပန်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်၏အမည်မှာ ခရစ်စမတ်ဖြစ်သည်။

1065
00:45:13,753 --> 00:45:16,130
ခရစ်စမတ်အတွက် အတိုလေးပါ။
ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် လာခဲ့သည်။

1066
00:45:19,675 --> 00:45:22,261
မင်းဘယ်မှာနေတာလဲ ယောက်ျား။

1067
00:45:22,261 --> 00:45:23,638
လာပါ ယောက်ျား။

1068
00:45:23,638 --> 00:45:26,098
ဒါကငါ့ကိုကူညီလိမ့်မယ်။
ရေရှည်တွင်။

1069
00:45:26,098 --> 00:45:27,600
ဒီမှာ။ ညာဘက်မှာ။ OOH

1070
00:45:27,600 --> 00:45:30,061
ငါ့ကို အထင်မသေးပါနဲ့။ ရုံ...

1071
00:45:30,061 --> 00:45:31,604
ဟေ့!
၎င်းနှင့်ပျော်ပါစေ၊ ဟုတ်တယ်မလား?

1072
00:45:31,604 --> 00:45:33,773
ဟုတ်ပြီ။
၎င်းနှင့်ပျော်ပါစေ။ ဟုတ်ပြီ။

1073
00:45:33,773 --> 00:45:36,609
စလာသည်။
သုံး၊ နှစ်လုံး၊ တစ်လုံး။
ပါးစပ်ထဲမှာ!

1074
00:45:45,326 --> 00:45:47,328
AAH!

1075
00:45:47,328 --> 00:45:49,497
ကြည့်ပါ၊ မင်းတွေ့လိမ့်မယ်။
မင်းက တစ်စုံတစ်ယောက်၊ ယောက်ျား။

1076
00:45:49,497 --> 00:45:51,165
မင်းပဲရမှာပေါ့။
သင့်အမြင်များကို သတ်မှတ်ပါ။

1077
00:45:51,165 --> 00:45:53,209
ပိုလက်တွေ့ကျတဲ့ အရာတစ်ခုအပေါ်၊
မင်းသိလား

1078
00:45:53,209 --> 00:45:54,585
ဒါကဘာလဲ
ငါကြားဖို့လိုတယ်။

1079
00:45:54,585 --> 00:45:56,212
ဟုတ်သည်! ဟုတ်သည်။

1080
00:45:56,212 --> 00:45:58,005
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါတကယ်ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။

1081
00:45:58,005 --> 00:45:59,548
ငါပဲ-- ငါမလုပ်နိုင်ဘူး!

1082
00:45:59,548 --> 00:46:01,676
မင်း ငါ့ကို လေ့ကျင့်ပေးရမယ်။
ဒါ ကျွန်တော့်ရဲ့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပါ။

1083
00:46:01,676 --> 00:46:04,595
အပြင်းအထန်လေ့ကျင့်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
အရင်က လေ့ကျင့်ဖူးတာထက်

1084
00:46:04,595 --> 00:46:07,181
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ တစ်ခါသွား၊
ငါတို့ နောက်ပြန်မဆုတ်ဘူး။

1085
00:46:07,181 --> 00:46:08,849
ငါတို့လုပ်တယ်၊
ပြီးတော့ ခက်ခက်ခဲခဲလုပ်တယ်။

1086
00:46:08,849 --> 00:46:10,309
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
ခက်ခက်ခဲခဲရယူလိုပါသလား။

1087
00:46:10,309 --> 00:46:11,852
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။
ခက်ခက်ခဲခဲလုပ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

1088
00:46:11,852 --> 00:46:14,355
မင်းငါ့ကိုပြလိမ့်မယ်။
သင်ခက်ခဲနိုင်သည်!

1089
00:46:14,355 --> 00:46:16,148
ငါ မင်းကို ပြမယ်!
ငါအရမ်းခက်တော့မယ်!

1090
00:46:16,148 --> 00:46:17,858
'ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ ငါ မင်းကို ပြမယ်။
ဘယ်လောက်ခက်လဲ။
အဲဒါ ငါကြားချင်တာ။

1091
00:46:17,858 --> 00:46:19,235
ပြီးရင် အိမ်ပြန်ကြစို့
ခက်အောင်လုပ်ပါ။

1092
00:46:19,235 --> 00:46:28,911
♪ WHOA-OH-OH-OH ♪

1093
00:46:28,911 --> 00:46:31,831
သူတို့ရှိတာတွေကို ငါလိုချင်တယ်။

1094
00:46:31,831 --> 00:46:33,666
ဟုတ်တယ်!

1095
00:46:33,666 --> 00:46:35,292
ဟုတ်တယ် ဂျိမ်းစ်။

1096
00:46:35,292 --> 00:46:36,877
ဟုတ်တယ်!

1097
00:46:36,877 --> 00:46:40,339
♪ ပြတင်းပေါက် ကျသွားတယ်၊
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးကြည့်ရှုကြပါစေ♪

1098
00:46:40,339 --> 00:46:42,633
ဟုတ်တယ်!

1099
00:46:42,633 --> 00:46:44,218
အဲဒါဘာလဲ
ငါစကားပြောနေတယ်!

1100
00:46:44,218 --> 00:46:46,178
လုံလောက်ပြီ!

1101
00:46:46,178 --> 00:46:49,306
ကွမ်းသီးစုပ်ခြင်းကို ကြောက်ရွံ့ခြင်း။
လူတစ်ယောက်ကို ခွန်အားပေးမယ်။

1102
00:46:51,350 --> 00:46:53,477
♪ သူတို့ကို သတ်ပစ်၊
အားလုံးကိုသတ်ပစ်ပါ♪

1103
00:46:53,477 --> 00:46:55,104
Fuck YOU.

1104
00:46:55,104 --> 00:46:57,398
FUCK COCK!

1105
00:46:57,398 --> 00:46:58,649
ရှီတယ်!

1106
00:46:58,649 --> 00:47:00,109
ဟေး၊ ပြန်ပိတ်။

1107
00:47:00,109 --> 00:47:02,445
မင်းက အဲဒီ နို့သီးတွေကို ပိုကောင်းတယ်။
ငါ့မျက်နှာအပြင်။

1108
00:47:02,445 --> 00:47:03,821
ဒါမှမဟုတ် <i>My</i> TITS ကို မင်းကို ငါပြမယ်။

1109
00:47:03,821 --> 00:47:05,156
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ'

1110
00:47:05,156 --> 00:47:06,657
ကျွန်ုပ်၏အမှိုက်ပုံးတွင် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။

1111
00:47:06,657 --> 00:47:08,868
လေးစားမှုရယူရန် သင်သိပါသည်။
အခြားအကျဉ်းသားများထံမှ

1112
00:47:08,868 --> 00:47:10,828
အဲဒါတချို့ကို ကြားပါရစေ။

1113
00:47:10,828 --> 00:47:13,330
အိုး၊ အားလုံးပဲလေ။

1114
00:47:13,330 --> 00:47:17,334
ဟေ့ PAL။
ငါ မင်းကို ASS အသစ်တစ်ခု ကိုက်တော့မယ်။

1115
00:47:17,334 --> 00:47:20,337
မင်းနည်းနည်းလုပ်ရလိမ့်မယ်။
အဲဒါထက် ပိုကောင်းတယ် ဂျိမ်းစ်။

1116
00:47:20,337 --> 00:47:23,174
ဟေး၊ ငါ မင်းကို မျက်ရည်ကျဖို့ လုပ်နေပြီ။
ASS အသစ်တစ်ခု။

1117
00:47:23,174 --> 00:47:25,801
ပြီးလျှင် သင်၏ မြည်းအဟောင်းကို ညှပ်ပါ။

1118
00:47:25,801 --> 00:47:27,470
အိုကေ။ ကောင်းပါပြီ။

1119
00:47:27,470 --> 00:47:29,847
ငါ မင်းကို ထိုးမယ်။
FUCK တွင်!

1120
00:47:29,847 --> 00:47:32,183
ငါမင်းကိုလုပ်မယ်။
ငါ့ ခွေးမ ကောင်။

1121
00:47:32,183 --> 00:47:34,810
မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။
ငါ့ရဲ့ ခွေးမကြီး။

1122
00:47:34,810 --> 00:47:38,355
ဟုတ်ပြီ။ ပြီးခါနီးပြီ။
INSTAFUCK တွင် လိုက်ခ် 20 ရယူပါ။

1123
00:47:38,355 --> 00:47:40,691
ငါ မင်းကိုတွေ့ရင်
ဒီနေရာတဝိုက်မှာ၊

1124
00:47:40,691 --> 00:47:42,651
ငါ Hashtag တစ်ခုထည့်မယ်။
မင်းရဲ့ဖင်ပေါ်မှာ

1125
00:47:42,651 --> 00:47:44,403
ပြီးလျှင် မည်မျှ ထိသွားသည်ကို ကြည့်ပါ။
IT Get.

1126
00:47:44,403 --> 00:47:46,697
ဟမ်?
အိုဘုရားရေ။

1127
00:47:46,697 --> 00:47:48,199
သင် ယူဆောင်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
မင်းရဲ့ COSTCO ကတ်၊

1128
00:47:48,199 --> 00:47:49,909
'မင်းအကြောင်းကြောင့်မို့လား။
အစုလိုက်အခဲလိုက်ရယူရန်။

1129
00:47:49,909 --> 00:47:52,870
ဘာလဲ?
ဒါက အရမ်းမှောင်တယ်။
သင် ORGANIC စားပါသလား။

1130
00:47:52,870 --> 00:47:55,790
လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် လယ်ယာမှ စားပွဲတင်၊
ငါ့ဘောလုံး၏ သန့်ရှင်းသော

1131
00:47:55,790 --> 00:47:57,416
ဟုတ်ပြီ။

1132
00:47:57,416 --> 00:48:00,002
ပျော်ရွှင်ဖွယ် ဒစ်ခ်မက်စ်၊
စန်တာကော့ခ်။

1133
00:48:00,002 --> 00:48:01,378
ဟမ်?

1134
00:48:01,378 --> 00:48:02,797
အိုကေ။
ကောင်းပြီ၊ လူ။

1135
00:48:02,797 --> 00:48:04,715
ဤအရာကား အဘယ်မှာနည်း
ဂျိမ်းစ်?

1136
00:48:04,715 --> 00:48:07,885
ဟေ့ သား။ သင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
သင့်မိဘများအတွက် စိတ်ပျက်စရာ။

1137
00:48:07,885 --> 00:48:09,637
ငါဘယ်သူ့ကို ဖမ်းလိုက်တာလဲ!

1138
00:48:09,637 --> 00:48:10,930
ဟာသေပြီ။

1139
00:48:10,930 --> 00:48:12,431
ဂျိမ်းစ်၊ ဒါ နေမကောင်းဘူး။

1140
00:48:12,431 --> 00:48:13,933
မင်း အရူးဖြစ်ရမယ်။
ဒါကို စဉ်းစားဖို့။

1141
00:48:13,933 --> 00:48:15,935
အဲဒါ ရူးသွပ်တာ ကောင်းပါတယ်။

1142
00:48:15,935 --> 00:48:18,813
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
နောက်ထပ် ခြောက်နာရီ လောက်ရှိပြီ။

1143
00:48:18,813 --> 00:48:22,233
ကောင်းပါတယ် ဂျိမ်းစ်။
အဲဒါ တကယ်ကောင်းတယ်။ အိုကေ။

1144
00:48:22,233 --> 00:48:23,818
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။ ကောင်းတယ်

1145
00:48:23,818 --> 00:48:25,945
အဲဒါကို အရမ်းကြိုက်တယ်။
ကောင်းပါပြီ။

1146
00:48:25,945 --> 00:48:27,738
သင် ယူဆောင်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
မင်းရဲ့ဒစ်ခ် Punch-CARD

1147
00:48:27,738 --> 00:48:29,448
'အဋ္ဌကထာ
Dick သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။

1148
00:48:29,448 --> 00:48:31,033
ဓါး!

1149
00:48:31,033 --> 00:48:32,827
ဟင့်အင်း၊

1150
00:48:32,827 --> 00:48:35,287
မဆိုးပါဘူး ဂျိမ်းစ်။

1151
00:48:35,287 --> 00:48:39,416
အဲဒါ လုံးဝမဆိုးပါဘူး။ တိုးတက်မှု။

1152
00:48:45,965 --> 00:48:49,802
ပီတာပိုက်သည် ပီကက်တစ်ခုကို ကောက်ယူလိုက်သည်။
ချဉ်သောကြက်ဥများ။

1153
00:48:51,887 --> 00:48:52,930
ဟုတ်သည်။

1154
00:48:59,019 --> 00:49:00,437
ဟေး ဟေး ဟေး!

1155
00:49:00,437 --> 00:49:03,524
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။
ဒီနေ့ အလုပ်သွားမလား။

1156
00:49:03,524 --> 00:49:05,151
ဟင့်?

1157
00:49:05,151 --> 00:49:06,819
မင်္ဂလာပါ။

1158
00:49:06,819 --> 00:49:08,404
ဒီအရာတွေအားလုံးကဘာလဲ။

1159
00:49:08,404 --> 00:49:09,905
အို၊ ဤအရာများသည် ရှန်းများဖြစ်သည်။

1160
00:49:09,905 --> 00:49:11,907
သို့မဟုတ် "SHIVS"

1161
00:49:11,907 --> 00:49:15,494
စကော့တလန်တွင် ၎င်းတို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။
"CHIBS" အဖြစ်

1162
00:49:15,494 --> 00:49:19,957
အမှန်မှာ၊
ငါ ဒီတစ်ခုကို မင်းအတွက် လုပ်ထားတယ်။

1163
00:49:19,957 --> 00:49:22,168
တကယ်လား?
ဟုတ်ပြီ။

1164
00:49:22,168 --> 00:49:25,921
ကျေးဇူးတင်ကြောင်းပြောရန်သာ
ခက်ခဲသောအလုပ်အားလုံးအတွက်။

1165
00:49:25,921 --> 00:49:27,381
AH၊ MAN။

1166
00:49:27,381 --> 00:49:29,800
အဲဒါကောင်းပါတယ်။

1167
00:49:29,800 --> 00:49:31,093
ကောင်းတယ်။
WHOA၊ WHOA၊ WHOA၊ WHOA။

1168
00:49:31,093 --> 00:49:33,512
မလုပ်ပါနဲ့-- မကိုင်ပါနဲ့။
ဓါးဖြင့်။

1169
00:49:33,512 --> 00:49:35,431
မင်းမရှိဖူးလား။
အရင်​က ဤနေရာတွင်

1170
00:49:35,431 --> 00:49:38,934
ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ဆဲလ်လီ
သူတို့ကို တစ်ချိန်လုံး ကိုင်ထားဖို့ သုံးတယ်။

1171
00:49:38,934 --> 00:49:40,936
ငါ 'EM တွေကို မကြိုက်ဘူး။ ကြိုက်တယ်။
၎င်းတို့သည် အလွန်ဒုက္ခဖြစ်စေသည်။

1172
00:49:40,936 --> 00:49:43,480
အဲဒါကို ခြံထဲမှာ ဆွဲထုတ်၊
တစ်စုံတစ်ယောက်က မင်းကို တိုက်ခိုက်လာတယ်၊

1173
00:49:43,480 --> 00:49:45,441
သူတို့က မင်းကို ဒီလိုလုပ်နိုင်တယ်။
အခု မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

1174
00:49:45,441 --> 00:49:46,859
ကျွန်တော်ဘာဆိုလိုတယ်ဆိုတာကိုသင်သိလား?

1175
00:49:46,859 --> 00:49:48,444
ဟင့်အင်း!

1176
00:49:48,444 --> 00:49:50,946
ဘာလဲကွာ?!
အဲဒါ ဘယ်က လာတာလဲ။

1177
00:49:50,946 --> 00:49:52,448
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သင်ပေးတယ်။
KEISTER လုပ်နည်း။

1178
00:49:52,448 --> 00:49:54,617
ဘယ်လို... KEISTER?
ဟုတ်ပြီ။

1179
00:49:54,617 --> 00:49:56,452
ကီးစတာကို တက်မလား။

1180
00:49:56,452 --> 00:49:57,953
ကြည့်လိုက်ပါဦး။

1181
00:49:57,953 --> 00:49:59,622
အီလက်ထရွန်းနစ် သွားတိုက်တံ အပိုင်း၊
အလုပ်လုပ်ဆဲ။

1182
00:49:59,622 --> 00:50:00,456
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး

1183
00:50:00,456 --> 00:50:01,707
အိုကေ၊ James

1184
00:50:01,707 --> 00:50:03,250
ဂျိမ်းစ်၊ ဖြတ်လိုက်ပါ။
ဖြတ်ပါ။

1185
00:50:03,250 --> 00:50:04,460
ငါ့မျက်နှာအပြင်ကိုထွက်ပါ ယောက်ျား။

1186
00:50:04,460 --> 00:50:05,961
ငါဖွင့်လို့ရတယ်။
လက်မရှိ၊

1187
00:50:05,961 --> 00:50:07,213
အဲဒါကို မတွေ့ချင်ဘူး။

1188
00:50:07,213 --> 00:50:08,297
မတွေ့ချင်ဘူး။
လှည့်ကွက်။

1189
00:50:08,297 --> 00:50:09,340
အိုကေ။
ပြန်ထားလိုက်ပါ။

1190
00:50:09,340 --> 00:50:11,342
ဘုရား။
ပြန်ထားမလား။

1191
00:50:11,342 --> 00:50:13,052
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး
ရပ်။ ရပ်။ ရပ်။ ရပ်။ ရပ်။

1192
00:50:13,052 --> 00:50:14,470
ကျေးဇူးပြု။

1193
00:50:14,470 --> 00:50:15,471
မင်းငါ့ကိုလိုချင်လား။
ဘယ်လို သင်ပေးမလဲ?

1194
00:50:15,471 --> 00:50:16,972
NAH၊ ငါ MMA အဲဒါကို ကျော်တယ်။

1195
00:50:16,972 --> 00:50:19,183
ရိုးရှင်းစွာဖြင့် စတင်သည်။
ပြောင်းပြန် ရှူသွင်းပါ။

1196
00:50:20,476 --> 00:50:22,478
ဂျိမ်းစ်၊ ရပ်လိုက်ပါ။

1197
00:50:22,478 --> 00:50:24,980
တစ်ပြိုင်နက်တည်း၊
SPHINCTER ၏ ဖြေလျှော့မှု။

1198
00:50:24,980 --> 00:50:26,982
OK ငါမလုပ်ဘူး--
ငါမသိချင်ဘူး။

1199
00:50:26,982 --> 00:50:28,484
သင်သေချာလား?

1200
00:50:28,484 --> 00:50:29,818
ဂျိမ်းစ်၊ ငါ-- ငါ အကောင်းမြင်တယ်။

1201
00:50:29,818 --> 00:50:31,237
ငါ မင်းကို မေးချင်တယ်
မေးခွန်းတစ်ခု။ ဟုတ်ပြီ။

1202
00:50:31,237 --> 00:50:33,197
ဟိုမှာ၊
ပြီးတော့ ငါ ထိတွေ့ခဲ့တယ်--

1203
00:50:33,197 --> 00:50:35,616
ငါထိမိခဲ့တယ်
ထိုအချွန်များ အားလုံး။ ဟုတ်ပြီ။

1204
00:50:35,616 --> 00:50:38,035
WERE-- သူတို့တွေလား...

1205
00:50:38,035 --> 00:50:39,995
သဘောကျလား?

1206
00:50:39,995 --> 00:50:41,914
ဟုတ်ပြီ။ သူတို့တွေလား--
၎င်းတို့ကို အလေးပေးခဲ့ကြပါသလား။

1207
00:50:41,914 --> 00:50:44,500
EM အများစု။

1208
00:50:44,500 --> 00:50:45,793
ဟုတ်ပြီ။

1209
00:50:55,511 --> 00:50:57,471
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံတူကူးရန် ပြီးပါတော့မည်။
ထောင်အဓိကရုဏ်း။

1210
00:50:57,471 --> 00:51:00,391
ဤအရာသည် အများဆုံးဖြစ်ကြောင်း နားလည်ပါ။
အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေများ ရှိနေပါသည်။

1211
00:51:00,391 --> 00:51:02,434
အကျဉ်းသားတွေ ကြောက်တယ်။
အစောင့်တွေက ကြောက်တယ်။

1212
00:51:02,434 --> 00:51:05,396
ရှင်သန်ရန်သော့ချက်
လန့်လန့်မနေပါနဲ့။

1213
00:51:05,396 --> 00:51:07,564
ကောင်းသောအရှင်။
ဘာဖြစ်မလဲ?

1214
00:51:07,564 --> 00:51:09,400
CECELIO က ပစ်လိုက်တော့မယ်။
မင်းအတွက် တစ်ချို့အရာတွေ

1215
00:51:09,400 --> 00:51:11,068
အချို့သော ကြက်၊
အိမ်ခြေယာမဲ့ ယောက်ျားလေး အချို့၊

1216
00:51:11,068 --> 00:51:12,319
သူရသမျှ။

1217
00:51:12,319 --> 00:51:13,362
သူ တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။
ဒီအကြောင်း။

1218
00:51:13,362 --> 00:51:15,239
အိုကေ။
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

1219
00:51:15,239 --> 00:51:16,573
စောင့်ပါ၊
ငါ ခန္ဓာကိုယ် ချပ်ဝတ်တန်ဆာ မရဘူးလား?

1220
00:51:16,573 --> 00:51:17,950
မဟုတ်ဘူး ကျွန်ုပ်တို့တွင် မရှိပါ။
ထိုအချိန်အမျိုးအစား။

1221
00:51:17,950 --> 00:51:19,076
CECELIO

1222
00:51:19,076 --> 00:51:20,953
ငါတို့မှာဘာလို့မရှိတာလဲ။
အချိန်လုံလောက်ပါသလား။

1223
00:51:20,953 --> 00:51:23,080
ဂျိမ်းစ်၊ သတိရပါ၊
<i>မ</i> အလန့်တကြားမလုပ်နဲ့။

1224
00:51:23,080 --> 00:51:25,457
မီးများ! ဂီတ

1225
00:51:25,457 --> 00:51:28,252
ဘယ်သူက ပါတီလုပ်ချင်လဲ?

1226
00:51:28,252 --> 00:51:30,337
သွား! သွား! သွား!

1227
00:51:30,337 --> 00:51:32,298
CECELIO
ကြက်များကို လွှတ်ပေးပါ။

1228
00:51:32,298 --> 00:51:35,092
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ James!
စိတ်မပူပါနဲ့!

1229
00:51:35,092 --> 00:51:37,636
Darnell၊ BABOON ရှိတယ်။

1230
00:51:37,636 --> 00:51:39,763
မင်းက ငါ့ကမ္ဘာမှာ အခုပဲ!

1231
00:51:39,763 --> 00:51:41,932
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို ထွက်သွားခွင့်ပေးပါ

1232
00:51:41,932 --> 00:51:43,642
ရူးသွပ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။

1233
00:51:45,019 --> 00:51:47,980
ချစ်စရာကောင်းလိုက်တာ။

1234
00:51:50,607 --> 00:51:52,067
ဟာသေပြီ!

1235
00:51:52,067 --> 00:51:54,445
သေ။ သေ။

1236
00:51:57,364 --> 00:52:01,160
CECELIO၊ ပိတ်ထားပါ။
ပိတ်ထားပါ။

1237
00:52:01,160 --> 00:52:03,287
ပိတ်ထားပါ။

1238
00:52:03,287 --> 00:52:06,623
ဂျိမ်းစ်၊ ကျွန်တော် ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားပါပြီ။
CECELIO ပြန်ဆွဲပါ

1239
00:52:06,623 --> 00:52:08,417
ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားပါပြီ

1240
00:52:09,793 --> 00:52:12,129
အိုဘုရားရေ!
အို ဘုရားသခင်။

1241
00:52:12,129 --> 00:52:13,630
အိုဘုရားရေ။
ရှီတယ်!

1242
00:52:13,630 --> 00:52:15,591
AH! ဓားထိုးခံရတယ်။
မဟုတ်ဘူး!

1243
00:52:15,591 --> 00:52:17,801
ငါဖြတ်တယ်!
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုဖြတ်လိုက်တာ၊ ယောက်ျား။

1244
00:52:17,801 --> 00:52:19,094
မင်းငါ့ကို ဓားနဲ့ထိုးတယ်။

1245
00:52:19,094 --> 00:52:20,554
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

1246
00:52:20,554 --> 00:52:21,972
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့!
မင်း လန့်သွားတယ်။

1247
00:52:21,972 --> 00:52:23,766
ဘုရားသခင် ခဏနေ။

1248
00:52:23,766 --> 00:52:25,601
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
လုယက်သည်။

1249
00:52:25,601 --> 00:52:27,603
ဝိုင်ပဲဖြစ်တယ်။

1250
00:52:27,603 --> 00:52:29,229
ငါ ဝိုင်အားလုံးကို မြင်တယ် ယောက်ျား။

1251
00:52:29,229 --> 00:52:30,481
ငါလုံးဝအဆင်ပြေသလိုခံစားရတယ်။

1252
00:52:30,481 --> 00:52:32,191
အို၊ FUCK!

1253
00:52:32,191 --> 00:52:34,109
ဘာလဲ?

1254
00:52:34,109 --> 00:52:36,487
အိုး! မလုပ်ပါနဲ့--
မလုပ်နဲ့--မလုပ်နဲ့--

1255
00:52:36,487 --> 00:52:38,113
အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ။
အခြားတစ်ယောက် သွားပြီ။

1256
00:52:38,113 --> 00:52:40,407
ဟုတ်ပြီ၊ ထိုင်ပါ ။
SHIV တစ်ခုဖြစ်သည်။

1257
00:52:40,407 --> 00:52:41,533
SHIV တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
ဟုတ်ကဲ့ကျွန်တော်သိပါတယ်။

1258
00:52:41,533 --> 00:52:43,118
ဟေး၊ စိတ်မပူပါနဲ့။
ကျွန်တော်သိသည်။

1259
00:52:43,118 --> 00:52:44,119
ငါ MMA ဆွဲယူပါ။ အိုကေ။

1260
00:52:50,125 --> 00:52:51,960
အိုဘုရားရေ။
ငါးမျှားချိတ်နဲ့တူတယ်။

1261
00:52:51,960 --> 00:52:54,129
များများဆွဲလေ၊
အနက်ရှိုင်းဆုံး တည်းခိုခန်းများ။

1262
00:52:54,129 --> 00:52:55,631
ကောင်းပါပြီ။ အိုကေ။
ကြည့်ပါ၊ ငါ့မိန်းမက သူနာပြုပါ။

1263
00:52:55,631 --> 00:52:57,633
ငါ့မိန်းမဆီ မင်းကို ရအောင်ယူ။
အိုကေလား?

1264
00:52:57,633 --> 00:52:59,009
ဘုရား။

1265
00:52:59,009 --> 00:53:02,012
အို ဘုရားသခင်။
အိုဘုရားရေ။
အိုဘုရားရေ။

1266
00:53:02,012 --> 00:53:04,098
ကပ်နေတယ်။
ငါ့ခေါင်းထဲက ညာဘက်။

1267
00:53:04,098 --> 00:53:05,391
ဂျိမ်းစ်၊ နားထောင်ပါ။

1268
00:53:05,391 --> 00:53:07,142
အဲဒါကို မကြည့်ချင်ဘူး။
မရှိတော့ပါ။

1269
00:53:07,142 --> 00:53:08,227
ငါစနေပြီဆိုတော့...

1270
00:53:08,227 --> 00:53:09,645
အို၊ ရှီ့။
အရမ်းကြောက်တယ်။

1271
00:53:09,645 --> 00:53:11,313
ကျွန်တော်သိသည်။
ငါမလိုချင်ဘူး--

1272
00:53:11,313 --> 00:53:12,314
သိမ်းထားရုံပါပဲ။
မင်းဦးခေါင်း--

1273
00:53:12,314 --> 00:53:13,690
အိုး!

1274
00:53:13,690 --> 00:53:15,651
အို ဘုရားသခင်။

1275
00:53:15,651 --> 00:53:17,236
မင်းအဲဒါကို မောင်းဝင်သွားတယ်။
နည်းနည်းလေးနက်တယ်။

1276
00:53:17,236 --> 00:53:18,946
အို ဘုရားသခင်။
အို ဂျိမ်းစ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

1277
00:53:18,946 --> 00:53:20,656
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

1278
00:53:20,656 --> 00:53:22,699
ငါ့မျက်လုံးတွေ မှိတ်နေသလား
မဟုတ်ဘူး!

1279
00:53:22,699 --> 00:53:24,326
မေးခွန်းကို ဖြေပါ။
ငါ့မျက်လုံးတွေ မှိတ်နေသလား

1280
00:53:24,326 --> 00:53:25,953
ကြည့်ကောင်းတယ်။
ဟုတ်လား

1281
00:53:25,953 --> 00:53:27,413
ဟုတ်ပြီ။
ကြည့်ကောင်းလား

1282
00:53:27,413 --> 00:53:29,706
ဟုတ်ပါတယ်၊ ကောင်းပါတယ်၊ လူ။
ဘာမှမမှားပါဘူး။

1283
00:53:29,706 --> 00:53:31,542
Memory ဂိမ်းလေးကစားကြရအောင်၊
အိုကေလား? ထိတွေ့ဆက်ဆံပါ။

1284
00:53:31,542 --> 00:53:32,835
ဟုတ်သည်။

1285
00:53:32,835 --> 00:53:34,211
ဘာတွေထူးလဲ?
ငါ့ကို 12 လ ပေးပါ။

1286
00:53:34,211 --> 00:53:36,547
လများ။ တစ်၊ နှစ်လုံး...

1287
00:53:36,547 --> 00:53:37,714
မဟုတ်ဘူး
လေး...

1288
00:53:37,714 --> 00:53:39,716
နွေရာသီ၊ ခရစ်စမတ်...

1289
00:53:39,716 --> 00:53:42,219
ဘာလဲ?
အာလူးကြော်...

1290
00:53:42,219 --> 00:53:43,637
"အာလူးကြော်" ဆိုတာ ဘာလဲ?

1291
00:53:43,637 --> 00:53:44,805
ခဏနေ။
ငါတစ်ခု ချန်ထားခဲ့သလား။

1292
00:53:44,805 --> 00:53:46,014
မဟုတ်ဘူး သင်မှန်ပါတယ်။
သင်မှန်ပါတယ်။

1293
00:53:46,014 --> 00:53:47,307
အဲဒါတွေက <i>တွေ</i> လတွေပါ။

1294
00:53:47,307 --> 00:53:50,060
ကျွန်ုပ်ကို မောင်းနှင်ပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
ကောလိပ်တက်ရန် ဖေဖေ။

1295
00:53:50,060 --> 00:53:52,646
ဘာလဲ?
ဘာလဲ FUCK?

1296
00:53:52,646 --> 00:53:55,190
ဒါပေမယ့် မင်းလာတဲ့အခါ မငိုပါနဲ့။
ငါ့ကို အိမ်ခန်းထဲ ဖယ်ပေးပါ၊

1297
00:53:55,190 --> 00:53:56,733
'အဲဒါကြောင့်
ငိုတော့မယ်။

1298
00:53:56,733 --> 00:54:00,070
ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ဖေဖေ။

1299
00:54:00,070 --> 00:54:03,240
အချစ်--
မင်းကို ချစ်တယ် ယောက်ျား။

1300
00:54:03,240 --> 00:54:04,700
ဤနေရာ
ငါထွက်ရန်လိုအပ်သည်။

1301
00:54:04,700 --> 00:54:06,243
ဂျိမ်းစ်။ ဂျိမ်းစ်။ မဟုတ်ဘူး!

1302
00:54:08,454 --> 00:54:10,747
တံခါးပိတ်သည်!
တံခါးပိတ်သည်!

1303
00:54:10,747 --> 00:54:13,250
ငါတို့ COACCHELLA မှာလား။
မဟုတ်ဘူး James!

1304
00:54:17,713 --> 00:54:19,465
RITA၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ်

1305
00:54:19,465 --> 00:54:21,300
ဓားယူခြင်းအတွက်
ငါ့ခေါင်းထဲက။

1306
00:54:21,300 --> 00:54:22,551
MM

1307
00:54:37,733 --> 00:54:40,819
မကေလာ ဘာလဲ...

1308
00:54:40,819 --> 00:54:42,321
မိန်းမပျို။

1309
00:54:42,321 --> 00:54:44,323
ဒါပေမယ့် <i>သူ</i> လုပ်နေတယ်။

1310
00:54:44,323 --> 00:54:45,824
ဒါက အရသာရှိတယ်။

1311
00:54:45,824 --> 00:54:49,119
အိုကေ၊ James

1312
00:54:49,119 --> 00:54:50,829
ရပ်။ ရပ်။
ထိုကဲ့သို့ မစားရပါ။

1313
00:54:50,829 --> 00:54:52,164
သင် FURLOUGH တွင်ရှိနေပါသည်။

1314
00:54:52,164 --> 00:54:54,875
MM ဆောရီး။

1315
00:54:54,875 --> 00:54:56,877
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ လေ့ကျင့်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

1316
00:54:56,877 --> 00:54:59,796
တစ်စုံတစ်ယောက်နဲ့ ရောနှောခွင့်ပြုရင်
မင်းရဲ့အစားအစာ၊ မင်းဟာ ပန့်ခ်တစ်ခုပါ။

1317
00:54:59,796 --> 00:55:01,840
အရသာရှိသော်လည်း၊

1318
00:55:01,840 --> 00:55:05,344
ကြည့်ပါ၊ သင်ပိတ်ရန် လိုအပ်သည်။
ဤအရာများသည် ယခုပင် ကျဆင်းသွားပါသည်။

1319
00:55:05,344 --> 00:55:07,179
သင်နားလည်လာမယ်။
သူ့ကိုသတ်ပစ်လိုက်ပါ။

1320
00:55:07,179 --> 00:55:09,598
သူပင်မတိုင်မှီ
ထောင်ထဲရောက်ပြီလား?
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

1321
00:55:09,598 --> 00:55:10,849
မဟုတ်ဘူး DARNELL လုပ်နေ
အံ့သြဖွယ်အလုပ်တစ်ခု။

1322
00:55:10,849 --> 00:55:12,184
သူက ကြီးမြတ်တဲ့ ဆရာပါ။

1323
00:55:12,184 --> 00:55:14,853
အဲဒါကိုတွေ့လား။
သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

1324
00:55:14,853 --> 00:55:16,980
တစ်ခုတည်းသောအရာ
ငါပုံမပြနိုင်ဘူး။

1325
00:55:16,980 --> 00:55:18,857
သူဘယ်လိုထောင်ထဲရောက်သွားတာလဲ။
ပထမနေရာ၌။
ဘုရား၊ ငါလည်း မဟုတ်ဘူး။

1326
00:55:18,857 --> 00:55:21,485
မင်းသိတယ်၊ ဒါနဲလ်၊ မင်းရှိလား။
James နှင့် မျှဝေမှုတိုင်း

1327
00:55:21,485 --> 00:55:23,237
ဇာတ်လမ်း
မင်း ဘယ်လို ထွက်သွားတာလဲ။

1328
00:55:23,237 --> 00:55:24,988
မဟုတ်ဘူး၊ သူမရှိပါဘူး။

1329
00:55:24,988 --> 00:55:26,615
ကောင်းပြီ၊ သူတကယ်အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။
အဲဒီအတွက် အခုပဲ

1330
00:55:26,615 --> 00:55:28,825
ငါရတယ်-- ငါ MAKAYLA ရခဲ့တယ်။
စားပွဲ၌။

1331
00:55:28,825 --> 00:55:30,994
ဆိုလိုတာက သူက သမီးပါ။
ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူတစ်ဦး၏

1332
00:55:30,994 --> 00:55:32,913
သူမသည် သန်မာသည်။
MM-HMM

1333
00:55:32,913 --> 00:55:34,373
ကောင်းသောအချက်။
မင်းဘာလို့ မပြောတာလဲ။

1334
00:55:34,373 --> 00:55:36,917
အပြင်မထွက်ပါနှင့်
အသေးစိတ်အချက်အလက်များ။

1335
00:55:38,961 --> 00:55:41,797
ငါ-အဲဒါကိုကြားရတာကြိုက်တယ်။

1336
00:55:41,797 --> 00:55:43,340
နိုင်မယ်ထင်တယ်။
ငါ့ကိုတကယ်ကူညီပါ။

1337
00:55:43,340 --> 00:55:46,260
အိုကေ။

1338
00:55:46,260 --> 00:55:50,889
အိုး၊ ငါတို့က-- ငါတို့ပဲဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဘူးထဲတွင် ယောက်ျားလေးအချို့။

1339
00:55:50,889 --> 00:55:54,685
ငါ၊ ငါ့ယောက်ျား ရစ်ကီ၊
နှင့် DOUGHBOY။

1340
00:55:54,685 --> 00:55:56,353
DOUGHBOY ၏အမည်ရင်း
RUSSELL ဖြစ်ခဲ့သည်။

1341
00:55:56,353 --> 00:55:57,771
ငါတို့ပိတ်သွားပြီ၊ ယောက်ျား။

1342
00:55:57,771 --> 00:55:59,398
ရစ်ကီ၊ ရစ်ကီအကြောင်း၊
ရစ်ကီသည် အထူးပင်၊

1343
00:55:59,398 --> 00:56:00,899
ရစ်ကီရှိလို့လား။
လက်မှတ်။

1344
00:56:00,899 --> 00:56:03,026
ရစ်ကီ ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ကြယ်လေးပုံတစ်ပုံ။

1345
00:56:03,026 --> 00:56:05,529
သင်သိလား,
သူ့တွင် ကောလိပ်တစ်ခု အနာဂတ်ရှိသည်။

1346
00:56:05,529 --> 00:56:07,948
သူက ငါတို့ရဲ့ ရွှေသားလေး၊
မင်းသိလား

1347
00:56:07,948 --> 00:56:09,825
အဲဒါထဲကို ရောက်သွားတယ်။
တခြားယောက်ျားလေးတွေနဲ့။

1348
00:56:09,825 --> 00:56:11,451
မင်းသိလား၊
GANGBANG ပစ္စည်းအချို့။

1349
00:56:11,451 --> 00:56:13,829
အိမ်အပြန်လမ်းတွင်
ခွဲထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်သည်။

1350
00:56:13,829 --> 00:56:16,123
ငါနဲ့ ဒူးကောင်က ပြောတယ်။
ဒီအတိုင်းသွားမယ်။

1351
00:56:16,123 --> 00:56:17,958
ရစ်ကီက ပြောသည်။
သူ ဒီဘက်သွားမယ်။

1352
00:56:17,958 --> 00:56:21,461
ငါနဲ့ ခွေးလေး လာလည်၊
မြေပြင်မှာ ရစ်ကီကို တွေ့တယ်။

1353
00:56:21,461 --> 00:56:23,880
ရစ်ကီ အပစ်ခံရတယ်။

1354
00:56:23,880 --> 00:56:25,966
ဟိုမှာ ပြေးတယ်။
ငါပြေးနေတယ်၊ ​​ငါပြေးနေတယ်

1355
00:56:25,966 --> 00:56:27,884
ငါသူ့ကိုဖမ်းတယ်။
ငါ့လက်မောင်းမှာ သူ့ခေါင်းကို ငါရထားတယ်။

1356
00:56:27,884 --> 00:56:29,803
ငါကြည့်နေတယ်'
ငါကြိုက်တယ် "RICKY!

1357
00:56:29,803 --> 00:56:32,973
ရစ်ကီ

1358
00:56:32,973 --> 00:56:35,934
AAH!

1359
00:56:38,270 --> 00:56:39,855
ရစ်ကီ။

1360
00:56:39,855 --> 00:56:41,273
သူ--

1361
00:56:41,273 --> 00:56:42,733
သူ့မှာ လက်မှတ်ရှိတယ်။

1362
00:56:42,733 --> 00:56:44,985
သူတို့ သူ့ကို ရပြီ။

1363
00:56:44,985 --> 00:56:46,778
DOUGHBOY ရဲ့အကြိုက်၊
"လာ၊ ယောက်ျား၊ ထလော့။

1364
00:56:46,778 --> 00:56:47,988
ဖြစ်ပါစေ။
သူပြီးပြီ။"

1365
00:56:47,988 --> 00:56:49,823
ကျွန်တော်အိပ်ရာထပါတယ်။

1366
00:56:49,823 --> 00:56:51,783
DOUGHBOY ကပြောတယ်၊
"ဒါက ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။

1367
00:56:51,783 --> 00:56:53,577
ဆိုလိုတာက ငါတို့ အဆင့်တက်ရမယ်။"
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး

1368
00:56:53,577 --> 00:56:55,287
ငါပြောတယ်၊
"မင်းပြောတာမှန်တယ်၊ အဲဒါပဲ။"

1369
00:56:55,287 --> 00:56:56,371
ဒါဆို ငါတို့ ကြိုးချည်လိုက်ပြီ။

1370
00:56:56,371 --> 00:56:58,415
မသိဘူး
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1371
00:56:58,415 --> 00:57:00,167
ဆိုလိုတာက ကျွန်တော်တို့မှာ မီးဖိုတွေရှိတယ်။

1372
00:57:00,167 --> 00:57:02,210
မသိဘူး
<i>အဲဒါ</i> ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။

1373
00:57:02,210 --> 00:57:04,504
သွားခဲ့တာကို ဆိုလိုတာပါ။
ပြီးတော့ သေနတ်တွေ ရပါပြီ။

1374
00:57:04,504 --> 00:57:07,341
အဲဒီကောင်တွေကို ငါတို့တွေ့တယ်။
အဲဒီနေ့ည။

1375
00:57:07,341 --> 00:57:09,885
ခေါင်းသုံးချက်။
BOP BOP BOP

1376
00:57:09,885 --> 00:57:12,304
"အဲဒါ RICKY အတွက်!"

1377
00:57:12,304 --> 00:57:13,513
သေချာသည်။

1378
00:57:13,513 --> 00:57:16,516
COPS လာပါပြီ၊ လူ။

1379
00:57:16,516 --> 00:57:20,103
ငါ DOUGHBOY ကိုပြောခဲ့တယ်။
ငါ RAP ယူမယ်။

1380
00:57:20,103 --> 00:57:22,773
ငါပြောတယ် "မင်းရှေ့ကိုသွား။
သင့်ဘဝနေထိုင်ပါ။

1381
00:57:22,773 --> 00:57:24,691
ငါပြောမယ် 'အဲဒါ ငါပဲ'

1382
00:57:24,691 --> 00:57:29,279
ရဲများ ရောက်လာသည်။ ငါပြောခဲ့တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
ငါထောင်ကိုသွားတယ်။

1383
00:57:31,323 --> 00:57:35,035
မင်းအသက်ကို ပေးတယ်။
နှင့် RUSSELL အတွက် သင်၏လွတ်လပ်မှု။

1384
00:57:35,035 --> 00:57:38,580
အမှားတစ်ခုအပေါ် သစ္စာရှိပါ။

1385
00:57:38,580 --> 00:57:42,417
အဲဒါမြင်တဲ့အတိုင်းပါပဲ။
အဲဒါကြောင့် ဒီနေ့ ကားတွေကို ဆေးကြောတယ်။

1386
00:57:42,417 --> 00:57:44,086
'သွေးရလို့
ငါ့လက်ပေါ်မှာ။

1387
00:57:44,086 --> 00:57:46,421
LADY MACBETH လိုပဲ။

1388
00:57:46,421 --> 00:57:48,548
ဟင့်?
MACBETH ကဲ့သို့ပင်။

1389
00:57:48,548 --> 00:57:51,885
ဟုတ်သည်။

1390
00:57:51,885 --> 00:57:54,096
PHEW!
အိုး၊ ဘာဇာတ်လမ်းလဲ။

1391
00:57:54,096 --> 00:57:56,473
ရုပ်ရှင်တစ်ကားလောက်နီးပါး အသံထွက်တယ်။

1392
00:57:56,473 --> 00:57:58,350
WHEW
ဟုတ်ပြီ။

1393
00:57:58,350 --> 00:57:59,601
MM-HMM

1394
00:57:59,601 --> 00:58:01,603
ဒါးနက်၊
မင်းဘာလို့ သူ့ကို မပြောတာလဲ။

1395
00:58:01,603 --> 00:58:05,107
အဲ့ဒီအချိန်လောက်က အဖြူရောင်
Lady က ရောက်လာပြီး မင်းကို လာခေါ်တယ်...

1396
00:58:05,107 --> 00:58:07,609
ပြီးတော့ မင်းကို လှည့်ပေးတယ်။
ထိုးစစ်ဆင်မှုတစ်ခုသို့။

1397
00:58:07,609 --> 00:58:09,611
စကားပြောပြီးပြီထင်ပါတယ်။
ယနေ့ည လုံလောက်ပါပြီ။

1398
00:58:09,611 --> 00:58:11,822
အိုး၊ ငါ့ CAB ရှိတယ်။

1399
00:58:11,822 --> 00:58:14,324
ငါပြန်လာတာ ပိုကောင်းမယ်။
လော့ခ်ချခြင်းမပြုမီ

1400
00:58:14,324 --> 00:58:16,785
ဒါမှမဟုတ် CECELIO က ငါ့ကိုထားလိမ့်မယ်။
တွင်း။

1401
00:58:16,785 --> 00:58:19,121
သူကငါ့ကိုချရတာကြိုက်တယ်။
တွင်း။

1402
00:58:19,121 --> 00:58:21,498
ကောင်းပြီ၊
ငါ မင်းကို အပြင်ထွက်ခွင့်ပြုပါ ယောက်ျား။

1403
00:58:21,498 --> 00:58:25,001
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အဆင်ပြေတယ်။
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1404
00:58:25,001 --> 00:58:26,920
ဂျိမ်းစ်၊ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
တွေ့ဆုံခြင်း

1405
00:58:26,920 --> 00:58:28,130
မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ အရမ်းကောင်းတယ်။

1406
00:58:28,130 --> 00:58:29,715
မင်းသိလား၊ ကြီးပြင်းလာလား၊

1407
00:58:29,715 --> 00:58:32,134
ငါ့မိသားစု ဘယ်တော့မှ အသုံးမချဘူး။
ဒီလိုအချိန်မျိုးမှာ အတူတူနေပါ။

1408
00:58:32,134 --> 00:58:35,137
မင်းယောက်ျားတွေ အရမ်းကံကောင်းတယ်။

1409
00:58:35,137 --> 00:58:36,430
BYE, MAKAYLA

1410
00:58:36,430 --> 00:58:38,849
BYE၊ MR. ဘုရင်။

1411
00:58:38,849 --> 00:58:40,308
BYE-BYE

1412
00:58:42,144 --> 00:58:46,022
ဟေ့ မင်းအဖေ မသွားဖူးဘူး။
ထောင်ထဲ၊ OK?

1413
00:58:46,022 --> 00:58:48,650
ငါမြင်ဖူးတယ် "BOYZ N THE HOOD"

1414
00:58:48,650 --> 00:58:50,944
ဘယ်သူက သင်ပြခဲ့လဲ။
"BOYZ N THE HOOD" ?

1415
00:58:50,944 --> 00:58:53,155
ဖေဖေ၊
သူလုပ်ခဲ့တယ် မထင်ပါဘူး။

1416
00:58:53,155 --> 00:58:54,781
ဟုတ်ပါတယ် သူမလုပ်ခဲ့ပါ။

1417
00:58:54,781 --> 00:58:57,159
တစ်ခုခုလုပ်ရန် လိုအပ်သည်။
အဲဒါ တကယ်ပဲ သူ့ကို ကူညီလိမ့်မယ်။

1418
00:58:57,159 --> 00:58:59,369
သူသည် ထောင်ထဲတွင် <i>မ</i> နောက်ဆုံးနေလိမ့်မည် ။

1419
00:58:59,369 --> 00:59:02,456
သူနောက်ဆုံးတောင်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကျောင်းမှာ။

1420
00:59:32,486 --> 00:59:34,738
ဟဲလို၊ ဒါက James ပါ။

1421
00:59:34,738 --> 00:59:36,031
ဟေ့လူ
ဒါငါပါပဲ၊ ဒါနဲလ်။

1422
00:59:36,031 --> 00:59:37,616
ကြည့်လိုက်ပါ၊ ယောက်ျား၊
ငါစဉ်းစားပြီးပြီ၊

1423
00:59:37,616 --> 00:59:39,242
ငါဖြစ်ကောင်းဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
ကောင်းသောအိုင်ဒီယာ

1424
00:59:39,242 --> 00:59:41,203
သင့်အား အပိုအကာအကွယ်အချို့ရရှိရန်
အတွင်းဘက်တွင်။

1425
00:59:41,203 --> 00:59:42,954
ဒါဆို မနက်ဖြန် လွန်တော့မယ်။
ကျွန်ုပ်၏ဝမ်းကွဲ RUSSELL ၏အိမ်သို့။

1426
00:59:42,954 --> 00:59:44,247
ယခု ကျွန်ုပ်စကားကို နားထောင်ပါ ဂျိမ်းစ်။

1427
00:59:44,247 --> 00:59:45,665
ငါ့ဝမ်းကွဲ Russell
သူ့သူငယ်ချင်းတွေ၊

1428
00:59:45,665 --> 00:59:46,792
သူတို့က မတူဘူး။
dudes အမျိုးအစား၊ လူ။

1429
00:59:46,792 --> 00:59:48,168
အလွန်သံသယဖြစ်ဖွယ်
ပြင်ပလူများ။

1430
00:59:48,168 --> 00:59:49,711
ငါဆိုလိုတာက၊
မင်းအဲဒီမှာ လမ်းလျှောက်နေတာ၊

1431
00:59:49,711 --> 00:59:52,088
သူတို့က မင်းကို အထင်သေးလိမ့်မယ်။
BAT မှ ရဲအရာရှိတစ်ဦး။

1432
00:59:52,088 --> 00:59:53,882
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို လုပ်ဖို့လိုတယ်။
ငါ့အတွက် တစ်ခုခု

1433
00:59:53,882 --> 00:59:56,009
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မဖန်တီးပါ။
အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေများ။

1434
00:59:56,009 --> 00:59:57,260
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဝတ်ပါ။ အနက်ရောင်။

1435
00:59:57,260 --> 00:59:58,678
FUCK က ဘာလဲ။

1436
00:59:58,678 --> 01:00:00,555
အိုး၊ နက်ဖြန်တွေ့မယ်။

1437
01:00:00,555 --> 01:00:01,932
ဂျိမ်း။ ဂျိမ်း။

1438
01:00:01,932 --> 01:00:03,767
ဂျိမ်းစ်၊ မလုပ်နဲ့--
မိုက်မဲသောအရာကို မလုပ်ပါနှင့်။

1439
01:00:03,767 --> 01:00:04,684
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ၀တ်ရုံပါပဲ။

1440
01:00:11,691 --> 01:00:14,945
♪ BITCHES ဟာ မဆိုးပါဘူး။
ပြီးတော့ သူတို့က ဘာမှ မပြောဘူး ♪

1441
01:00:14,945 --> 01:00:17,989
♪ မိခင်လောင်း တစ်ရာ
ငါ့ကို ဘာမှ မပြောနိုင်ဘူး'' ♪

1442
01:00:17,989 --> 01:00:21,451
♪ ထောင်ချောက်ထဲမှာ ငါသည်းခံနေတယ်၊
ထောင်ချောက်ထဲတွင် BE-BEEZ ♪

1443
01:00:21,451 --> 01:00:25,080
♪ Damn၊ Damn၊
ငါ့အကြောင်း သူတို့ဘာပြောကြလဲ။ ♪

1444
01:00:25,080 --> 01:00:28,166
♪ ငါမသိဘူး ယောက်ျား၊
FUCK သည် မင်းရဲ့ဘီစကွတ်ပေါ်မှာ ♪

1445
01:00:28,166 --> 01:00:31,294
♪ ငါ လှုပ်လှုပ်ရွရွ ထိမိရင်
အကြီးကြီး ♪

1446
01:00:31,294 --> 01:00:34,172
♪ ငါမသိဘူး ယောက်ျား၊ ငါ
သင့်ဘဝတစ်ခုလုံးတွင် SHITTIN ♪

1447
01:00:34,172 --> 01:00:37,425
♪ Damn၊ Damn၊
ငါ့အကြောင်း သူတို့ဘာပြောကြလဲ။ ♪

1448
01:00:37,425 --> 01:00:41,096
♪ ငါမသိဘူး ယောက်ျား၊
FUCK သည် မင်းရဲ့ဘီစကွတ်ပေါ်မှာ ♪

1449
01:00:46,852 --> 01:00:48,520
ကောင်းတဲ့ Whip

1450
01:00:48,520 --> 01:00:49,938
ဘာလဲ ငရဲ
မင်းလုပ်နေတာလား။

1451
01:00:49,938 --> 01:00:51,481
သင်ဘယ်သူဖြစ်သင့်သလဲ။
ကြိုက်လား ဂျိမ်းစ်?

1452
01:00:51,481 --> 01:00:52,858
နည်း နည်း။

1453
01:00:52,858 --> 01:00:54,234
ဒါ သူဝတ်ထားတာ
သူ၏နောက်ဆုံးပြေးလမ်းရှိုးတွင်။

1454
01:00:54,234 --> 01:00:55,735
အို၊ LIL WAYNE။

1455
01:00:55,735 --> 01:00:58,029
ငါလိုအပ်တယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်အောင်၊

1456
01:00:58,029 --> 01:01:01,032
ဒါကြောင့် ငါမနေ့ညက အားလုံးကို စောင့်နေခဲ့တယ်။
သင်၏ယဉ်ကျေးမှုကိုလေ့လာပါ။

1457
01:01:01,032 --> 01:01:02,075
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဘာလဲ?

1458
01:01:02,075 --> 01:01:03,577
ပြီးတော့ JAZZ ပြောတဲ့သူတွေ၊

1459
01:01:03,577 --> 01:01:06,079
တစ်ခုတည်းသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ
AMERICAN ART FORM၊

1460
01:01:06,079 --> 01:01:08,623
ငါပြောတာ JAY Z နည်းနည်းနားထောင်၊
ငါ့သူငယ်ချင်း။

1461
01:01:08,623 --> 01:01:11,167
အိုး!
ဂျင်းနဲ့ ဖျော်ရည်တွေ မေ့သွားတယ်။

1462
01:01:11,167 --> 01:01:12,669
အထဲကို ပြန်ပြေးရမလား။

1463
01:01:12,669 --> 01:01:14,754
♪ AHH ♪

1464
01:01:14,754 --> 01:01:17,382
♪ ဟုတ်တယ် ငါအကြောက်လွန်နေတယ်
ငါက TripPIN' ♪

1465
01:01:17,382 --> 01:01:19,843
♪ ငါ ဆေးလိပ်သောက်ဖူးတယ်
ပြီးလျှင် SIPPIN' ♪

1466
01:01:19,843 --> 01:01:22,304
♪ ငါ...နှစ်ယောက်နဲ့...♪

1467
01:01:22,304 --> 01:01:25,265
♪ ဒါ​ပေမယ့်​ ငါဘယ်​​တော့မှမလုပ်​ခဲ့ဘူး...
ငါ့ရဲ့ လွမ်းဆွတ်မှုတွေ ♪

1468
01:01:25,265 --> 01:01:27,225
ရပ်မည်လား။

1469
01:01:27,225 --> 01:01:30,186
ငါ-သင့်လျော်ရန်မကြိုးစားပါ။
မင်းရဲ့ယဉ်ကျေးမှု။

1470
01:01:30,186 --> 01:01:32,063
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။
တခြားသူတွေကို ပြောပြမယ်။

1471
01:01:32,063 --> 01:01:33,481
ငါပြောနေတာဟစ်ဟော့

1472
01:01:33,481 --> 01:01:35,692
အလွန်ခေတ်မီသော၊
ဘက်စုံမျိုးစိတ်

1473
01:01:35,692 --> 01:01:37,986
အားလုံးကို ပြောတတ်သည်
မတူညီသောလူအမျိုးအစားများ။

1474
01:01:37,986 --> 01:01:42,282
ဂီတ၊ THE-- ဖက်ရှင်များ၊
သဘောထားများ၊ အသားများ...

1475
01:01:42,282 --> 01:01:45,118
ပိုဖတ်တယ်၊
ပိုနားထောင်ခဲ့တယ်၊

1476
01:01:45,118 --> 01:01:48,788
ပိုချိတ်ဆက်မိတယ်လို့ ခံစားရတယ်။
၎င်း၏ ကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှု ကောက်ကြောင်းများ။

1477
01:01:48,788 --> 01:01:50,415
အဲဒါ တကယ်ကြီးတယ်။

1478
01:01:50,415 --> 01:01:52,292
ယခု ကျေးဇူးပြု၍ ပြီးနိုင်ပါသလား။
ဒီစကားဝိုင်းနဲ့လား။

1479
01:01:52,292 --> 01:01:55,003
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

1480
01:01:57,172 --> 01:02:00,258
ငါသိမယ်ထင်တယ်။
TUPAC ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။

1481
01:02:00,258 --> 01:02:02,260
♪ PRETTY BOY BABY ♪

1482
01:02:07,349 --> 01:02:08,475
ငါနောက်တစ်ခုရပြီ!

1483
01:02:08,475 --> 01:02:09,976
ဘာလဲ FUCK?

1484
01:02:09,976 --> 01:02:11,436
မင်္ဂလာပါ။

1485
01:02:11,436 --> 01:02:13,313
ဦးထုပ်​​လေးထည့်​လိုက်​မယ်​
YO ASS တွင်။

1486
01:02:13,313 --> 01:02:14,439
မင်းကဘယ်သူလဲ Fuck ?!

1487
01:02:14,439 --> 01:02:15,690
အို၊ သူကောင်းတယ်။
သူကျွန်ုပ်နှင့်အတူ။

1488
01:02:15,690 --> 01:02:17,233
မင်းက ဘယ်သူလဲ ၊
NIGGER?

1489
01:02:17,233 --> 01:02:19,736
ဟေး RUSS-- RUSSELL!

1490
01:02:19,736 --> 01:02:21,196
ရပ်ဆဲ။

1491
01:02:21,196 --> 01:02:23,156
RUSSELL!
'ငါ့ကို လာပြော။

1492
01:02:23,156 --> 01:02:24,699
မင်္ဂလာပါ။

1493
01:02:24,699 --> 01:02:26,451
ဂျိမ်းစ်ကင်း၊ အကြီးတန်းရန်ပုံငွေမန်နေဂျာ၊
WEALTHROP ရန်ပုံငွေများ။

1494
01:02:26,451 --> 01:02:28,703
ဂျိမ်းစ်၊ လာပါ။
ကျေးဇူးပြု။
ညာဘက်ကဒီမှာ။

1495
01:02:32,332 --> 01:02:34,000
ငရဲနော်၊ လူ။
ဒါက မိခင်FUCKER လား။

1496
01:02:34,000 --> 01:02:36,252
သင်ရမည်ဟုပြောသည်
ထောင်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ယောက်ျား။

1497
01:02:37,754 --> 01:02:40,340
ကောင်းပြီ၊ ငါလိုအပ်တယ်--
အကာအကွယ်လိုတယ်၊

1498
01:02:40,340 --> 01:02:42,801
ပြီးတော့ ငါ Join ဖို့မျှော်လင့်နေတယ်။
ကရိန်ရှာဘုရင်များ။

1499
01:02:42,801 --> 01:02:44,260
မင်းကလား။

1500
01:02:45,720 --> 01:02:47,597
ဟေ့၊ ငါမြင်ဖူးတယ်။
အရင်က လူဖြူတွေ။

1501
01:02:47,597 --> 01:02:49,516
ကျွန်ုပ်၏ စုံစမ်းရေးအရာရှိသည် အဖြူရောင်ဖြစ်သည်။
ငါပြောနေတာကို မင်းသိလား?

1502
01:02:49,516 --> 01:02:51,601
ဒါပေမယ့် မင်းက၊ မိခင်FUCKER၊ MAN၊
မင်း--

1503
01:02:51,601 --> 01:02:53,269
မင်းက Mayonnaise လိုပဲ ဖြူတယ် ယောက်ျား။

1504
01:02:54,688 --> 01:02:58,775
ဟာသေပြီ။ အနက်ရောင်မှာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ?

1505
01:02:58,775 --> 01:03:01,277
ဟေး၊ နားထောင်ပါ။

1506
01:03:01,277 --> 01:03:02,737
ငါ မင်းကို ဘာပြောမလဲ၊

1507
01:03:02,737 --> 01:03:04,572
မင်းသေချာပေါက်ရပြီ။
မင်းထတာမှန်တယ်၊ ယောက်ျား။

1508
01:03:04,572 --> 01:03:06,282
ငါဆိုလိုတာက၊ ဟန်ဆောင်မှု
နှင့် သစ်မွှေးပရင့်၊

1509
01:03:06,282 --> 01:03:08,284
အဲဒါ ဖြောင့်တယ်။
GANGBANGER ၏ လက်စွဲစာအုပ်။

1510
01:03:08,284 --> 01:03:10,787
ဟုတ်၊ဟုတ်၊
LIKE-- LIL WAYNE ကြိုက်တယ် ဟုတ်လား။

1511
01:03:10,787 --> 01:03:12,288
အတိအကျ။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

1512
01:03:12,288 --> 01:03:14,290
ကိုယ်ကြိုက်တယ်။

1513
01:03:14,290 --> 01:03:17,168
ကြည့်ပါ၊ သူက မကြိုးစားဘူး။
အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ဖို့၊ OK?

1514
01:03:17,168 --> 01:03:19,796
H- သူက မင်းကို ကာကွယ်ဖို့ပဲလိုတယ်။
သူအတွင်းပိုင်းရှိနေစဉ်။

1515
01:03:19,796 --> 01:03:22,799
DARNELL အတွက် မင်းလုပ်ခဲ့တဲ့အတိုင်းပါပဲ။
သူက မင်းအတွက် ရက်ပ်ယူတဲ့အခါ။

1516
01:03:22,799 --> 01:03:25,301
ဘာလဲ?

1517
01:03:25,301 --> 01:03:29,139
ဒါပဲ-- အဲဒါကို ပြောလို့ရတယ်။
နောက်ထပ်အချိန်။

1518
01:03:29,139 --> 01:03:31,141
ဟုတ်ပြီ။
မဟုတ်ဘူး

1519
01:03:31,141 --> 01:03:32,350
ဒါဆို ထားပါတော့။

1520
01:03:32,350 --> 01:03:34,310
နင်- မင်းမှတ်မိတယ်။
သင်သိလား။

1521
01:03:34,310 --> 01:03:36,813
ရစ်ကီ ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ။
လက်မှတ် ... မရှိပါ။

1522
01:03:36,813 --> 01:03:38,189
ပြီးတော့ မင်း လန့်သွားတယ်။

1523
01:03:38,189 --> 01:03:40,817
ပြီးတော့ DARNELL က ထိန်းချုပ်ခဲ့တယ်။
အခြေအနေ။

1524
01:03:40,817 --> 01:03:42,235
ရပ်။

1525
01:03:42,235 --> 01:03:43,486
ဒီအမေ ရူးနေတာလား...

1526
01:03:43,486 --> 01:03:45,447
"BOYZ N THE HOOD" ယောက်ျား။

1527
01:03:48,324 --> 01:03:50,827
ဒီအချိန်က မကောင်းဘူး။
အိုကေ၊ ငါ မင်းကို ဘာပြောမလဲ၊ ယောက်ျား။

1528
01:03:50,827 --> 01:03:53,705
ငါ့ကို ဟာသလုပ်ပါ။

1529
01:03:53,705 --> 01:03:56,041
ကျွန်ုပ်သည် တရားမျှတသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။

1530
01:03:56,041 --> 01:03:58,084
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက်ပါ။

1531
01:03:58,084 --> 01:03:59,961
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကို ရှင်းလင်းပါ။

1532
01:03:59,961 --> 01:04:02,213
မင်းဘဝတန်ဖိုးကဘာလဲ
မင်းအတွက်လား?

1533
01:04:02,213 --> 01:04:04,758
ဒေါ်လာတစ်သန်း ဘယ်လိုလဲ။
အသံလား?

1534
01:04:04,758 --> 01:04:07,802
“ဘယ်လိုလဲ။
ဒေါ်လာသန်းချီတဲ့ အသံလား?"

1535
01:04:07,802 --> 01:04:09,846
ကိုင်ထားပါ၊ လူတိုင်း။

1536
01:04:09,846 --> 01:04:11,222
နောက်ဆုတ်ပါ။
ကိုင်တွယ်ပါ့မယ်။

1537
01:04:11,222 --> 01:04:13,016
ဒေါ်လာတစ်သန်း ဘယ်လိုလဲ။
အသံလား?

1538
01:04:13,016 --> 01:04:15,727
ယောက်ျား၊ ဒေါ်လာတစ်သန်းအသံ
ZEROS ခြောက်ခုပါသော တစ်လုံးနှင့်တူသည်။

1539
01:04:15,727 --> 01:04:17,896
၎င်းနောက်တွင် ကွန်မန့်နှစ်ခုဖြင့်
သူတို့ကို ခွဲထုတ်ခြင်း။

1540
01:04:17,896 --> 01:04:19,647
သို့သော် CNN ၏အသံ

1541
01:04:19,647 --> 01:04:21,232
နှင့် ရုပ်ပုံများ
<i>WALL STREET ဂျာနယ်</i>

1542
01:04:21,232 --> 01:04:22,650
ပြီး​တော့ လူတိုင်းက အဲ့ဒီလူ​တွေပါ။
မျက်လုံးနှင့် နားများ

1543
01:04:22,650 --> 01:04:24,944
သတင်းရယူရန် သွားပါ၊
မင်းပြတ်သွားပြီ၊ မိခင်FUCKER။

1544
01:04:24,944 --> 01:04:27,405
မင်းရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ အေးခဲသွားပြီ

1545
01:04:27,405 --> 01:04:29,908
သော့ခတ်ရန်အခွင့်အလမ်းမရှိသော
အချိန်မရွေး မကြာခင်

1546
01:04:29,908 --> 01:04:32,118
ဒါဆို သင်အများကြီး ရနိုင်လောက်တယ်။
သို့မဟုတ် နည်းသည်။

1547
01:04:32,118 --> 01:04:34,579
ဒီနည်းနည်းလေးထက် ကောင်းတဲ့၊ ခြယ်လှယ်မှု၊

1548
01:04:34,579 --> 01:04:37,415
MOTHERFUCKER ကို ဖျက်ပစ်ပါ။
သင့်ဘေးတွင် ဤနေရာတွင်

1549
01:04:37,415 --> 01:04:39,501
ဘယ်အရာက ငါ့ကို တွန်းအားပေးတာလဲ။
မေးခွန်းမေးရန်၊

1550
01:04:39,501 --> 01:04:40,835
"မင်း ငါနဲ့ တွဲနေတာလား။"

1551
01:04:40,835 --> 01:04:42,420
ဒါကို မင်းထင်လား။
မိခင်FUCKIN ဂိမ်းလား။

1552
01:04:42,420 --> 01:04:43,713
ငါကစားနေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

1553
01:04:43,713 --> 01:04:45,548
မင်းဘာလို့လာတာလဲ။
ငါ့ခေါင်း၌၊

1554
01:04:45,548 --> 01:04:47,675
ငါ့အိမ်၌၊ လူနှင့်ပစ္စုပ္ပန်
မင်းမဟုတ်သလို မင်းကိုယ်မင်း၊

1555
01:04:47,675 --> 01:04:49,803
ကမ်းလှမ်းခြင်း ' ရှက်သင့်တာ သိလား။
သင် မပို့နိုင်ဘူးလား?

1556
01:04:49,803 --> 01:04:52,430
ဒီမိခင်Fucker က မင်းကိုပြောပြခဲ့သလား
ငါ့ကိုလိမ်ဖို့လား?
RUSS။

1557
01:04:52,430 --> 01:04:55,141
တိတ်ပါ ယောက်ျား။

1558
01:04:55,141 --> 01:04:57,602
ငါထင်တယ်၊ တကယ်မြန်တယ်၊
မင်းငါ့ကိုပြောပြဖို့လိုတယ်။

1559
01:04:57,602 --> 01:04:59,395
ဘာလဲ FUCK
မင်းလုပ်မယ်။

1560
01:04:59,395 --> 01:05:02,398
ကျွန်ုပ်ကို WANNA KEEP လုပ်ရန်
မင်းရဲ့ဖင်ကိုပိတ်မိခင်Fuckers

1561
01:05:02,398 --> 01:05:05,568
မင်းပြောနေတာ
James King သို့

1562
01:05:05,568 --> 01:05:08,780
စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ငါဖန်တီးပါရစေ
သင့်အတွက်။

1563
01:05:11,950 --> 01:05:15,411
ဒါကြောင့် သာမာန် အနည်းဆုံး အနည်းဆုံး ဝယ်ယူမှု
NEXEL ရန်ပုံငွေသည် ဒေါ်လာ ၅ သန်း၊

1564
01:05:15,411 --> 01:05:18,790
ဒါပေမယ့် မင်းယောက်ျားတွေကို အသုံးချလို့ ငါရနိုင်တယ်။
ပွဲစားအိတ်ကပ်အကောင့်။

1565
01:05:18,790 --> 01:05:21,334
အခြားစကားလုံးများတွင် LIQUIDATE
ကိုကင်း၏ အုတ်နှစ်ချပ်

1566
01:05:21,334 --> 01:05:22,752
ပြီးလျှင် ဤနေရာတွင် ရပ်ပါ။

1567
01:05:22,752 --> 01:05:25,380
ယခု၊ သမိုင်းကြောင်းနှင့်
ရန်ပုံငွေ၏စွမ်းဆောင်ရည်၊

1568
01:05:25,380 --> 01:05:27,882
အဲဒါ နှစ်ဆဖြစ်မယ်။
သုံးနှစ်မှ ငါးနှစ်တစ်ကြိမ်၊

1569
01:05:27,882 --> 01:05:30,927
ပြီးတော့ ကျွန်တော်တို့ ကြည့်နေတယ်။
$1.2 million လွယ်ပါတယ်။

1570
01:05:30,927 --> 01:05:32,428
မင်းလုပ်ပုံက ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး။
အဲဒီငွေတွေ အများကြီးပဲ။

1571
01:05:32,428 --> 01:05:33,346
ရာဇ၀တ်မှု မကျူးလွန်ဘဲ၊

1572
01:05:33,346 --> 01:05:35,473
BALZAC အား တောင်းပန်အပ်ပါသည်။

1573
01:05:35,473 --> 01:05:36,766
မင်းက ရူးသွပ်တယ်။
ဘာလဲ FUCK?

1574
01:05:36,766 --> 01:05:37,976
မင်းအကြောင်းပြောနေတာ
ငါ့ဘောလုံး၊ NIGGER?

1575
01:05:37,976 --> 01:05:39,978
မဟုတ်ဘူး

1576
01:05:39,978 --> 01:05:42,230
W-ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ ငါတို့ရပြီ။
အခြားလူများ၏ငွေ

1577
01:05:42,230 --> 01:05:44,482
ဘယ်သူက ဆန့်ကျင်ဘက်လုပ်ထားလဲ။
စျေးကွက်ခန့်မှန်း။

1578
01:05:44,482 --> 01:05:47,152
အိုကေ၊ ငါတို့ သူတို့အပေါ် လှိမ့်လိုက်မယ်။
ပြီးတော့သူတို့ပိုက်ဆံယူ။

1579
01:05:47,152 --> 01:05:49,821
ဘယ်လို ချည်နှောင်ထားလဲ။
ဤအရှုံးသမားမိခင်Fuckers?

1580
01:05:49,821 --> 01:05:52,615
အိုး၊ ငါ စိတ်မပူပါဘူး။
ငါသူတို့ဆီက သန်းပေါင်းများစွာ ယူထားပြီးပြီ၊

1581
01:05:52,615 --> 01:05:56,411
ပြီးတော့ သူတို့ ခြေလှမ်းမစသေးပါ။
ငါ့အတွက်၊ ဒါတောင်

1582
01:05:56,411 --> 01:05:58,997
အရှုံးသမားမိခင်FUCKERSများ။

1583
01:05:58,997 --> 01:06:01,999
သေတာပဲ။
MAYO သည် ဆိုးရွားသည်။

1584
01:06:01,999 --> 01:06:03,585
စတော့ဈေးကွက်သည် လူဆိုး။

1585
01:06:03,585 --> 01:06:05,503
မင်းရဲ့ အရာကို ယူလိုက်
အခြားယောက်ျား၊ ဟုတ်တယ်လား။

1586
01:06:05,503 --> 01:06:08,756
ဝေါလမ်း၊ လူ။
အဲဒါတွေက တကယ့်ရာဇ၀တ်ကောင်တွေပါ။

1587
01:06:08,756 --> 01:06:10,925
အဲဒီကောင်တွေ ရှောင်သွားပါ။
လူသတ်မှု။

1588
01:06:10,925 --> 01:06:14,053
စောင့်ပါ ယောက်ျား။ မင်းလူသတ်
အချိန်တိုင်း၊ အနက်ရောင်။

1589
01:06:14,053 --> 01:06:17,515
အိုဟုတ်တာပေါ့။
လူသတ်သမားသည် ကျွန်ုပ်အနှစ်သက်ဆုံးဖြစ်သည်။

1590
01:06:22,353 --> 01:06:25,523
သိထားသင့်သည်၊
ဒီအချိန် မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

1591
01:06:25,523 --> 01:06:27,066
မင်းရဲ့ကောင်လေး MAYO
ဝင်ငွေရှာသူဖြစ်သည်။

1592
01:06:27,066 --> 01:06:29,527
မင်း သူ့ကို အကူအညီ တစ်ခုခု ပေးမှာလား။
အတွင်းထဲမှာလား?

1593
01:06:29,527 --> 01:06:30,403
ငါသူ့ကိုကူညီမယ်။

1594
01:06:30,403 --> 01:06:31,696
ဒါပေမယ့် US နဲ့တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1595
01:06:31,696 --> 01:06:34,490
မင်းသိလား၊
အထဲမှာ အရောင်တွေ အကုန်ပါပါတယ်။

1596
01:06:34,490 --> 01:06:37,493
သူငယ်ချင်း အဖြူဂိုဏ်းလိုတယ်။
<i>အလွန်</i> လူဖြူဂိုဏ်း။

1597
01:06:37,493 --> 01:06:39,704
ဒါပေမယ့် ငါထားမယ်။
အတူတူကစားပါ။

1598
01:06:39,704 --> 01:06:41,581
♪ ငါတို့ အခု မရပ်နိုင်ဘူး ♪

1599
01:06:41,581 --> 01:06:44,083
♪ 'ဘဝအတွက်​ လူဆိုး​လေးမို့လား။

1600
01:06:49,964 --> 01:06:52,926
အဲဒါ-- အဲဒါဂိုဏ်း
ငါ Join ရမှာလား?

1601
01:06:52,926 --> 01:06:54,385
သူတို့က လူမျိုးရေးခွဲခြားပုံရတယ်။

1602
01:06:54,385 --> 01:06:56,221
"အမျိုးအစား" မဟုတ်ပါ။
သူတို့က။

1603
01:06:56,221 --> 01:06:58,139
အဲဒါ မဟာမိတ်ပါ။
လူဖြူများ။

1604
01:06:58,139 --> 01:07:01,059
ဒါလည်း မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော အခွင့်အရေးပဲ။
ထောင်တွင်း ရှင်သန်မှု၊

1605
01:07:01,059 --> 01:07:02,685
ဒါကြောင့်သင်အဲဒီမှာသွားဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
သငျသညျသူတို့ကိုလုပ်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။

1606
01:07:02,685 --> 01:07:04,020
ယုံကြည်ပါ။
သင်က သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။

1607
01:07:04,020 --> 01:07:06,064
အဖြစ်မှန်ကိစ္စ၊
ငါ့ကို N-Word လို့ခေါ်ပါ။

1608
01:07:06,064 --> 01:07:08,191
ဒါပေမယ့် မင်းဆိုလိုတာက အဓိပ္ပါယ်တူတယ်လို့ ပြောပါ။

1609
01:07:08,191 --> 01:07:09,108
အဲဒါကို ကြားပါရစေ။

1610
01:07:09,108 --> 01:07:10,318
ဘာလဲ?

1611
01:07:10,318 --> 01:07:11,569
မဟုတ်ဘူး

1612
01:07:11,569 --> 01:07:13,238
အဲဒါ မှားတဲ့စကားလုံးပါ။

1613
01:07:13,238 --> 01:07:15,114
လာပါ ဂျိမ်းစ်၊ ငါ မင်းကို ပေးနေတယ်။
ယခု အခမဲ့ ဝင်ခွင့်။

1614
01:07:15,114 --> 01:07:17,617
ဒီထရပ်ကားထဲမှာ၊
N-စကားလုံးသည် ပြီးပြည့်စုံစွာ ကောင်းမွန်ပါသည်။

1615
01:07:17,617 --> 01:07:19,869
အခုပဲ နောက်ထပ်စကားတစ်ခွန်း။
ဆက်လုပ်သည်။

1616
01:07:19,869 --> 01:07:22,121
မခံစားရသေးပါဘူး...

1617
01:07:22,121 --> 01:07:23,539
ကောင်းပြီ၊ ဒါကို စမ်းကြည့်ရအောင်။

1618
01:07:23,539 --> 01:07:24,624
အဲဒီနေရာက ဘာလဲ။
မင်းခြေထောက်ဘယ်မှာလဲ

1619
01:07:24,624 --> 01:07:26,042
ငါ့ဒူး?

1620
01:07:26,042 --> 01:07:27,418
အိုကေ။

1621
01:07:27,418 --> 01:07:28,962
ဆူညံသံက ဘာလဲ။
စိတ်ဆိုးတဲ့ခွေးလုပ်သလား။

1622
01:07:28,962 --> 01:07:30,505
GRR?

1623
01:07:30,505 --> 01:07:31,506
အတူတူထားလိုက်ပါ။

1624
01:07:31,506 --> 01:07:33,633
ဒူးခေါင်း။ KNEE GRR

1625
01:07:33,633 --> 01:07:35,635
အိုး!
ဟာသေပြီ!
တောင်းပန်ပါတယ်။

1626
01:07:37,136 --> 01:07:38,846
တောင်းပန်ပါတယ် ယောက်ျား၊
ဒါပဲ-- ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာ။

1627
01:07:38,846 --> 01:07:41,432
စာသားအတိုင်း
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

1628
01:07:41,432 --> 01:07:45,144
WOW၊ ငါလည်း မင်းကောင်းလာပြီ။
ရုံ၊ ကြိုက်၊ ခုန်ထွက်၊ လူ။

1629
01:07:45,144 --> 01:07:47,021
REFLEX ဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါ မင်းကို တကယ်မပြောနိုင်ဘူး။

1630
01:07:47,021 --> 01:07:49,190
ငါတောင် မပြောခဲ့မိဘူး။
ငါပြောနေတာက တခြားစကားလုံးနှစ်လုံး။

1631
01:07:49,190 --> 01:07:51,192
တောင်းပန်ပါတယ် ဂျိမ်းစ်။
မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

1632
01:07:51,192 --> 01:07:53,903
ကားပေါ်တက်လိုက်ရုံပါပဲ။
ပြီးလျှင် ထိုနေရာသို့ သွားပါ၊ ခက်ခက်ခဲခဲ လုပ်ဆောင်ပါ။

1633
01:07:53,903 --> 01:07:56,823
FIT IN၊ MAN။
ဆက်လုပ်သည်။

1634
01:07:58,950 --> 01:08:00,910
မီးကိုဖြတ်ပါ။
ရှီတယ်!

1635
01:08:09,210 --> 01:08:10,628
FUCK YEAH!

1636
01:08:21,347 --> 01:08:22,724
ပင့်ကူ၊ မင်းတက်နေပြီ။

1637
01:08:22,724 --> 01:08:25,018
စောင့်ကြည့်လေ့လာပါ သား။

1638
01:08:28,563 --> 01:08:31,691
ဟိုင်း

1639
01:08:31,691 --> 01:08:35,570
အာ့၊ ငါရှိနိုင်ရင်
သင်၏အာရုံစူးစိုက်မှု၊ ကျေးဇူးပြု၍

1640
01:08:35,570 --> 01:08:37,405
ငါက တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ရှာနေတာလား။
ပင့်ကူအမည်ဖြင့်?

1641
01:08:37,405 --> 01:08:39,198
သူက NARC ပါ။

1642
01:08:40,742 --> 01:08:42,285
နားထောင်ပါ...

1643
01:08:42,285 --> 01:08:44,662
ဒီဆက်ဆံရေးဟာ မဖြစ်သင့်ပါဘူး။
သူ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဆောက်တယ်။

1644
01:08:44,662 --> 01:08:47,123
ငါဆိုလိုတာက မင်းမှာ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။
ဝမ်းသာပါတယ်၊ အရမ်းလည်း သိလား။

1645
01:08:47,123 --> 01:08:48,916
<i>ငါ ၊ ငါ .</i>

1646
01:08:48,916 --> 01:08:51,252
<i>ကျွန်တော်က အဲဒါကို ပွင့်လင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြောဆိုမှုကြောင့်</i>

1647
01:08:51,252 --> 01:08:52,920
ဟုတ်ပြီ။ အဲဒါကောင်းတယ်။

1648
01:08:52,920 --> 01:08:55,798
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။
နားထောင်ပါ။ ငါအဲဒါကိုချစ်တယ်။

1649
01:08:55,798 --> 01:08:59,010
<i>မင်းသိပါတယ်၊ မင်းက အကောင်းဆုံးပါ။
ရည်းစားမထားဖူးဘူး။</i>

1650
01:08:59,010 --> 01:09:00,303
အိုကေ။

1651
01:09:01,846 --> 01:09:03,848
<i>ဟုတ်တယ်၊ ကောင်းပြီ၊
ငါလုံးဝလက်လွတ်မခံပါဘူး။</i>

1652
01:09:03,848 --> 01:09:05,808
<i>အချိန်ရှိနေပါပြီ။
နှင့် အရာများသည် အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲပါသည်။</i>

1653
01:09:05,808 --> 01:09:07,185
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က မလုပ်ဘူး။

1654
01:09:07,185 --> 01:09:10,063
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး
အဲဒါ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။

1655
01:09:10,063 --> 01:09:11,439
<i>မင်းအခုပဲပြောမယ်။</i>

1656
01:09:11,439 --> 01:09:13,149
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
ငါအဲဒါကိုအမြဲပြောမယ်။

1657
01:09:13,149 --> 01:09:14,442
<i>အိုကေ။</i>

1658
01:09:14,442 --> 01:09:16,778
အိုကေ။

1659
01:09:18,029 --> 01:09:19,989
AW, SHIT

1660
01:09:19,989 --> 01:09:22,700
ဟေး... ငါသွားရမယ်၊ OK?

1661
01:09:22,700 --> 01:09:24,327
ဒါဆို ငါမင်းကို နောက်မှပြောမယ်။
ပျော်ပါစေ။

1662
01:09:33,711 --> 01:09:36,214
သီးသန့်ကလပ်၊ JEW ဆံပင်။

1663
01:09:37,507 --> 01:09:39,342
ကောင်းတယ်၊ ပင့်ကူ။

1664
01:09:39,342 --> 01:09:43,179
ငါ အဲဒီ့ထဲကို ညာဘက်လျှောက်သွားတယ်။

1665
01:09:43,179 --> 01:09:45,348
James King။

1666
01:09:45,348 --> 01:09:46,724
ပရိုတက်စတင့်။

1667
01:09:48,059 --> 01:09:49,769
ဒါပေမယ့်၊ UH၊ RUSSELL၊

1668
01:09:49,769 --> 01:09:52,146
ကရိန်ရှာဘုရင်များမှ၊
ငါ့ကိုရည်ညွှန်းတာလား?

1669
01:09:52,146 --> 01:09:54,315
ဟုတ်ပါတယ်၊ RUSSELL ကပြောပါတယ်
အလိုက်သင့်နေမှာပါ။

1670
01:09:54,315 --> 01:09:57,276
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါထောင်သွားတော့မယ်။
ပြီးတော့ အကာအကွယ်လိုတယ်။

1671
01:09:57,276 --> 01:09:59,529
ကောင်းပြီ၊ ကလပ်၊ JIMBO မှကြိုဆိုပါတယ်။

1672
01:09:59,529 --> 01:10:01,322
မိုက်တယ်! အို၊ ကောင်းပြီ!

1673
01:10:01,322 --> 01:10:04,117
ဒါပေမယ့် မင်း US ဆီက အကာအကွယ်ရတယ်၊
စည်းကမ်းများ ရပါပြီ။

1674
01:10:04,117 --> 01:10:05,868
စာမူများ။

1675
01:10:05,868 --> 01:10:09,622
မင်းအတွင်းထဲမှာရှိနေတဲ့အခါ၊

1676
01:10:09,622 --> 01:10:12,125
မင်းနဲ့ တွဲမနေပါနဲ့။
NIGGERS သို့မဟုတ် ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်များ။

1677
01:10:12,125 --> 01:10:14,627
ယခု သင့်တွင် ပြဿနာရှိပါသလား။
အဲဒါနဲ့ ညီလေး။

1678
01:10:14,627 --> 01:10:16,129
ME?

1679
01:10:16,129 --> 01:10:19,132
အို-ဟုတ်ပါတယ်။

1680
01:10:20,341 --> 01:10:22,301
ပင့်ကူ...

1681
01:10:22,301 --> 01:10:23,928
မင်းငါ့ကိုဘာအတွက်ယူတာလဲ။

1682
01:10:23,928 --> 01:10:26,556
ငါက အချိန်ပို racicist တစ်ယောက်ပါ။

1683
01:10:26,556 --> 01:10:29,725
ဒူးကိုမုန်းတယ်။
ဘာလဲ?

1684
01:10:29,725 --> 01:10:32,395
ဤအရာကား အဘယ်နည်း။

1685
01:10:32,395 --> 01:10:35,648
ငါဆိုလိုတာက ဟယ်ခ်၊
ကျွန်ုပ်သည် ထိုကဲ့သို့ လူမျိုးရေးခွဲခြားသူဖြစ်သည်။

1686
01:10:35,648 --> 01:10:37,859
အဲ့ဒါ ငါ့ရဲ့ စစ်ချက်၊
ကျွန်ုပ်တွင် အဖြူကွက်များသာရှိသည်။

1687
01:10:37,859 --> 01:10:40,319
ရှုပ်ထွေးနေတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်ဘူး--

1688
01:10:40,319 --> 01:10:42,405
အနက်ရောင်တွေကို ငါမပေးဘူး။
အနိုင်ရရန်အခွင့်အရေး။

1689
01:10:42,405 --> 01:10:44,240
ဟာသေပြီ။

1690
01:10:44,240 --> 01:10:46,117
သူက Fucking ရဲသား။

1691
01:10:46,117 --> 01:10:48,161
သူက ရဲမှူးပါ။
ငါ ဘေကွန်နံ့။

1692
01:10:48,161 --> 01:10:49,454
ငါ ရဲတစ်ယောက် မဟုတ်ဘူး။
NARCS ကို မုန်းတယ်။

1693
01:10:49,454 --> 01:10:51,289
သူဘာလဲဆိုတာ ငါတို့ ရှာတွေ့မယ်။

1694
01:10:59,213 --> 01:11:03,468
အို ဘုရားသခင်။ SHIT, SHIT, SHIT, SHIT၊
SHIT အိုဘုရားရေ။

1695
01:11:06,637 --> 01:11:09,682
ဖြစ်နိုင်မလားလို့ တွေးမိတယ်။
ငါ အကောင်းဆုံး အံဝင်ခွင်ကျ မဟုတ်ဘူး။

1696
01:11:09,682 --> 01:11:11,434
လူဖြူများ မဟာမိတ်အတွက်။

1697
01:11:11,434 --> 01:11:14,854
မင်းမှာဝန်ခံစရာတစ်ခုရှိတယ်။
မင်းရဲ့မျက်နှာကို ငါမဖျက်ခင်

1698
01:11:14,854 --> 01:11:18,232
ကောင်းပြီ! ဆက်လုပ်သည်!
ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ!

1699
01:11:18,232 --> 01:11:20,485
ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးပြုပြီး ကမ္ဘာကြီးကို ပြောပြပါ။
ငါသူခိုးမဟုတ်ဘူး!

1700
01:11:20,485 --> 01:11:22,653
အရာများကို ငါမလုပ်ခဲ့ပါ။
သူတို့ပြောတာ ငါလုပ်ခဲ့တယ်!

1701
01:11:25,698 --> 01:11:29,452
ငါ့ကို ကတိပေးပါ၊ ပင့်ကူ။
ငါ့ကို ကတိပေးပါ။

1702
01:11:29,452 --> 01:11:30,912
သူ့ကိုမီးရှို့ပါ။

1703
01:11:30,912 --> 01:11:33,372
AAH!

1704
01:11:36,626 --> 01:11:38,461
FUCK ဒါပဲလား?!

1705
01:11:39,879 --> 01:11:41,422
မှန်တယ်!

1706
01:11:41,422 --> 01:11:43,799
လူမည်းတစ်ယောက် ဝင်လာသည်
မီးရှူးမီးပန်းဖြင့်၊

1707
01:11:43,799 --> 01:11:47,345
မင်းလိုပဲ
ဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ အမြဲသိတယ်။

1708
01:11:47,345 --> 01:11:49,514
ဟုတ်တယ်!

1709
01:11:49,514 --> 01:11:51,224
ဤတွင် နတ်ဆိုး၊ BITCH!

1710
01:11:51,224 --> 01:11:52,683
ပြီးတော့ သူက လူမည်းတစ်ယောက်ပါ။

1711
01:11:52,683 --> 01:11:54,143
မင်းနောက်ကို ဆက်နေပါ။

1712
01:11:54,143 --> 01:11:55,436
ပြန်နေပါ။

1713
01:11:55,436 --> 01:11:57,438
ဂျိမ်းစ်။ သွားကြရအောင်!

1714
01:11:57,438 --> 01:11:58,814
ဟုတ်ပြီ။

1715
01:11:58,814 --> 01:12:01,359
မင်းအဆင်ပြေလား
ဟုတ်ပြီ။ စလာသည်။

1716
01:12:01,359 --> 01:12:04,362
စလာသည်။
လာ၊ သွားကြရအောင်။

1717
01:12:04,362 --> 01:12:07,031
ဘာလဲသိလား?

1718
01:12:07,031 --> 01:12:08,991
ငါပြောချင်တာတစ်ခုရှိတယ်။
ငါ GUESSIN ကတည်းက မင်းအတွက်

1719
01:12:08,991 --> 01:12:10,785
ဤသည်မှာ ပထမအကြိမ်ဖြစ်သည်။
သင်အတင်းအကြပ်လုပ်ဖူးပါသလား။

1720
01:12:10,785 --> 01:12:11,702
လူမည်းတစ်ယောက်၏စကားကို နားထောင်ရန်။

1721
01:12:11,702 --> 01:12:13,037
မင်းသိတယ်၊ မင်းယောက်ျားတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်။

1722
01:12:13,037 --> 01:12:14,664
FUCK လျှော့သင့်တယ်။

1723
01:12:14,664 --> 01:12:16,541
လူမည်းတွေ မကြိုးစားဘူး
မင်းကိုနာကျင်စေတယ်။

1724
01:12:16,541 --> 01:12:18,584
ကျွန်တော်ဆိုလိုတာက နည်းပညာအရ၊
<i>ငါ</i> အခုပဲ ရောက်နေတာ။

1725
01:12:18,584 --> 01:12:20,002
ဒါပေမယ့် အဲ့ဒါကြောင့်သာ

1726
01:12:20,002 --> 01:12:22,296
သင်ကြိုးစားခဲ့သည့်အရာ
အဖြူရောင်ယောက်ျားဆီသို့

1727
01:12:22,296 --> 01:12:23,714
အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။

1728
01:12:23,714 --> 01:12:26,050
GOOGLE "ငါအိပ်မက်ရှိတယ်"
ASSHOLES!

1729
01:12:26,050 --> 01:12:29,262
ဤတွင် သင်ကြားနိုင်သော အခိုက်အတန့်ဖြစ်သည်၊ လူတွေ။

1730
01:12:29,262 --> 01:12:31,556
လူတိုင်းကိုမီးရှို့သင့်တယ်။
ဤနေရာတွင်။

1731
01:12:35,560 --> 01:12:38,354
ပြေးပါ၊ ဂျိမ်းစ်။

1732
01:12:38,354 --> 01:12:39,564
ဟာသေပြီ!

1733
01:12:39,564 --> 01:12:41,357
သူတို့ရဲ့ Fucking ခေါင်းတွေကို ငါ့ဆီ ယူလာပါ။

1734
01:12:41,357 --> 01:12:43,401
ပြေးပါ၊ ဂျိမ်းစ်။ ပြေး

1735
01:12:43,401 --> 01:12:45,278
FUCK မင်းကဘာလဲ
စက်ဘီးကို ခေါက်နေလား?

1736
01:12:45,278 --> 01:12:46,529
ပြေး

1737
01:12:46,529 --> 01:12:48,239
အို ဘုရားသခင်။

1738
01:12:48,239 --> 01:12:50,366
မင်းပြောလို့ မရဘူး။
"NIGGER" ဟူး။

1739
01:12:50,366 --> 01:12:51,909
ဘာလဲ?!

1740
01:12:51,909 --> 01:12:54,078
Irony ကို သင်မမြင်နိုင်ပါ။
အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာလား။

1741
01:12:54,078 --> 01:12:56,205
မဟုတ်ဘူး!

1742
01:12:56,205 --> 01:12:58,999
မိခင်FUCKER!
နာဇီ TITTIES များ။

1743
01:12:58,999 --> 01:13:01,085
ပြီးတော့ သူတို့က ကြီးမားတယ်။

1744
01:13:02,295 --> 01:13:05,089
ထွက်သွားပါ!

1745
01:13:05,089 --> 01:13:07,008
ဟာသေပြီ!

1746
01:13:07,008 --> 01:13:09,010
BITCH၊
မင်းရဲ့အဖြူရောင်အဆင်းကို ဖယ်လိုက်ပါ။

1747
01:13:09,010 --> 01:13:11,762
ဘုရားရေ။

1748
01:13:11,762 --> 01:13:13,431
အို၊ သွား၊ သွား၊ သွား။

1749
01:13:13,431 --> 01:13:16,976
မင်းငါ့ကလပ်ကို ဖောက်ခွဲလိုက်တာ၊
JEW ဆံပင်။
ဟာသေပြီ!

1750
01:13:16,976 --> 01:13:19,020
လူမျိုးရေးလွန် အမေရိက၊
ASSHOLES!

1751
01:13:19,020 --> 01:13:21,647
နာဇီ၊
ဟုတ်တယ်!

1752
01:13:25,234 --> 01:13:28,404
ပြန်ဝင်လာလို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။
ဘေးကင်းသောနေရာတွင် CRENSHAW ကိုရှာဖွေပါ။

1753
01:13:30,823 --> 01:13:33,034
ငါ့နှလုံးသားက အခုပဲရှိသေးတယ်။
နောက်ဆုံးတွင် သတ်မှတ်ခြင်း

1754
01:13:33,034 --> 01:13:36,621
ဟုတ်ပြီ။
ကျွန်ုပ်တို့သည်-- ကျွန်ုပ်တို့သည် အသက်ရှင်နေပါသည်။

1755
01:13:36,621 --> 01:13:40,166
ငါတို့ မုန့်လုပ်နည်း
FUCKING NAZIS လွတ်မြောက်ရန်။

1756
01:13:40,166 --> 01:13:41,584
ဟုတ်သည်။

1757
01:13:47,923 --> 01:13:50,593
မင်းတကယ်အပြစ်ကင်းတယ်၊
မင်းမဟုတ်လား

1758
01:13:50,593 --> 01:13:53,512
ဟုတ်သည်။ လုံးဝ

1759
01:13:53,512 --> 01:13:55,222
အိုကေ ဒါဆို ဂျိမ်းစ်၊
အဲဒါဆိုရင်၊

1760
01:13:55,222 --> 01:13:56,932
ဒါဆို မင်းဘာလို့မကြိုးစားတာလဲ
မင်းကို ဘောင်ခတ်ထားတဲ့ ယောက်ျားကို ရှာဖို့လား။

1761
01:13:56,932 --> 01:13:58,476
ကြှနျုပျတို့မှာ။

1762
01:13:58,476 --> 01:14:00,811
ဘယ်သူတွေလဲ?

1763
01:14:00,811 --> 01:14:03,814
ယခု၊ မာတင်တွင် အဖွဲ့တစ်ခုရှိသည်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးများ

1764
01:14:03,814 --> 01:14:05,441
နာရီပတ်ပတ်လည်အလုပ်လုပ်။

1765
01:14:05,441 --> 01:14:07,193
သူသည် ကျွန်ုပ်အား ချိန်းတွေ့နေပါသည်။

1766
01:14:07,193 --> 01:14:08,778
ဒါပေမယ့် ဒေါ်လာတစ်သန်း

1767
01:14:08,778 --> 01:14:10,905
ဘယ်သူမှားလဲ။
ကျွန်ုပ်၏ ငွေပေးငွေယူ မှတ်တမ်းများ ?

1768
01:14:10,905 --> 01:14:12,657
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အပေါ်ထား။
ကောင်းပါပြီ။

1769
01:14:12,657 --> 01:14:14,617
ယခု၊ ဤအရာသည် အလွန်ရှုပ်ထွေးပါသည်။
လိုက်နာရန်။

1770
01:14:14,617 --> 01:14:16,994
ငါ အဲဒါကို မင်းရဖို့ မမျှော်လင့်ဘူး။
ပထမအကြိမ် လက်မှတ်ပေါ်တွင်၊

1771
01:14:16,994 --> 01:14:18,412
ဒါကြောင့် သတိထားပြီး နားထောင်ပါ။

1772
01:14:18,412 --> 01:14:19,705
သင်လိုအပ်သောအရာတစ်ခု
နားလည်ရန်

1773
01:14:19,705 --> 01:14:21,040
WEALTHROP ရန်ပုံငွေတွင်

1774
01:14:21,040 --> 01:14:23,542
အရာအားလုံး စီးဆင်းနေသလား
မာတင်မှတဆင့်။

1775
01:14:23,542 --> 01:14:25,503
အိုကေလား?
အိုကေ။

1776
01:14:25,503 --> 01:14:28,589
THE နှင့်ဆက်သွယ်ရန်မည်သည့်အမျိုးအစား
အိမ်ရှင်းလင်းရေး၊ ကုန်သည်များ၊

1777
01:14:28,589 --> 01:14:31,300
ကုန်သွယ်မှု မှတ်တမ်းများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်
နှင့် ဖောက်သည် အချက်အလက်များ၊

1778
01:14:31,300 --> 01:14:33,469
နိုင်ငံတကာ ငွေစာရင်းများ၊ အင်စတီကျုများ၊

1779
01:14:33,469 --> 01:14:35,596
နှင့်၊ ဟုတ်ပါတယ်၊
ကော်မရှင်များ

1780
01:14:35,596 --> 01:14:38,724
အားလုံးသည် မာတင်မှတဆင့် သွားကြသည် ။

1781
01:14:38,724 --> 01:14:40,810
ဒါကြောင့် မာတင်ပါ။

1782
01:14:40,810 --> 01:14:42,937
မဟုတ်ဘူး
မင်း KI ရူးနေတာလား--

1783
01:14:42,937 --> 01:14:44,855
ဂျိမ်းစ်။
ကြည့်လိုက်ပါ။

1784
01:14:44,855 --> 01:14:47,692
မြှားအားလုံး
မာတင်ကို ညွှန်ပါ။

1785
01:14:47,692 --> 01:14:50,653
ဘုတ်ပေါ်တွင် တစ်ခုတည်းသောအမည်
FUCKIN' MARTIN လား။

1786
01:14:50,653 --> 01:14:52,196
မာတင်
မာတင်
မာတင်

1787
01:14:52,196 --> 01:14:53,739
စလာသည်!

1788
01:14:53,739 --> 01:14:55,449
ဂျိမ်းစ်၊ မင်း အာရုံစိုက်ဖို့လိုတယ်။

1789
01:14:55,449 --> 01:14:56,784
မင်းထောင်ကိုသွားမယ်။

1790
01:14:56,784 --> 01:14:58,327
သင်သက်သေမပြနိုင်လျှင်
မာတင်က အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တယ်။

1791
01:14:58,327 --> 01:15:00,371
ထို့နောက် ကိုင်ဆောင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
မာစတာမှတ်တမ်းများ၊

1792
01:15:00,371 --> 01:15:02,123
ဒါတွေအားလုံးရဲ့ မှတ်တမ်းတစ်ခုပါ။
အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်။

1793
01:15:02,123 --> 01:15:03,082
ကုမ္ပဏီရှိမည်သူမဆို။

1794
01:15:03,082 --> 01:15:04,333
အိုကေ၊ ငါတို့ ဘယ်လိုရလဲ။

1795
01:15:04,333 --> 01:15:06,001
MARTIN တွင် မူရင်းမိတ္တူပါရှိသည်။

1796
01:15:06,001 --> 01:15:08,754
သူ့မှာရှိတဲ့ ကွန်ပြူတာတစ်ခုတည်းပေါ်မှာ
သူကုမ္ပဏီကိုစတင်သောအခါ။

1797
01:15:08,754 --> 01:15:11,507
မင်းက အမိုက်ဆုံး genius ဖြစ်ရမယ်။
ငါ--ထလော့၊ James!

1798
01:15:11,507 --> 01:15:13,592
ကောင်းပါပြီ။
ဘုတ်ကို Fuck!

1799
01:15:13,592 --> 01:15:16,303
သွားကြစို့ James!
ငါတို့ မာတင်ရဲ့ရုံးခန်းကို သွားမယ်။

1800
01:15:22,476 --> 01:15:25,855
သဘာဝကျပါတယ် ဂျိမ်း။
မင်းအပြစ်သလိုပဲ လမ်းလျှောက်နေတာ။

1801
01:15:25,855 --> 01:15:27,648
ဟေ့ကောင်ကြီး၊
သင် ဂိမ်းကို ဖမ်းမိပါသလား။

1802
01:15:27,648 --> 01:15:28,899
ဟုတ်ပြီ။

1803
01:15:28,899 --> 01:15:30,234
ဟေ့ကောင်ကြီး၊
ကျွန်ုပ်၏အမည်မှာ KEN ဖြစ်သည်။

1804
01:15:30,234 --> 01:15:31,527
ငါဒီမှာအလုပ်လုပ်တယ်။

1805
01:15:36,657 --> 01:15:40,202
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ
ဒီကက်ဘိနက်ထဲမှာရှိတယ်။

1806
01:15:40,202 --> 01:15:42,621
ကျွန်ုပ်တို့ ပုံဖော်ကြည့်ရန်သာ လိုအပ်ပါသည်။
နည်းလမ်းတစ်ခု

1807
01:15:42,621 --> 01:15:44,707
တံခါးဖွင့်လိုက်ပါ။
သတိထားပါ။

1808
01:15:47,251 --> 01:15:48,669
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

1809
01:15:48,669 --> 01:15:50,254
AH အဲဒီမှာ။

1810
01:15:50,254 --> 01:15:52,506
သူ့မှာ ကွန်ပြူတာ အတူတူပါပဲ။
သူကုမ္ပဏီကိုစတင်သောအခါ။

1811
01:15:52,506 --> 01:15:54,717
ကံကောင်းသော ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ကံကောင်းခြင်း ကျက်သရေ၊ ငါ့ပေါင်။

1812
01:15:54,717 --> 01:15:56,677
၎င်းတွင် ချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ။
ပြင်ပကမ္ဘာသို့။

1813
01:15:56,677 --> 01:15:59,263
အီးမေးလ်မရှိ၊ အင်တာနက်မရှိ၊
သဲလွန်စမရှိ။

1814
01:15:59,263 --> 01:16:02,933
အဲဒီမှာ !
မာစတာမှတ်တမ်းများ။

1815
01:16:02,933 --> 01:16:05,728
အဲဒါ ကျွန်တော်တို့ လိုအပ်တယ်။
ဒါက ငါ့နာမည်ကို ရှင်းပစ်လိမ့်မယ်။

1816
01:16:05,728 --> 01:16:07,563
အိုး၊ ဒါဆို မဖြုန်းလိုက်ပါနဲ့။
TIME နားလည်ပါတယ်။

1817
01:16:09,523 --> 01:16:12,568
ဟုတ်သည်!
ငါထောင်မသွားဘူး။

1818
01:16:12,568 --> 01:16:15,070
ပိုအရေးကြီးတာက ငါ မနေတော့ဘူး။
မည်သူမဆို BITCH ဖြစ်ပါစေ။

1819
01:16:15,070 --> 01:16:17,198
ဟေ့၊ မင်း အိပ်မက်ထဲမှာ အသက်ရှင်နေတာ၊
ငါ့သူငယ်ချင်း။

1820
01:16:17,198 --> 01:16:19,909
ဒါပဲလား?
ဟုတ်လား

1821
01:16:19,909 --> 01:16:21,285
ကြည့်ပါ၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်၏အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။

1822
01:16:21,285 --> 01:16:23,412
ငါဘယ်လိုဖြစ်မယ် မသိဘူး။
ပြန်ပေးပါ။

1823
01:16:23,412 --> 01:16:24,455
အို၊ လာပါ ယောက်ျား။

1824
01:16:26,999 --> 01:16:29,126
ဒီတစ်ခါပဲ

1825
01:16:33,088 --> 01:16:34,757
ကောင်းပြီ၊ ခွဲလိုက်ပါ။

1826
01:16:34,757 --> 01:16:36,759
လှည်းကို ထားခဲ့ပါ။
ပြီးလျှင် ပြန်သွားပါ။

1827
01:16:36,759 --> 01:16:37,843
အဝေးသို့ ရွှေ့ပါ၊ လာပါ။

1828
01:16:37,843 --> 01:16:39,345
ရွှေ့ပါ၊ ရွှေ့ပါ။

1829
01:16:39,345 --> 01:16:41,514
ငါ မင်းကို တကယ်လေးစားတယ်။
ကြိုးစားခြင်း၊

1830
01:16:41,514 --> 01:16:42,973
ဒါပေမယ့် လုံလောက်ပါပြီ၊ James။

1831
01:16:42,973 --> 01:16:44,600
ကောင်းပါပြီ။

1832
01:16:46,727 --> 01:16:48,562
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ'

1833
01:16:48,562 --> 01:16:50,481
ဂျိမ်းစ်၊ မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

1834
01:16:50,481 --> 01:16:52,358
စိတ်မဆိုးပါနဲ့ ဂျိမ်းစ်။

1835
01:16:52,358 --> 01:16:55,194
သူကျွန်ုပ်ကိုရိုက်လိမ့်မယ်။

1836
01:16:55,194 --> 01:16:56,821
ဘာလဲ FUCK?

1837
01:16:56,821 --> 01:16:58,656
မဟုတ်ဘူး

1838
01:16:58,656 --> 01:17:00,324
သူ ငါတို့ကို သတ်တော့မှာပဲ ယောက်ျား။
တစ်ခုခု လိုချင်သလား။

1839
01:17:00,324 --> 01:17:01,992
အို၊ FUCK!

1840
01:17:01,992 --> 01:17:03,828
မင်းငါနဲ့လျှောက်ချင်လား?!
အို ဘုရားသခင်။

1841
01:17:03,828 --> 01:17:05,871
ပိုကောင်းမယ်-- မလုပ်နဲ့--

1842
01:17:05,871 --> 01:17:07,623
အိုး၊ ရှီး။

1843
01:17:07,623 --> 01:17:10,000
သေနတ်!
သေနတ်ကို ကိုင်ပါ။

1844
01:17:10,000 --> 01:17:12,169
ဟင့်?
ဘာကြောင့် မကောက်တာလဲ။
သေနတ်!

1845
01:17:12,169 --> 01:17:14,046
အိုး...
ဖမ်းလိုက်ပါ။

1846
01:17:14,046 --> 01:17:16,090
ဟုတ်ပြီ။ ရပါပြီ၊ ရပါပြီ!
ကျွန်တော်နားလည်ပြီ။

1847
01:17:16,090 --> 01:17:17,550
ဟုတ်ပြီ၊ ငါရပြီ။

1848
01:17:17,550 --> 01:17:20,803
သင် အနည်းငယ် စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံရသည်။

1849
01:17:20,803 --> 01:17:22,096
ပထမဆုံး အကြိမ် သေနတ် ကိုင်ဖူးလား။

1850
01:17:22,096 --> 01:17:23,848
မဟုတ်ပါ။

1851
01:17:23,848 --> 01:17:26,267
မေမေလောင်း၊ FREEZE။

1852
01:17:26,267 --> 01:17:29,478
'အရင်က ငါမင်းကို ဖင်ပေါက်ထဲထည့်တယ်။
"POP"? တကယ်လား?

1853
01:17:29,478 --> 01:17:31,647
ငါ သူ့စကားကို နားထောင်မယ်။
ဤလူသည် အန္တရာယ်ရှိသော ဖီလွန်ဖြစ်သည်။

1854
01:17:31,647 --> 01:17:33,732
ဟုတ်တယ်၊ လွဲလို့
ကျွန်တော် သူ့မှတ်တမ်းကို ပြေးကြည့်လိုက်တော့၊

1855
01:17:33,732 --> 01:17:35,943
အသန့်ရှင်းဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါမြင်ဖူးတယ်။

1856
01:17:35,943 --> 01:17:37,987
ကားပါကင်လက်မှတ်တောင် မပါဘူး။

1857
01:17:37,987 --> 01:17:39,321
ဟုတ်ပြီ။

1858
01:17:39,321 --> 01:17:40,739
ဘာလဲ?

1859
01:17:40,739 --> 01:17:43,409
မင်းမသိခဲ့ဘူးလား?
ဟုတ်ပြီ။

1860
01:17:43,409 --> 01:17:45,369
အဝိုင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။
ပြီးလျှင် သေနတ်ပေးပါ။

1861
01:17:45,369 --> 01:17:47,872
စလာသည်။
သေနတ်ပေးပါ။

1862
01:17:47,872 --> 01:17:49,915
မင်းရှိမယ်ထင်တယ်။
လုံခြုံမှုကို ဖွင့်ထားသည်။

1863
01:17:49,915 --> 01:17:51,625
ရှီတယ်!

1864
01:17:53,127 --> 01:17:55,504
ကြည့်ပါ ဘေးကင်းမှု ဖွင့်ထားသည်။

1865
01:17:55,504 --> 01:17:57,214
ဘေးကင်းရေး ပိတ်ထား။

1866
01:18:00,551 --> 01:18:02,511
MARTIN သည် မှန်ပါသည်။
မင်းက <i>ဖြစ်နေတယ်</i> ကံကောင်းလိုက်တာ။

1867
01:18:06,348 --> 01:18:07,474
ငါ့ကို အကြောင်းပြချက် မပေးနဲ့
မင်းကိုပြန်ရှာဖို့။

1868
01:18:07,474 --> 01:18:08,434
YA ဖြစ်ဖြစ်၊

1869
01:18:16,525 --> 01:18:18,360
မင်းက ငါ့ကို ခွေးရူးမလုပ်နဲ့ ဂျိမ်း။

1870
01:18:18,360 --> 01:18:20,905
နားထောင်ပါ၊ နားထောင်ပါ၊ တစ်ခုခုရပါပြီ။
လုပ်ဖို့ရှင်းပြပါ။

1871
01:18:20,905 --> 01:18:22,531
ဂျိမ်းစ်။

1872
01:18:22,531 --> 01:18:24,867
ဤအကြောင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
ငါတို့သွားပြီးနောက် ဒီကောင်ကို ဖမ်းလိုက်။

1873
01:18:24,867 --> 01:18:26,535
မင်းသစ္စာဖောက်။
"သစ္စာဖောက်"?

1874
01:18:26,535 --> 01:18:28,871
မင်းငါ့ကိုသင်ပေးသမျှ
လိမ်ခဲ့တာ။

1875
01:18:28,871 --> 01:18:30,873
ပြီးတော့ အခု ငါ အံသြသွားတယ်။
FUCKTITUDE အားလုံးထက်ကျော်လွန်။

1876
01:18:30,873 --> 01:18:34,126
M-ငါ့ဘဝရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်
IS-- ပြုတ်သွားပြီ။

1877
01:18:34,126 --> 01:18:37,087
မင်းရဲ့ မရိုးမသားနဲ့ ရပ်လိုက်ပါ။

1878
01:18:38,589 --> 01:18:42,134
အဲ့ဒီမှာ ငါ့အတွက် ဘာပဲဖြစ်နေဖြစ်နေ၊
မင်းရဲ့အမှားပဲ။

1879
01:18:42,134 --> 01:18:43,719
အို၊ ရပ်ပါ။
ဒါ မိုက်မဲတာပဲ၊ ယောက်ျား။

1880
01:18:43,719 --> 01:18:46,013
အိုကေ၊ ငါ မင်းကို လိမ်ထားနိုင်တယ်။
ထောင်သို့သွားခြင်းအကြောင်း၊

1881
01:18:46,013 --> 01:18:47,723
ဒါပေမယ့် ငါ့အလုပ် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
ငါ မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ!

1882
01:18:47,723 --> 01:18:48,849
ဘာအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်လဲ?!

1883
01:18:48,849 --> 01:18:53,312
အများဆုံး ကျည်ဆန်ထောင်?

1884
01:18:53,312 --> 01:18:55,731
ငါ Dick တစ်လုံးနီးပါး စို့သွားတယ်။
မင်းကြောင့်။

1885
01:18:55,731 --> 01:18:58,567
ရှက်စရာတောင် မပေးဘူး။

1886
01:19:00,527 --> 01:19:02,196
၎င်းသည် <i>ကျွန်ုပ်၏</i> သင်္ကေတဖြစ်သည်။

1887
01:19:02,196 --> 01:19:03,822
♪ ကမ္ဘာကြီးက ငါ့အပိုင် ♪

1888
01:19:03,822 --> 01:19:05,324
♪ NIGGER၊ ပြန်သွား ♪

1889
01:19:05,324 --> 01:19:06,867
♪ ငါ့အကွက်တွေနဲ့ မပေါင်းပါနဲ့ ♪

1890
01:19:06,867 --> 01:19:08,619
♪ ကိရိယာကို Racked ပြီ♪

1891
01:19:08,619 --> 01:19:10,996
♪ ဗုံးချဖို့၊
ငါက သူတို့အမေက နင်ဒွန် ♪

1892
01:19:10,996 --> 01:19:13,123
ရိုးရိုးသားသား နားမလည်ဘူး။
ကွာခြားချက်

1893
01:19:13,123 --> 01:19:15,084
ROTH အကြား
နှင့် ရိုးရာ IRA များ။

1894
01:19:15,084 --> 01:19:16,669
JoJo-
FUCK မှားနေသလား။

1895
01:19:16,669 --> 01:19:18,587
SHIT သည် PRETAX ဖြစ်သည်။

1896
01:19:18,587 --> 01:19:19,922
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အိုကေ။

1897
01:19:19,922 --> 01:19:21,465
လူတော်တော်များများ ရှုပ်ကုန်တယ်။
အဲဒါကို။

1898
01:19:21,465 --> 01:19:23,258
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီကောင်က ရှုပ်သွားလိမ့်မယ်။
အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို စာရင်းစစ်ရယူပါ။

1899
01:19:23,258 --> 01:19:24,593
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ သားလေး။

1900
01:19:24,593 --> 01:19:26,053
မင်းမှာ ငါးနှစ်စာ ပြေစာတွေ၊
မိခင်FUCKER?

1901
01:19:26,053 --> 01:19:28,973
နှင့် မြှောင်ကလပ်
အိမ်ရုံး မရှိပါ။

1902
01:19:28,973 --> 01:19:30,683
အဲဒါ အလံနီ၊ NIGGA။

1903
01:19:30,683 --> 01:19:32,851
ဟေး ဟေး ဟေး!
မင်းက ပဲပြားအိတ်အကြီးကြီး-BUILD BITCH။

1904
01:19:32,851 --> 01:19:35,479
ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး ဟေး၊
ရပ်လိုက်ပါ။ သူငယ်ချင်းတို့ အားလုံး။

1905
01:19:35,479 --> 01:19:37,439
ညာဘက်?

1906
01:19:37,439 --> 01:19:39,566
ကဲ JOJO၊
မင်းက မှန်ကောင်းမှန်နိုင်တယ်။

1907
01:19:39,566 --> 01:19:41,443
STRIP ကလပ်တစ်ခု
<i>မဟုတ်ပါ</i> အိမ်ရုံးတစ်ခု။

1908
01:19:41,443 --> 01:19:43,237
မင်းမေးနေတယ်
စစ်ဆေးရန်၊ သား။

1909
01:19:43,237 --> 01:19:46,240
ဒါပေမယ့် ပိုမှန်နေတယ်။
ချစ်ကြည်ရေးထက် အရေးကြီးသလား။

1910
01:19:46,240 --> 01:19:47,992
ဟင့်?

1911
01:19:47,992 --> 01:19:51,787
ငါ့ထံမှ ယူပါ။
ကျွန်ုပ်၏ လူမည်းသူငယ်ချင်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

1912
01:19:51,787 --> 01:19:53,706
သင့်အား မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်။

1913
01:19:53,706 --> 01:19:55,332
ပွေ့ဖက်သည်။

1914
01:19:55,332 --> 01:19:58,127
ဟင့်အင်း၊ မေမေ။

1915
01:19:58,127 --> 01:20:00,796
တောင်းပန်ပါတယ်။

1916
01:20:00,796 --> 01:20:03,048
ဆောရီးပါ ယောက်ျား။
ငါ မင်းကို ထာဝရချစ်မယ်။

1917
01:20:03,048 --> 01:20:05,884
ဟေး မောင်လေး
သိပါတယ်၊ အဲဒါ စကားပြောရုံပါပဲ။

1918
01:20:05,884 --> 01:20:08,053
ပြောပါ၊ CUZ၊ တပ်ဆင်ရန် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ။
HOOD ပေါ်?

1919
01:20:08,053 --> 01:20:09,680
ငါ ROLLIN'

1920
01:20:11,974 --> 01:20:13,100
♪ နှိမ့်ချ ♪

1921
01:20:13,100 --> 01:20:14,893
♪ ငါအနောက်ဘက်ရောက်နေတဲ့အခါ ♪

1922
01:20:14,893 --> 01:20:15,811
♪ နှိမ့်ချ ♪

1923
01:20:15,811 --> 01:20:17,229
မေအို...

1924
01:20:17,229 --> 01:20:19,314
ငါမင်းကို နစ်ဖို့ လိုတယ်။
မင်းရဲ့စိတ်က ဒီထဲမှာ CUZ။

1925
01:20:19,314 --> 01:20:21,650
ပြီးတာနဲ့ သင် ခြေလှမ်း
ဤအဆင့်၊

1926
01:20:21,650 --> 01:20:24,528
မိခင်Fuckers များ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
သင့်အတွက် သတ်ရန်။

1927
01:20:24,528 --> 01:20:27,781
ငါဆိုလိုသည်မှာ ဆွေစဉ်မျိုးဆက် တစ်ရပ်လုံးဖြစ်သည်။
မိခင်လောင်းများ

1928
01:20:27,781 --> 01:20:29,158
မင်းရဲ့အနောက်မှာ ရှိတော့မယ်။

1929
01:20:29,158 --> 01:20:32,202
ဒါပေမယ့် နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ ရှိတယ်။
ဒါကို ဖယ်လိုက်ပါ။

1930
01:20:32,202 --> 01:20:35,789
အဲဒီအခါမှာ မင်းရဲ့အိတ်
မြေပြင်သို့ချလိုက်ပါ။

1931
01:20:35,789 --> 01:20:37,999
ထို့ကြောင့် ဤနေ့မှစ၍ ရှေ့သို့၊

1932
01:20:37,999 --> 01:20:39,668
သင့်တွင် ထာဝရကာကွယ်မှုရှိသည်။

1933
01:20:39,668 --> 01:20:42,671
မင်းရဲ့ထာဝရဆုံးပါးသွားတဲ့အထိ။

1934
01:20:42,671 --> 01:20:46,050
ကျွန်ုပ်တို့သည် DEAD-ASS ပြင်းထန်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သောအရာနှင့် ပတ်သက်၍

1935
01:20:46,050 --> 01:20:48,218
ပြီးလျှင် သင်ဖြတ်သန်းသွားပါ။
ထိုအဆင့်သတ်မှတ်ချက်

1936
01:20:48,218 --> 01:20:49,511
ပြီးတော့ မင်းပြန်လုပ်ပေးတယ်၊

1937
01:20:49,511 --> 01:20:51,972
ကျွန်ုပ်တို့သည် အသေအပျောက်များ ပြင်းထန်လာပါမည်။
မင်းအကြောင်း

1938
01:20:51,972 --> 01:20:53,974
လူမိုက်အချို့ ဆေးလိပ်သောက်ရန် အချိန်။

1939
01:20:53,974 --> 01:20:57,061
ဘဝအတွက် CRENSHAW ဘုရင်များ၊ MOTHERFUCKER။

1940
01:20:57,061 --> 01:20:58,771
ဟမ်။ နီးပါး

1941
01:20:58,771 --> 01:21:00,856
လှိမ့်လိုက်ကြစို့။

1942
01:21:03,108 --> 01:21:04,651
ဟေ့လူ

1943
01:21:04,651 --> 01:21:06,278
ဘေးကင်းစွာပြန်လာပါ။

1944
01:21:06,278 --> 01:21:07,613
ငါ SHONDA ငါလုပ်မယ်။

1945
01:21:09,490 --> 01:21:10,991
ငါတို့သွားရမယ်၊ MAYO။

1946
01:21:10,991 --> 01:21:12,159
BYE၊ ဘေဘီ။

1947
01:21:12,159 --> 01:21:14,161
လူးကြစို့၊ CUZ။

1948
01:21:15,537 --> 01:21:17,081
ဟို! လုယက်သည်!

1949
01:21:17,081 --> 01:21:18,373
ဟာသေပြီ!
စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ၊ စောင့်ဆိုင်းပါ။

1950
01:21:18,373 --> 01:21:20,751
အိုး၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။
ဟေ့!

1951
01:21:20,751 --> 01:21:22,878
ဒါ ဒါပဲ!
ဒါ ဒါပဲ!

1952
01:21:22,878 --> 01:21:24,171
ဒါ ဒါပဲ!

1953
01:21:24,171 --> 01:21:25,839
ဘာလဲ FUCK
မင်းဒီမှာလုပ်နေတာလား။

1954
01:21:25,839 --> 01:21:28,217
ရှက်လိုက်တာ၊ ဝမ်းကွဲ။ ယောက်ျား၊ ပြောပြပါ။
သူတို့ရဲ့ သေနတ်တွေကို ချပစ်ဖို့။

1955
01:21:28,217 --> 01:21:30,094
ယောက်ျား၊ ထားလိုက်ပါ။

1956
01:21:30,094 --> 01:21:33,138
ဘုရားသခင်

1957
01:21:33,138 --> 01:21:35,849
ယောက်ျား၊ မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ'

1958
01:21:35,849 --> 01:21:37,267
ယောက်ျား၊ ငါတို့ကို တစ်စက္ကန့်ပေးပါ။

1959
01:21:37,267 --> 01:21:39,436
ငါက သွေးထဲမှာ။

1960
01:21:39,436 --> 01:21:41,605
CRENSHAW ဘုရင်များသည် အကာအကွယ်ပေးလိမ့်မည်။
အတွင်းဘက်တွင် ကျွန်ုပ်။

1961
01:21:41,605 --> 01:21:43,941
ဒါဆို မင်းသွားတော့မယ်။
ပြီးတော့ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို သတ်ပစ်မလား၊ James?

1962
01:21:43,941 --> 01:21:45,734
ရှုံးဖူးလား။
မင်းရဲ့ Fucking Mind?

1963
01:21:45,734 --> 01:21:49,238
ကျွန်တော်လုပ်ရမယ်။
ကျွန်ုပ်တွင် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ။
အဲဒါ မမှန်ပါ။

1964
01:21:49,238 --> 01:21:52,991
ငါမင်းကိုပြောဖို့ဒီကိုလာခဲ့တယ်--
သင့်အမည်ကို JAMES ရှင်းထုတ်နိုင်ပါသည်။

1965
01:21:52,991 --> 01:21:54,868
ဒါပေမယ့် မင်းရမှာပေါ့။
ငါ့ကိုယုံပါ ယောက်ျား။

1966
01:21:54,868 --> 01:21:57,246
MAYO လှိမ့်ရမှာပေါ့။

1967
01:21:57,246 --> 01:21:59,748
"မေအို"?
ဘယ်သူလဲ - ဘယ်သူက FUCK ဘယ်သူလဲ MayO ?

1968
01:21:59,748 --> 01:22:01,959
ငါ MAYO ပါ။
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ဂိုဏ်းအမည်ဖြစ်သည်။

1969
01:22:01,959 --> 01:22:05,087
"MaYONNAISE" ၏ အတိုကောက်ဖြစ်ပါသည်
ကျွန်ုပ်၏အရေပြားအရောင်၏အကောင့်တွင်။

1970
01:22:05,087 --> 01:22:06,463
ငါအဲဒါနဲ့တက်လာတယ်။

1971
01:22:06,463 --> 01:22:08,799
အိုကေ၊ ဒါဆို သွားချင်သလား။
ဘာလဲ?

1972
01:22:08,799 --> 01:22:10,551
မင်းသွားချင်လား
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

1973
01:22:10,551 --> 01:22:12,136
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
လက်ဗွေများထည့်ခြင်း။
သင်၏သေနတ်ပေါ်တွင်အားလုံး။

1974
01:22:12,136 --> 01:22:13,762
ဒီနည်းနဲ့ ထောင်ထဲရောက်သွားရင်၊
ငါ မင်းနဲ့ ထောင်ကို သွားမယ်။

1975
01:22:13,762 --> 01:22:15,848
ဒါကြောင့် မင်းအဲဒီမှာ မသွားခင်
ပြီးလျှင် မိုက်မဲသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ပြုလုပ်ပါ

1976
01:22:15,848 --> 01:22:18,559
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
အဲဒါကို စဉ်းစားပါလား။

1977
01:22:18,559 --> 01:22:21,770
ဟုတ်ပြီ။ ဟိုမှာ မင်းသွား။

1978
01:22:21,770 --> 01:22:23,188
ဒါပဲ-- ဒါပဲလား။

1979
01:22:23,188 --> 01:22:24,773
ကျွန်ုပ်၏ လက်ဗွေရာများ ပိတ်ထားပါသည်။
လွယ်သလား။

1980
01:22:24,773 --> 01:22:25,983
ဟုတ်တယ်၊ အများကြီးပဲ။
အသစ်အတိုင်းကောင်း။

1981
01:22:25,983 --> 01:22:27,693
MAYO လှည့်ကြည့်ရအောင်။

1982
01:22:27,693 --> 01:22:29,403
ဂျိမ်းစ်၊ မင်းမှာ ရွေးချယ်စရာတစ်ခုရှိတယ်။
အခုပဲ

1983
01:22:29,403 --> 01:22:31,697
မှန်ကန်တဲ့လမ်းကို ရပြီ၊
မင်းလမ်းမှားနေပြီလား။

1984
01:22:31,697 --> 01:22:33,323
မှန်ကန်သော ဆုံးဖြတ်ချက်ချပါ James.

1985
01:22:33,323 --> 01:22:35,200
မင်းရဲ့နှလုံးသားနောက်ကို လိုက်ပါ ယောက်ျား။

1986
01:22:35,200 --> 01:22:39,163
ဂျိမ်းစ်၊ မင်းငါ့ကိုယုံရမယ်။
ဒီတစ်ခုပေါ်မှာ။

1987
01:22:46,837 --> 01:22:49,381
အိုဘုရားရေ!
ငါလုပ်လုနီးပါး!

1988
01:22:49,381 --> 01:22:50,799
ငါလူကိုသတ်လုနီးပါး။

1989
01:22:50,799 --> 01:22:52,634
ပြီးတော့ ငါသုံးတော့မယ်။
ဒီသေနတ်

1990
01:22:52,634 --> 01:22:54,303
ဟေး ဂျိမ်းစ်၊
ထားပါကွာ၊ လူ။

1991
01:22:54,303 --> 01:22:56,930
ရပ်!

1992
01:22:56,930 --> 01:22:59,308
မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ။

1993
01:22:59,308 --> 01:23:00,601
ကျွန်တော်မသိပါ။

1994
01:23:00,601 --> 01:23:03,020
သူတို့ပဲ-- သူတို့ဖြစ်ခဲ့တယ်။
ကျွန်တော့်ကို အားပေးရုံပါပဲ၊

1995
01:23:03,020 --> 01:23:05,022
ပြီးတော့ သူတို့တွေ
ကျွန်ုပ်အား အလွန်အမင်း သဘောကျသည်။

1996
01:23:05,022 --> 01:23:07,191
သူတို့က ကျွန်မကို ဖြတ်နေတယ်။
ဤကပ်ပါးရောဂါ။

1997
01:23:07,191 --> 01:23:09,902
နှင့်အိုးအကြား
ပြီးတော့ ဟို့...

1998
01:23:09,902 --> 01:23:12,988
၎င်းသည် AMBROSIA တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။
ပဏာမအာရုံခံစားမှုများ။

1999
01:23:12,988 --> 01:23:16,533
ပြီးတော့ ခဏတာ အခိုက်အတန့်အတွက်၊
ငါ့ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

2000
01:23:16,533 --> 01:23:18,785
အိုကေ၊ အိုကေ။
RUSSELL ကို ညွှန်းရန် မဟုတ်ပါ။

2001
01:23:18,785 --> 01:23:21,246
သူက အရမ်း ချစ်စရာကောင်းတယ်။
စစ်မှန်သော သဘာဝခေါင်းဆောင်။

2002
01:23:21,246 --> 01:23:23,498
လူငယ်တစ်ဦးကို ပြန်သတိရစေသည်။
RONALD REAGAN။

2003
01:23:23,498 --> 01:23:25,417
ဟေ့လူ

2004
01:23:25,417 --> 01:23:28,587
ပြန်လာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါ့အတွက်။

2005
01:23:28,587 --> 01:23:32,507
မလုပ်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ဘာမှ မတုံးပါဘူး ယောက်ျား။

2006
01:23:32,507 --> 01:23:33,550
ဒီကနေ ထွက်သွားကြရအောင်။

2007
01:23:45,395 --> 01:23:47,231
အားလုံးမှန်ပါတယ်၊
ဒါကြောင့် ဒီကို နားထောင်ပါ။

2008
01:23:47,231 --> 01:23:49,733
အကြွင်းအကျန်ကို ငါမြင်တယ်။
မာတင်၏ကားပေါ်တွင် ရေငန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

2009
01:23:49,733 --> 01:23:51,318
နောက်တော့ ငါမှတ်မိတယ်။
မိုင်တိုင်။

2010
01:23:51,318 --> 01:23:52,861
အကြောင်းရင်းဖြစ်ခြင်း၊
ဓာတ်ပုံရိုက်ဖူးတယ်။

2011
01:23:52,861 --> 01:23:54,321
ODOMETER ၏
အချိန်တိုင်း

2012
01:23:54,321 --> 01:23:55,739
ငါ့ကို အပြစ်တင်ခြင်းမှ ကင်းဝေးစေရန်
JOYRIDIN ၏

2013
01:23:55,739 --> 01:23:57,032
လူတွေက အဲဒါကို လုပ်သလား။
အဲဒါ ဆိုးပါတယ်။

2014
01:23:57,032 --> 01:23:58,784
ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
သုံးကြိမ်လောက်ပါပဲ။

2015
01:23:58,784 --> 01:24:00,077
မင်းငါ့ကို အလုပ်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်၊

2016
01:24:00,077 --> 01:24:01,828
ဒါပေမယ့် ငါ့နာမည်ကို မင်းထင်ခဲ့တာ
ANDRE ဖြစ်ခဲ့သည်။

2017
01:24:01,828 --> 01:24:03,580
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကြည့်ကြည့်ပါ-
MARTIN သည် မောင်းနှင်ရန် အသုံးပြုခဲ့သည်။

2018
01:24:03,580 --> 01:24:05,457
တူညီသောခုနစ်မိုင်အတိအကျ
နေ့တိုင်း။

2019
01:24:05,457 --> 01:24:08,001
ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်က သူ စတင်ခဲ့ပါတယ်။
နေ့စဉ် 56 မိုင် မောင်းနှင်ခြင်း။

2020
01:24:08,001 --> 01:24:09,503
56

2021
01:24:09,503 --> 01:24:10,963
ဒါဆို ငါလုပ်ခဲ့တာ၊
မြေပုံကို စစ်ကြည့်တယ်။

2022
01:24:10,963 --> 01:24:13,173
လှည့်ထွက်ပါ။
အဲဒါ အတိအကျ အကွာအဝေးပါ။

2023
01:24:13,173 --> 01:24:15,050
အသွားအပြန်ခရီး
ဆန် PEDRO သို့

2024
01:24:15,050 --> 01:24:16,885
ရေငန်၊
OCEAN၊ San PEDRO။

2025
01:24:16,885 --> 01:24:18,929
ပုံဖော်ကြည့်ရုံပါပဲ။
သူဘာလို့ ဆန်ပီဒရိုကို သွားတာလဲ။

2026
01:24:18,929 --> 01:24:20,389
ဒါ တစ်ခုတည်းသောအရာ
မသိဘူး

2027
01:24:20,389 --> 01:24:22,224
သူ့ရွက်လှေ။

2028
01:24:22,224 --> 01:24:23,934
ဆိပ်ကမ်းတွင် ချိတ်ထားသည်။

2029
01:24:23,934 --> 01:24:26,144
FUCKER မှာ ရွက်လှေတစ်စင်းရှိလား။
MM-HMM

2030
01:24:26,144 --> 01:24:27,479
ကိတ်ဗာဒီရှိ ကျွန်းတစ်ကျွန်း၊

2031
01:24:27,479 --> 01:24:29,022
NO တွေ ဘယ်မှာလဲ။
လွှဲပြောင်းရေးဥပဒေများ။

2032
01:24:29,022 --> 01:24:31,358
FUCKER မှာ ရွက်လှေတစ်စင်းရှိတယ်။
ကျွန်းတစ်ကျွန်း၊ James?

2033
01:24:31,358 --> 01:24:33,860
ဗီလိန်တစ်ယောက်အတွက် အလုပ်လုပ်တယ်။
ဂျိမ်းစ်ဘွန်းရုပ်ရှင်တွင်

2034
01:24:33,860 --> 01:24:36,905
သူ ပြေးတော့မယ်။
အိုင်တီအတွက်။

2035
01:24:36,905 --> 01:24:39,324
မေအိုက သူ့ကိုတားနိုင်ရင် မဟုတ်ဘူး။

2036
01:24:39,324 --> 01:24:43,453
မေယိုနှင့် ချောကလက်။

2037
01:24:43,453 --> 01:24:45,122
"ချောကလက်"?
ချောကလက်။

2038
01:24:45,122 --> 01:24:47,374
ဒါပဲ--လို့ ယူဆတယ်။
ငါ့ NICKNAME ဖြစ်ဖို့လား။

2039
01:24:47,374 --> 01:24:48,792
အဲဒါ မင်းရဲ့ NICKNAME။

2040
01:24:48,792 --> 01:24:53,714
ပိုကောင်းအောင်လုပ်မယ်။
ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကားတစ်စီးလုံးရှိသည်။

2041
01:24:53,714 --> 01:24:55,882
မေယိုနှင့်...ကော်ဖီ။

2042
01:24:55,882 --> 01:24:57,634
MayO နှင့် FUDGE ။

2043
01:24:57,634 --> 01:24:59,303
ငါမလိုချင်ဘူး။
ငါ့ကို Darnell ဟုသာခေါ်ပါ။

2044
01:24:59,303 --> 01:25:01,596
နှိပ်ပါ

2045
01:25:10,981 --> 01:25:13,358
အဲဒီမှာ။
သူ့လှေရှိတယ်။

2046
01:25:13,358 --> 01:25:15,110
<i>ပင်လယ်မှတ်စု။</i>

2047
01:25:15,110 --> 01:25:18,655
<i>ပင်လယ်မှတ်စုလား။</i>
ဘာလဲ ဒစ်။

2048
01:25:18,655 --> 01:25:20,657
စလာသည်။

2049
01:25:21,992 --> 01:25:24,661
ဆင်းပါ။ James
မင်းဆင်းရမယ်။

2050
01:25:24,661 --> 01:25:27,456
အဲဒီအစောင့်တွေလား။

2051
01:25:27,456 --> 01:25:29,916
ထင်တာပဲ။
အများကြီးရှိတယ်။

2052
01:25:29,916 --> 01:25:33,920
အင်း။
ဟိုမှာ ကွန်ပျူတာ။

2053
01:25:33,920 --> 01:25:34,880
ငါမြင်တယ်။

2054
01:25:37,758 --> 01:25:39,551
ဂျိမ်း၊ မင်း နှိမ့်ချရမယ်။

2055
01:25:46,433 --> 01:25:48,268
အိုးမရှိ၊
ထွက်ခွာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

2056
01:25:48,268 --> 01:25:50,395
ပြောရမှာပါ။
ငါတို့ ခုန်ရမယ်။

2057
01:25:50,395 --> 01:25:51,646
ကောင်းပါပြီ။

2058
01:25:51,646 --> 01:25:53,732
မင်းကဘာလဲ--
ငါ့လက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

2059
01:25:53,732 --> 01:25:55,650
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ စိတ်လှုပ်ရှားပါတယ်။
သွားကြရအောင်!

2060
01:25:59,488 --> 01:26:01,406
AAH! OHH

2061
01:26:01,406 --> 01:26:03,784
ဒါပဲ!
ငါလုပ်ထားတာ။

2062
01:26:03,784 --> 01:26:05,160
အိုး!

2063
01:26:10,332 --> 01:26:11,458
ငါ့မျက်နှာကို လွှတ်လိုက်ပါ။

2064
01:26:11,458 --> 01:26:13,126
ဒါပဲလား ဂျိမ်းစ်။

2065
01:26:13,126 --> 01:26:16,046
အားလုံးပဲ James!

2066
01:26:37,818 --> 01:26:41,196
ဟုတ်ပြီ
လာ၊ ဒီဘက်။

2067
01:26:46,493 --> 01:26:50,205
AH! အဲဒီမှာ။
စလာသည်။

2068
01:26:50,205 --> 01:26:52,040
သွားကြရအောင်။
သွားကြရအောင်။

2069
01:26:52,040 --> 01:26:54,000
ဟာသေပြီ!

2070
01:26:57,129 --> 01:26:59,005
ခွင့်ယူသည်!
ခွင့်ယူသည်!

2071
01:26:59,005 --> 01:27:02,092
ခွင့်ယူသည်!

2072
01:27:02,092 --> 01:27:03,885
DAMN IT။

2073
01:27:03,885 --> 01:27:06,388
ဤသည်မှာ အဆုံးဖြစ်သည်။

2074
01:27:06,388 --> 01:27:08,056
မင်းဆင်းမယ်။

2075
01:27:08,056 --> 01:27:10,308
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

2076
01:27:10,308 --> 01:27:11,852
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးကို ကုန်ဆုံးစေတယ်။
CRENSHAW တွင်၊

2077
01:27:11,852 --> 01:27:13,228
ယခု ကျွန်ုပ်သည် အကြောင်းဖြစ်သည်။
သတ်ပစ်ရန်

2078
01:27:13,228 --> 01:27:14,855
လူဖြူတစ်ချို့က
BEVERLY HILLS မှလား။

2079
01:27:14,855 --> 01:27:16,064
ရွက်လှေပေါ်တွင်

2080
01:27:16,064 --> 01:27:17,524
ဆောရီးပါပဲ။

2081
01:27:17,524 --> 01:27:19,192
ကွန်ပြူတာကို လက်လွှဲပေးပါ James

2082
01:27:19,192 --> 01:27:21,486
စလာသည်။ မရနိုင်ပါ။
မင်းဦးခေါင်းကနေတစ်ဆင့် ဟမ်?

2083
01:27:21,486 --> 01:27:24,197
မင်းလို ယောင်္ကျားလေးတွေ အမြဲဖြစ်လိမ့်မယ်။
ပြုတ်ကျတဲ့ကောင် 'မင်း အားနည်းလို့လား။

2084
01:27:29,828 --> 01:27:32,247
သင်ရော-- အဆင်ပြေရဲ့လား

2085
01:27:32,247 --> 01:27:33,957
ဂျိမ်းစ်? ဂျိမ်းစ်?

2086
01:27:33,957 --> 01:27:36,251
မဟုတ်ဘူး ဂျိမ်းစ်၊ ကျေးဇူးပြု၍
GODDAMN၊ ဂျိမ်းစ်။

2087
01:27:36,251 --> 01:27:38,044
ကျေးဇူးပြု၍ <i>ကျေးဇူးပြု၍</i> ဂျိမ်းစ်။

2088
01:27:38,044 --> 01:27:41,465
ငါ မင်းကို ဆယ်နှစ်လောက် စီရင်ချက်ချလိုက်တယ်။
အမြင့်ဆုံးလုံခြုံရေးထောင်ထဲမှာ။

2089
01:27:42,924 --> 01:27:44,426
အိုး၊ သူတို့က Fuckin'
SAN QUENTIN တွင်။

2090
01:27:44,426 --> 01:27:45,927
JOHN MAYER ဒီအိမ်မှာလား။

2091
01:27:45,927 --> 01:27:47,429
ပါးစပ်က ဘောလုံးတွေအပြည့်။

2092
01:27:47,429 --> 01:27:48,847
ပြန်လာပါ၊ MAYO။
အားလုံးကို ယူပါ။

2093
01:27:48,847 --> 01:27:50,098
ဘဝက ကွမ်းသီးတစ်လုံးထည့်တဲ့အခါ
သင့်ပါးစပ်၊

2094
01:27:50,098 --> 01:27:51,808
မင်း DICKADE လုပ်တယ်။

2095
01:27:51,808 --> 01:27:53,059
SUCK A Dick ကိုသွားပါ။

2096
01:27:53,059 --> 01:27:55,353
မင်းရဲ့ CAPOEIRA ရဲ့ ခိုင်မာမှု။

2097
01:27:55,353 --> 01:27:57,522
ယခု သင်သည် သင်၏ ပါဝါကို ယူဆောင်လာရမည်။
ကမ္ဘာသို့။

2098
01:28:01,526 --> 01:28:04,654
ဘာလဲ? ဂျိမ်းစ်။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ'

2099
01:28:04,654 --> 01:28:06,531
ဝိုင်းတွန်းခံရဖူးတယ်။
ရှည်လွန်းသည်။

2100
01:28:06,531 --> 01:28:09,242
ယခုအချိန်ပင်ဖြစ်ပါသည်။
ငါခံစားနိုင်ပါတယ်။

2101
01:28:09,242 --> 01:28:10,535
ဂျိမ်းစ် ဘာအတွက်အချိန်လဲ။

2102
01:28:10,535 --> 01:28:12,496
ကွန်ပျူတာကို ကာကွယ်ပါ။
ဟာသေပြီ!

2103
01:28:12,496 --> 01:28:14,039
ကွန်ပြူတာကို မလိုချင်ဘူး။

2104
01:28:14,039 --> 01:28:15,624
BENCAO ဘောကန်ပါ
ဘာလဲ?

2105
01:28:18,793 --> 01:28:21,713
အံသြစရာ။

2106
01:28:23,465 --> 01:28:25,717
အို ဘုရားသခင်။

2107
01:28:32,098 --> 01:28:34,184
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်!
ရပ်! မဟုတ်ဘူး!

2108
01:28:34,184 --> 01:28:37,187
ဂျိမ်းစ်။ ဂျိမ်းစ်။

2109
01:28:40,482 --> 01:28:42,400
TUDO BEM

2110
01:28:49,324 --> 01:28:51,326
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီမှာဆင်း။
စလာသည်။

2111
01:28:51,326 --> 01:28:54,287
TUDO BEM

2112
01:29:01,253 --> 01:29:02,879
AXé

2113
01:29:02,879 --> 01:29:06,967
မေယိုနှင့် ချောကလတ်၊
မိခင်FUCKERSများ

2114
01:29:08,510 --> 01:29:09,803
ဂျိမ်းစ်၊ မင်းငါ့ကိုပြောဖို့ ဆိုလိုတာလား။

2115
01:29:09,803 --> 01:29:11,555
မင်း ဒီဟာကို လုပ်လို့ရတယ်။
အချိန်တစ်ခုလုံး?

2116
01:29:11,555 --> 01:29:13,431
CAPOEIRA ကို ဘယ်တော့မှ အသုံးမပြုရပါ။
CAPOEIRA မလိုအပ်ဘဲ။

2117
01:29:13,431 --> 01:29:14,558
သွားကြရအောင်။

2118
01:29:16,268 --> 01:29:19,354
မိခင်FUCKERSများ

2119
01:29:19,354 --> 01:29:23,275
အိုကေ။
အိုကေ။

2120
01:29:24,568 --> 01:29:26,278
BELEZA

2121
01:29:26,278 --> 01:29:28,113
ဒီကိုလာပါ!

2122
01:29:28,113 --> 01:29:31,366
အဲဒါ ငါတို့လုပ်တယ်!

2123
01:29:31,366 --> 01:29:34,202
အမေ-- ဆင်းပါ။

2124
01:29:35,745 --> 01:29:37,038
ဂျိမ်းစ်။

2125
01:29:37,038 --> 01:29:38,957
ငါတို့လုပ်ဖူးသလိုပဲ လုပ်ပါ။
ခြံထဲမှာ။

2126
01:29:40,917 --> 01:29:42,252
ဟုတ်တယ်!

2127
01:29:42,252 --> 01:29:44,879
ရပါပြီ ဂျိမ်းစ်။
ဟုတ်တယ်၊ ဂျိမ်း။

2128
01:29:44,879 --> 01:29:46,673
သူ့မြည်းကိုယူပါ၊ ဂျိမ်းစ်။

2129
01:29:53,930 --> 01:29:56,683
ဘုရား။

2130
01:29:57,767 --> 01:29:59,060
ကွန်ပြူတာရပါပြီ။

2131
01:29:59,060 --> 01:30:01,062
အသက်ကယ်လှေ။ စလာသည်။
ကောင်းပါပြီ။

2132
01:30:01,062 --> 01:30:03,273
ဟေး၊ အဲဒါ ကာပိုအီရာ ရှီး
အံ့သြဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

2133
01:30:03,273 --> 01:30:05,900
ဒါပေမယ့် တစ်ချို့က သင်ယူခဲ့တယ်။
အဲဒါလည်း ငါ့ဆီက မိုက်တယ်။

2134
01:30:05,900 --> 01:30:08,028
ဟုတ်တယ် James?
ဒီမှာဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

2135
01:30:08,028 --> 01:30:09,904
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ၊
ငါ့လှေဆီသို့?

2136
01:30:09,904 --> 01:30:11,239
ယောက်ျား၊ ဒီလှေကို Fuck!

2137
01:30:11,239 --> 01:30:12,824
ကျွန်ုပ်တို့သည် အထောက်အထားကို ယူပါသည်။
မင်းဘောင်ခတ်ထားတာ

2138
01:30:12,824 --> 01:30:14,659
မင်းရဲ့သမက်၊
မင်း ခွေးမသားလေး နေမကောင်းဘူး။

2139
01:30:14,659 --> 01:30:16,494
ဒါကို သင်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
ငါ့အတွက်၊ မာတင်လား။

2140
01:30:16,494 --> 01:30:17,537
ထောင်ထဲမှာ ဆယ်နှစ်ရှိလား?

2141
01:30:17,537 --> 01:30:18,997
ဂျိမ်းစ်၊ မင်းသဘောပေါက်လား။

2142
01:30:18,997 --> 01:30:20,081
ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး
သင့်ကို နာကျင်စေခြင်း။

2143
01:30:20,081 --> 01:30:21,583
ငါ မင်းကို အရမ်းချစ်တယ်၊

2144
01:30:21,583 --> 01:30:23,418
ဒါပေမယ့် ဟိမဝန္တာ ကျားကတော့ နစ်မြုပ်သွားတယ်။

2145
01:30:23,418 --> 01:30:24,753
ပြီးတော့ ငါ ပိုက်ဆံရရမယ်။
တစ်နေရာမှ

2146
01:30:24,753 --> 01:30:27,005
ကျွန်ုပ်တွင် ရွေးချယ်ခွင့်မရှိပါ ။
သင် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်ဖြစ်သည်။

2147
01:30:27,005 --> 01:30:28,465
အဲဒါက ရွေးချယ်စရာတစ်ခုလိုပါပဲ။

2148
01:30:28,465 --> 01:30:31,551
ဂျိမ်းစ်၊ သူ့ကို Fuck.
ငါတို့ထွက်တော့မယ်

2149
01:30:31,551 --> 01:30:35,180
နောက်တစ်ကြိမ်တွင် သင်သည် စတိုးဆိုင်လိုချင်ပါသည်။
လိမ်လည်မှုအချို့၊ iPad တစ်လုံးရယူပါ။

2150
01:30:35,180 --> 01:30:37,682
လာပါ James

2151
01:30:37,682 --> 01:30:38,892
အိုး၊ ငါ့ကံဆိုး။

2152
01:30:38,892 --> 01:30:40,769
ALISSA
ဂျိမ်းစ်။

2153
01:30:40,769 --> 01:30:42,437
ဖေဖေ၊
သူဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

2154
01:30:42,437 --> 01:30:43,396
အဆင်ပြေပါတယ် ဟန်နီ။

2155
01:30:43,396 --> 01:30:44,731
အို ဂျိမ်းစ်။

2156
01:30:44,731 --> 01:30:46,483
ကျွန်ုပ်တွင် အံ့သြဖွယ်အိုင်ဒီယာတစ်ခုရှိသည်။

2157
01:30:46,483 --> 01:30:48,693
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။
US နှင့်အတူလာပါ။

2158
01:30:48,693 --> 01:30:51,488
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘဝသစ်တစ်ခုလုံးကို စတင်ပါမည်။
Cape VERDE တွင်၊

2159
01:30:51,488 --> 01:30:52,906
ပြီးလျှင် မည်သူမျှ မလုပ်ရပါ။
ထောင်ကိုသွားပါ။

2160
01:30:52,906 --> 01:30:54,240
မင်းမလိုချင်ဘူးလား...

2161
01:30:54,240 --> 01:30:58,036
ကြီးမားတဲ့ ကျွန်းကြီးလား?

2162
01:30:59,287 --> 01:31:00,497
မင်း ဒီထဲမှာပါလား။

2163
01:31:00,497 --> 01:31:01,706
မဟုတ်ဘူး၊ ပထမတော့ မဟုတ်ဘူး။

2164
01:31:01,706 --> 01:31:03,750
သူငါ့ကိုပြောတဲ့အခါ
အိုင်တီအကြောင်း၊

2165
01:31:03,750 --> 01:31:05,293
ငါသူ့ကိုတကယ်စိတ်ဆိုးခဲ့တယ်။

2166
01:31:05,293 --> 01:31:06,795
ဒါပေမယ့် သူက ရှင်းပြတယ်။
သူဘယ်လိုဖြစ်ခဲ့လဲ။

2167
01:31:06,795 --> 01:31:08,338
အများစုကို ဖုံးကွယ်ထားနိုင်သည်။
ငွေ၏၊ ထို့ကြောင့်၊ အမှန်တကယ်၊

2168
01:31:08,338 --> 01:31:10,006
ထိခိုက်မှု မရှိပါ။

2169
01:31:10,006 --> 01:31:12,384
ဂျိမ်းစ်၊ အခု အချိန်ရှိပါသေးတယ်။

2170
01:31:12,384 --> 01:31:14,678
သင်လိုချင်သမျှကိုရယူရန်။

2171
01:31:14,678 --> 01:31:17,180
အရာအားလုံး။

2172
01:31:17,180 --> 01:31:18,264
မဟုတ်ဘူး!

2173
01:31:18,264 --> 01:31:20,475
ငါအဲဒါကိုမလိုချင်ဘူး။

2174
01:31:20,475 --> 01:31:22,852
ရပြီးပါပြီ။
အဖြူ ရောင် မိန်းကလေး ၏ ဖင်

2175
01:31:23,853 --> 01:31:25,230
သတ္တဘောင်။

2176
01:31:25,230 --> 01:31:26,940
ဟေး ဂျိမ်းစ်၊ မင်းလိုချင်လား။
ပိတ်လိုက်ပါ ယောက်ျားလား။

2177
01:31:26,940 --> 01:31:28,316
အပေါ်ထပ်မှာ ငါဘာမှ မကျန်တော့ဘူး။

2178
01:31:28,316 --> 01:31:31,486
အမြန်၊
ရာသီခွင်တွင် ပစ်ပါ။

2179
01:31:31,486 --> 01:31:34,197
ညာဘက်။ ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့ FUCK ရနိုင်သည်။
ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။

2180
01:31:34,197 --> 01:31:36,700
ရှီတယ်!

2181
01:31:36,700 --> 01:31:40,036
ဘုရားရေ။

2182
01:31:40,036 --> 01:31:42,747
ငါတကယ်ရှိခဲ့ရင် တောင်းပန်ပါတယ်။
ဤနည်းဖြင့် အဆုံးသတ်ရန်။

2183
01:31:42,747 --> 01:31:45,250
ရေကို ရှင်းလိုက်တဲ့အခါ၊
EM ကို ရိုက်ပါ။

2184
01:31:45,250 --> 01:31:47,335
မင်း မရဘူး။
ဒီလိုလုပ်ဖို့၊ ယောက်ျား။

2185
01:31:47,335 --> 01:31:48,837
မင်း ဒါကို လုပ်စရာ မလိုပါဘူး။

2186
01:31:48,837 --> 01:31:50,505
အင်း ဖေဖေ၊

2187
01:31:50,505 --> 01:31:53,591
မင်းထင်သလိုပဲ။
အားလုံးပဲ မဟုတ်လား။

2188
01:31:53,591 --> 01:31:55,468
သင်အမြဲရှိခဲ့သည်။
ငါ့ရှေ့သို့ ခြေတစ်လှမ်း။

2189
01:31:55,468 --> 01:31:59,723
မင်းမေ့သွားတာကလွဲရင်
အသေးစိတ်အချက်တစ်ချက်။

2190
01:32:04,519 --> 01:32:05,854
အဲဒါ ဘယ်က လာတာလဲ။

2191
01:32:05,854 --> 01:32:08,481
ပထမစည်းမျဉ်း
ထောင်တွင်း ဖောက်ပြန်မှုများ-

2192
01:32:08,481 --> 01:32:10,275
စအိုကို အမြဲစစ်ဆေးပါ။

2193
01:32:10,275 --> 01:32:13,236
တစ်စုံတစ်ယောက် သင်ယူခဲ့သည်။
KEISTER လုပ်နည်း။

2194
01:32:13,236 --> 01:32:14,154
EW

2195
01:32:14,154 --> 01:32:15,238
မှန်တယ်။

2196
01:32:15,238 --> 01:32:16,948
အခွံမာသီးများနှင့် တင်းစေ့များ။

2197
01:32:16,948 --> 01:32:20,660
အမှတ်ရပါသလား။ အိုကေ။
ဒါ မင်းဘယ်လိုလုပ်ချင်တာလဲ?

2198
01:32:20,660 --> 01:32:22,454
မင်း သူ့ကို ညွှန်တယ်။
မာတင်ကို အမှတ်ပေးမယ်။

2199
01:32:22,454 --> 01:32:24,414
တစ်နည်းနည်းဖြင့်။
ဒါဆို ငါသေရင် မာတင်သွားမယ်။

2200
01:32:24,414 --> 01:32:27,375
ဒီတော့ မင်းအဲဒါကို ပုံဖော်ကြည့်ပါ။
ငါ့ကို ပစ်ပါ၊ မာတင်ကို ပစ်ခတ်ပါ။

2201
01:32:27,375 --> 01:32:29,419
မင်းသွားတော့မယ်--
BALL က မင်းရဲ့တရားရုံးမှာ၊ GAYLE။

2202
01:32:29,419 --> 01:32:31,796
ALISSA? ဟင့်?
သူ့ကို ရိုက်ပါ။

2203
01:32:31,796 --> 01:32:34,215
SH-သူမကိုရိုက်ပါ။ ရိုက်ရန် လိုအပ်သည်။
အဲဒါကတော့ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ပေါ့။

2204
01:32:34,215 --> 01:32:35,550
မင်းငါ့ကို ပစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

2205
01:32:35,550 --> 01:32:37,051
မင်းအချိန်ဖြုန်းနေတယ်။

2206
01:32:37,051 --> 01:32:39,012
ရဲတပ်ဖွဲ့သည် ဤနေရာတွင် တစ်စက္ကန့်မျှ ရှိနေပါမည်။
မှန်တယ်။

2207
01:32:39,012 --> 01:32:40,638
ငါတို့စကားပြောနေတယ်
အစစ်အမှန် ရဲ.

2208
01:32:40,638 --> 01:32:42,807
အဲဒါတွေ
လှေပေါ်တက်ပါ...

2209
01:32:42,807 --> 01:32:44,058
ဟင့်အင်း။
SIREN များဖြင့်...

2210
01:32:44,058 --> 01:32:45,518
အဲဒါ ခွေးတွေရှိတယ်။
ရေကူးလို့ရတယ်။

2211
01:32:45,518 --> 01:32:47,437
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောပါရစေ
ရေကူးခွေးများအကြောင်း။

2212
01:32:47,437 --> 01:32:48,730
ကဲ၊ မင်းကို ပြောပြပါရစေ
ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ညစ်ပတ်နေတော့မှာပဲ၊

2213
01:32:48,730 --> 01:32:51,316
အကြမ်းဖျင်း နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။

2214
01:32:51,316 --> 01:32:53,526
<i>ဒါက U.S.
MARSHALL ဝန်ဆောင်မှု။</i>

2215
01:32:53,526 --> 01:32:56,112
<i>တင်ရန် ပြင်ဆင်ပါ။
သင်သည် တရားခံပြေးတစ်ဦးကို သယ်ဆောင်နေပါသည်။</i>

2216
01:32:56,112 --> 01:32:58,948
ဟုတ်သည်!

2217
01:32:58,948 --> 01:33:00,158
ငရဲ ဟုတ်သည်။

2218
01:33:00,158 --> 01:33:02,243
ဟာသေပြီ။

2219
01:33:02,243 --> 01:33:03,828
ဘယ်လိုလဲ?

2220
01:33:03,828 --> 01:33:05,288
ဤလက်ကောက်ကို သတိရပါ။

2221
01:33:05,288 --> 01:33:07,749
အဲဒါ မင်းရဲ့ရှေ့နေ
ငါ့ကိုပေးမလား။

2222
01:33:07,749 --> 01:33:11,419
ကျွန်ုပ်၏တွက်ချက်မှုအရ ကျွန်ုပ်တို့ဖြစ်သင့်သည်။
ကောင်တီလိုင်းအပြင်ဘက်မှာ။

2223
01:33:11,419 --> 01:33:14,464
အကျဉ်းကျောင်း၏ Session၊ BITCH။

2224
01:33:14,464 --> 01:33:17,342
နှင့်တစ်စုံတစ်ဦး
ဘွဲ့ရပြီးစ

2225
01:33:17,342 --> 01:33:19,052
အကောင်းဆုံးပဲ။
အကောင်းဆုံးပဲ။

2226
01:33:19,052 --> 01:33:20,470
အရမ်းကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
ဟုတ်ပြီ။

2227
01:33:20,470 --> 01:33:22,013
<i>သတိထားပါ၊</i> ပင်လယ်မှတ်ချက်။

2228
01:33:22,013 --> 01:33:23,932
<i>ဒါက U.S.
MARSHAL ဝန်ဆောင်မှု။</i>

2229
01:33:23,932 --> 01:33:25,809
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ
ဟုတ်တယ်၊ မင်းဘယ်ကိုသွားတာလဲ။

2230
01:33:25,809 --> 01:33:28,353
ဟင့်အင်း၊ မာတင်? ဘာလဲ?!
ယောက်ျား၊ မင်းကိုကြည့်။

2231
01:33:28,353 --> 01:33:30,605
ကျွန်တော်သိသည်။
ဘုရားသခင်၊ သင့်အား ကြည့်ရှုတော်မူပါ။

2232
01:33:30,605 --> 01:33:32,899
ဘယ်မှာထားခဲ့တာလဲ--
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဖင်ထဲမှာ ရှိတယ်။

2233
01:33:32,899 --> 01:33:34,359
ဟုတ်တယ်။
အဲဒါ မင်းရဲ့ ဖင်ထဲမှာ ရှိတယ်။

2234
01:33:34,359 --> 01:33:36,986
ကွန်ပြူတာ သက်သေပြခဲ့သည်။
ကျွန်မ အပြစ်ကင်းပါတယ်။

2235
01:33:36,986 --> 01:33:39,823
မာတင်အား လိမ်လည်မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး၊
သက်သေအထောက်အထားဖြင့် လက်ဝါးကြီးအုပ်ခြင်း၊

2236
01:33:39,823 --> 01:33:41,241
တရားမျှတမှုကို ဟန့်တားခြင်း။

2237
01:33:41,241 --> 01:33:44,285
ပြီးတော့ ငါ ဆက်သွယ်နေလိမ့်မယ်။
ကျွန်ုပ်၏ရှေ့နေ။ ဖေဖေ?

2238
01:33:44,285 --> 01:33:46,621
ငါ့အတွက် ငါရှင်းသွားပြီ
အခကြေးငွေအားလုံး

2239
01:33:46,621 --> 01:33:48,248
ခိုးယူမှုနှင့် ပတ်သက်သည်။

2240
01:33:48,248 --> 01:33:49,833
ဒါကြောင့်ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်ထင်ပါတယ်။

2241
01:33:49,833 --> 01:33:51,626
မေယိုနှင့် ချောကလက်။

2242
01:33:53,253 --> 01:33:54,712
ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါတို့ မလိုအပ်ဘူး
<i>ဤ</i> နောက်တစ်ခု။

2243
01:33:54,712 --> 01:33:56,840
ဤတရားမဝင်၊
လိုင်စင်မဲ့သေနတ်။

2244
01:33:56,840 --> 01:33:59,050
အိုကေ၊ James မင်းသိလား၊
တကယ်ရသင့်တယ်။
ထိုအရာမှ ဖယ်ရှားပါ။

2245
01:33:59,050 --> 01:34:01,261
သေနတ်!
လူ

2246
01:34:01,261 --> 01:34:03,513
ဟာသေပြီ။ အိုး...

2247
01:34:03,513 --> 01:34:05,431
ခြောက်လလောက်ကြာတော့ ကျွန်တော် ဆုံးသွားတယ်။

2248
01:34:05,431 --> 01:34:07,725
AN သယ်ဆောင်ရန်
လိုင်စင်မဲ့လက်နက်။

2249
01:34:09,060 --> 01:34:12,105
ဒါပေမယ့် DARNELL ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

2250
01:34:14,524 --> 01:34:16,734
Martin လည်း မလုပ်ခဲ့ပါ။

2251
01:34:16,734 --> 01:34:19,487
ဒါပေမယ့် သူသင်ယူခဲ့တယ်။
တန်ဖိုးရှိတဲ့ သင်ခန်းစာတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

2252
01:34:19,487 --> 01:34:22,490
သူတို့က FUCKIN'
SAN QUENTIN တွင်။

2253
01:34:22,490 --> 01:34:24,117
မင်းဘယ်လိုလုပ်တာလဲ'

2254
01:34:24,117 --> 01:34:25,159
ထီတလုံးလုံး။

2255
01:34:25,159 --> 01:34:26,452
ဟေ့! ဖွင့်ပါ။
ဖွင့်ပါ။

2256
01:34:26,452 --> 01:34:28,454
♪ BUBBLE BUTT ♪

2257
01:34:28,454 --> 01:34:29,873
♪ BUBBLE၊ BUBBLE၊ BUBBLE BUTT ♪

2258
01:34:29,873 --> 01:34:31,416
♪ BUBBLE BUTT ♪

2259
01:34:31,416 --> 01:34:34,085
SHONDA သည် ကျွန်ုပ်အား နေ့တိုင်းလာရောက်လည်ပတ်ပါသည်။

2260
01:34:34,085 --> 01:34:36,838
ထောင်ကို ဘယ်တုန်းကမှ မထင်ခဲ့မိဘူး။
နေရာဖြစ်မည်။

2261
01:34:36,838 --> 01:34:38,298
ပြန်ချစ်တတ်လာတယ်...

2262
01:34:38,298 --> 01:34:39,674
ဒါပေမယ့် အဲဒါ ဘာဖြစ်တာလဲ။

2263
01:34:39,674 --> 01:34:41,342
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!
စောင့်ပါ

2264
01:34:41,342 --> 01:34:43,595
သူမပြီးပါပြီ။
သူမ မပြီးသေးပါဘူး။

2265
01:34:43,595 --> 01:34:46,639
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အချစ်ထဲတွင် ရှိနေပါသည်။ ဟုတ်ပြီ။
ကျွန်တော်သိသည်။ မတ်တတ်ထပါ။

2266
01:34:46,639 --> 01:34:50,810
အက်ဖ်ဘီအိုင်ကို ရှာဖွေပြီး ပြန်ပေးခဲ့တယ်။
ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး MARTIN STOLE ။

2267
01:34:50,810 --> 01:34:53,771
ပြန်အလာတွင်၊ ၎င်းတို့သည် အေးခဲသွားသည်။
ကျွန်ုပ်၏ဘဏ်စာရင်းများ၊

2268
01:34:53,771 --> 01:34:56,733
ငါပဲသိတယ်။
ငါ့ငွေကို ဘယ်မှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမလဲ။

2269
01:34:59,569 --> 01:35:00,862
♪ လာ ၊ လာ ♪

2270
01:35:00,862 --> 01:35:03,781
♪ ဒါပါပဲ ♪

2271
01:35:03,781 --> 01:35:05,325
ကောင်းပါတယ်
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

2272
01:35:05,325 --> 01:35:08,453
♪ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။
♪ အတူတူပါပဲ။

2273
01:35:08,453 --> 01:35:09,996
မကွေးတိုင်း၊
မင်းအဖေအတွက် ဂုဏ်ယူနေတာလား။

2274
01:35:09,996 --> 01:35:11,331
ဖေဖေ ကောင်းခဲ့လား
ပွေ့ဖက်ပေးပါ။

2275
01:35:11,331 --> 01:35:13,124
♪ ဒါပါပဲ ♪

2276
01:35:13,124 --> 01:35:15,501
♪ အို ဟုတ်ပြီ ♪

2277
01:35:15,501 --> 01:35:17,795
ဖေဖေ၊
မင်းရဲ့ကားရေဆေးတာကို ကြိုက်တယ်။

2278
01:35:17,795 --> 01:35:20,173
ကြိုက်လို့ ဝမ်းသာပါတယ် SWEETIE

2279
01:35:20,173 --> 01:35:22,008
♪ ဒါပါပဲ ♪

2280
01:35:22,008 --> 01:35:26,888
♪ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မလာဘူး။
♪ အတူတူပါပဲ။

2281
01:35:26,888 --> 01:35:30,725
♪ ဒါပါပဲ ♪

2282
01:35:30,725 --> 01:35:32,226
♪ အို ဟုတ်ပြီ ♪

2283
01:35:32,226 --> 01:35:34,270
♪ အပြောင်းအလဲတစ်ခုလုပ်ရမှာပေါ့။

2284
01:35:34,270 --> 01:35:38,399
♪ ပြည်သူတွေအတွက် အချိန်တန်ပြီ။
♪ အပြောင်းအလဲတစ်ခုကို စတင်ရန်

2285
01:35:38,399 --> 01:35:42,320
ငါ မင်းကို ရှင်အောင် မြင်တယ်။
ငါ မင်းခက်တယ်ထင်တယ် မေအို။

2286
01:35:42,320 --> 01:35:45,073
မဟုတ်ဘူး
<i>မင်း</i> ငါ့ကို အခက်တွေ့စေတယ်။

2287
01:35:45,073 --> 01:35:47,659
လာပါ ယောက်ျား။

2288
01:35:47,659 --> 01:35:51,663
မင်းငါ့ကိုခက်အောင်လုပ်တယ်။

2289
01:35:51,663 --> 01:35:53,957
အရမ်းခက်တယ်။

2290
01:35:53,957 --> 01:35:56,250
မင်းငါ့ကို အရမ်းခက်အောင်လုပ်တယ်။

2291
01:35:56,250 --> 01:35:57,627
မင်းနဲ့လည်း တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်၊
BIG FELLA။

2292
01:35:57,627 --> 01:35:59,253
မင်းကိုတွေ့ရတာ ငါဝမ်းသာတယ်။

2293
01:35:59,253 --> 01:36:01,714
အခိုက်အတန့်ရှိခဲ့သည်။
ခက်ခက်ခဲခဲ ရပ်တန့်သွားတဲ့အခါ...

2294
01:36:01,714 --> 01:36:05,009
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို တွေးခဲ့တယ်၊
ပြီးတော့ ကျွန်မကို ထပ်ခက်စေတယ်။

2295
01:36:05,009 --> 01:36:07,971
ပြီးတော့ ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ကျေးဇူးတင်လို့ မရဘူး။

2296
01:36:07,971 --> 01:36:09,222
ကောင်းပါပြီ။

2297
01:36:09,222 --> 01:36:11,724
ကြိုဆိုပါတယ် အိမ်၊ ယောက်ျား။

2298
01:36:11,724 --> 01:36:13,476
လာပါ၊
ကားပေါ်တက်ရအောင်။

2299
01:36:13,476 --> 01:36:16,479
မင်းကြည့်ကောင်းတယ် ဂျိမ်း။

2300
01:36:16,479 --> 01:36:19,023
♪ လာ ၊ လာ ♪

2301
01:36:19,023 --> 01:36:20,900
♪ ဒါပါပဲ ♪

2302
01:36:20,900 --> 01:36:22,527
ပြန်လာရန် ကြိုဆိုပါတယ်။
လွတ်လပ်သောကမ္ဘာ၊ ဂျိမ်းစ်။

2303
01:36:22,527 --> 01:36:23,903
ဘယ်လို ဂုဏ်ပြုချင်လဲ။

2304
01:36:23,903 --> 01:36:25,363
ငါကြိုက်တာကို မင်းသိတယ်။
ငါ့လက်ကိုရယူရန်?

2305
01:36:25,363 --> 01:36:28,074
<i>WALL STREET ဂျာနယ်</i>
AND A 40 ။

2306
01:36:28,074 --> 01:36:30,326
ယခုဖြစ်လိမ့်မည်။
ပြီးပြည့်စုံသော တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက်ခင်း။

2307
01:36:30,326 --> 01:36:31,869
♪ အို ဟုတ်ပြီ ♪

2308
01:36:31,869 --> 01:36:34,580
♪ တစ်ချို့အရာတွေ
ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး♪

2309
01:36:34,580 --> 01:36:38,209
♪ ငါ ခက်တယ်♪

2310
01:36:38,209 --> 01:36:42,880
♪ မင်း ပြေးနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။
လျှပ်စစ် ဘောလီဗား♪

2311
01:36:42,880 --> 01:36:47,010
♪ ကျွန်ုပ်၏ BIZ မှထပါ။
♪ ပြဿနာမစခင်

2312
01:36:47,010 --> 01:36:52,265
♪ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း လုပ်ချင်ရင်၊
ပြီးရင် ခြံထဲမှာဆုံမယ်♪

2313
01:36:52,265 --> 01:36:55,393
♪ ငါ ခက်ခက်ခဲခဲသွားနေလို့ ♪

2314
01:37:04,110 --> 01:37:06,237
♪ MOB ကို စိတ်ဆိုးရမယ်။
မင်းရဲ့အရှေ့တံခါးမှာ♪

2315
01:37:06,237 --> 01:37:08,364
♪ 360 O's ကို အမိန့်ပေးသည်။
ကွန်ဒိုတွင် ♪

2316
01:37:08,364 --> 01:37:11,034
♪ လက်ဝတ်ရတနာ အားလုံးကို ထည့်ပါ။
ဘဏ်စာရင်း ♪ နောက်ကျောမှာ

2317
01:37:11,034 --> 01:37:13,369
♪ ဒါမှ မဟုတ်ရင် မင်းအမေဖြစ်မယ်။
ALONZO ♪ ကဲ့သို့ ညည်းတွားခြင်း။

2318
01:37:22,128 --> 01:37:25,131
♪ ငါ ခက်တယ်♪

2319
01:37:25,131 --> 01:37:30,011
♪ မင်း ပြေးနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။
လျှပ်စစ် ဘောလီဗား♪

2320
01:37:30,011 --> 01:37:35,349
♪ ငါ့ရဲ့ BIZ ကို တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။
♪ ပြဿနာမစခင်

2321
01:37:35,349 --> 01:37:39,479
♪ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း လုပ်ချင်ရင်၊
ပြီးရင် ခြံထဲမှာဆုံမယ်♪

2322
01:37:39,479 --> 01:37:42,231
♪ ငါ ခက်ခက်ခဲခဲသွားနေလို့ ♪

2323
01:37:56,245 --> 01:37:58,956
♪ အခုရော ဘယ်လိုထင်လဲ။ ♪

2324
01:37:58,956 --> 01:38:01,042
♪ မနေနဲ့၊
♪ အဲဒါကို မပြောချင်ဘူး။

2325
01:38:01,042 --> 01:38:02,877
♪ ငါကြည့်တဲ့အခါ ဘယ်တော့မှ တံတွေးမပစ်နဲ့
♪ လူတစ်ယောက်ရဲ့မျက်လုံးထဲမှာ

2326
01:38:02,877 --> 01:38:05,797
♪ မင်းရဲ့စကားတွေက ကောင်းတယ်။
♪ လူတစ်ယောက်ရဲ့ လိမ်ညာမှု ♪

2327
01:38:05,797 --> 01:38:07,715
♪ အခု မင်း ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်မှာလား။ ♪

2328
01:38:10,426 --> 01:38:12,428
♪ ငါ ခက်တယ်♪

2329
01:38:12,428 --> 01:38:17,266
♪ မင်း ပြေးနေတာကို မြင်လိုက်ရတယ်။
လျှပ်စစ် ဘောလီဗား♪

2330
01:38:17,266 --> 01:38:21,771
♪ BIZ မှထလိုက်ပါ။
♪ ပြဿနာမစခင်

2331
01:38:21,771 --> 01:38:26,317
♪ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း လုပ်ချင်ရင်၊
ပြီးရင် ခြံထဲမှာဆုံမယ်♪

2332
01:38:26,317 --> 01:38:29,112
♪ ငါ ခက်ခက်ခဲခဲသွားနေလို့ ♪

2333
01:38:44,710 --> 01:38:48,089
♪ ငါ ခက်ခက်ခဲခဲသွားနေလို့ ♪


